ਸਾਂਬਂ ਦृष੍ਟ੍ਵੈਵ ਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਅਨਙ੍ਗੇਨ ਪ੍ਰਪੀਡਿਤਾਃ
ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਂਬ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਬਿਨਾ ਛੂਹੇ ਹੀ ਵਾਸਨਾ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋ ਗਈਆਂ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਾਂਬਸ੍ਤੁ ਦੁष੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਤਵ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਵਿਨਾਸ਼ਕृਤ੍
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਸਾਂਬ ਮੰਦੇ ਮਨ ਵਾਲਾ ਹੋ ਕੇ ਤੇਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣ ਗਿਆ।
ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਤੁ ਲੋਕੇਭ੍ਯੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍षਿਭ੍ਯੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ
ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮਰਿਸ਼ੀਆਂ ਤੋਂ ਵਾਰ ਵਾਰ ਸੁਣੀ ਹੈ।
ਤ੍ਵਮਿਹਾਰ੍ਹਸ੍ਯਮੇਯਾਤ੍ਮਨ੍ਮਯਾ ਨੁ ਕਥਿਤਂ ਹਿਤਮ੍
ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੈਂ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਜੋ ਚੰਗਾ ਸੀ, ਉਹ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰਾ ਸੁਭਾਉ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।
ਕृष੍ਣਃ ਸ਼ਸ਼ਾਪ ਸਾਂਬਂ ਤੁ ਵਿਰੂਪਤ੍ਵਂ ਭਵਿष੍ਯਤਿ 177.
ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਨੇ ਸਾਂਬ ਨੂੰ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਤਾ, 'ਤੂੰ ਅਸੁੰਦਰ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ।'
ਸ਼ਰੀਰਾਤ੍ਤੁ ਗਲਦ੍ਰਕ੍ਤਂ ਪੂਤਿਗਨ੍ਧਯੁਤਂ ਸਦਾ
ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਹੂ ਵਗਦਾ ਰਹੇਗਾ ਤੇ ਮਾੜੀ ਵਾਸ ਆਉਂਦੀ ਰਹੇਗੀ।
ਤਤਸ੍ਤੁ ਨਾਰਦੇਨੈਵ ਸਾਮ੍ਬਸ਼ਾਪਵਿਨਾਸ਼ਕਃ
ਫਿਰ ਨਾਰਦ ਨੇ ਹੀ ਸਾਂਬ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਸਾਂਬ ਸਾਂਬ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸ਼ृਣੁ ਜਾਂਬਵਤੀਸੁਤ
ਹੇ ਸਾਂਬ, ਹੇ ਵੱਡੇ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਜਾਮਬਵਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸੁਣ।
ਨਮਸ੍ਕੁਰੁ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਂ ਵੇਦੋਪਨਿषਦਾਦਿਭਿਃ
ਵੇਦਾਂ, ਉਪਨਿਸ਼ਦਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਰਮ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰ।
ਸਾਂਬ ਉਵਾਚ ਤਸ੍ਯ ਦੇਵਃ ਕਥਂ ਤੁष੍ਟੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਸ ਵੈ ਮੁਨੇ
ਸਾਂਬ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਮੁਨੀ, ਉਹ ਦੇਵਤਾ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੇਗਾ?
ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕੇ ਪਠਿष੍ਯਾਮਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੋऽਗ੍ਰੇ ਤ੍ਵਹਂ ਸਦਾ
ਨਾਰਦ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਮੈਂ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਾ ਸਾਹਮਣੇ ਇਹ ਸਦਾ ਪੜ੍ਹਾਂਗਾ।
ਸੁਮਨ੍ਤੁਰ੍ਮਰ੍ਤ੍ਤ੍ਯਲੋਕੇ ਚ ਮਨੋਃ ਪ੍ਰਕਥਯਿष੍ਯਤਿ ਕਥਂ ਪੂਰ੍ਵਾਚਲੇ ਗਤ੍ਵਾ ਮਾਂਸਪਿਣ੍ਡੋਪਮਃ ਪ੍ਰਭੋ
ਤੇ ਸੁਮੰਤੁ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਹ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਰੱਬ, ਉਹ ਪੂਰਬੀ ਪਹਾੜ ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਮਾਸ ਦੇ ਗੋਲੇ ਵਰਗਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਨ੍ਮਹਦ੍ਦੁਃਖਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਹਮਕਲ੍ਮषਃ ਯਥੋਦਯਾਚਲੇ ਦੇਵਮਾਰਾਧ੍ਯ ਲਭਤੇ ਫਲਮ੍
ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਵੱਡਾ ਦੁੱਖ ਮਿਲਿਆ; ਜਿਵੇਂ ਪੂਰਬੀ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਕੇ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਮਥੁਰਾਯਾਂ ਤਥਾ ਗਤ੍ਵਾ षਟ੍ਸੂਰ੍ਯੇ ਲਭਤੇ ਫਲਮ੍
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਥੁਰਾ ਵਿੱਚ ਛੇ ਸੂਰਜਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾ ਕੇ ਵੀ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਮਥੁਰਾਯਾਂ ਚ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨੇ ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨ ਰਵੌ ਤਥਾ 177.
ਮਥੁਰਾ ਵਿੱਚ, ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ, ਮੱਧਾਨ ਸੂਰਜ ਉੱਤੇ ਵੀ।
ਮਥੁਰਾਯਾਂ ਤਥਾ ਪੁਣ੍ਯਮੁਦਯਾਸ੍ਤਂ ਰਵੇਰ੍ਜਪਨ੍
ਮਥੁਰਾ ਵਿੱਚ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਉਗਣ ਤੇ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਜਪ ਕਰਨ ਨਾਲ ਵੀ ਪੁੰਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਕृष੍ਣਗਙ੍ਗੋਦ੍ਭਵੇ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਸੂਰ੍ਯਮਾਰਾਧ੍ਯ ਯਤ੍ਨਤਃ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ-ਗੰਗਾ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੂਰਜ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲਗਨ ਨਾਲ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੇ।
ਸ਼੍ਰੀਵਰਾਹ ਉਵਾਚ ਮਥੁਰਾਂ ਮੁਕ੍ਤਿਫਲਦਾਂ ਰਵੇਰਾਰਾਧਨੋਤ੍ਸੁਕਃ
ਸ਼੍ਰੀ ਵਰਾ੍ਹ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਮਥੁਰਾ, ਜੋ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਫਲ ਦੇਂਦੀ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਲਈ ਮਨ ਵਿਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਨਾਰਦੋਕ੍ਤੇਨ ਵਿਧਿਨਾ ਸਾਂਬੋ ਜਾਂਬਵਤੀਸੁਤਃ
ਨਾਰਦ ਜੀ ਨੇ ਜਿਹੜਾ ਢੰਗ ਦੱਸਿਆ, ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਮਬਵਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਾਂਬ ਨੇ ਕਰਮ ਕੀਤੇ।
ਕृਤ੍ਵਾ ਯੋਗੇਨ ਚਾਤ੍ਮਾਨਂ ਸਾਂਬਸ੍ਯਾਗ੍ਰੇ ਰਵਿਸ੍ਤਦਾ
ਯੋਗ ਰਾਹੀਂ ਮਨ ਨੂੰ ਇਕਾਗਰ ਕਰਕੇ, ਸਾਂਬ ਸੂਰਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਹੋਇਆ।
ਯਸ੍ਤੋषਿਤੋ ਨਾਰਦੇਨ ਤਦ੍ਵਦਸ੍ਵ ਮਮਾਗ੍ਰਤਃ
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਨਾਰਦ ਜੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਨਾਲ ਸੂਰਜ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ, ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਰਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ।
ਯਃ ਸ੍ਤੁਤੋऽਹਂ ਤ੍ਵਯਾ ਵੀਰ ਤੇਨ ਤੁष੍ਟੋऽਸ੍ਮਿ ਤੇ ਸਦਾ
ਹੇ ਵੀਰ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੀ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹਾਂ।
ਵ੍ਯਕ੍ਤਾਂਗਾਵਯਵਃ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ਦ੍ਵਿਤੀਯੋऽਭੂਦ੍ਰਵਿਰ੍ਯਥਾ
ਸੂਰਜ ਸਾਂਬ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਫ-ਸੁਥਰੇ ਅੰਗਾਂ ਨਾਲ, ਦੂਜੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ।
ਅਧ੍ਯਾਪਯਤ੍ਸਾਂਬਯੁਤੋ ਰਵਿਰ੍ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨੋऽਭਵਤ੍
ਸੂਰਜ, ਸਾਂਬ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸਮਾਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਸੀ।
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ 177.
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਸੂਰਜ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸਾਯਾਹ੍ਨੇ ਕृष੍ਣਗਂਗਾਯਾ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਸਂਸ੍ਥਿਤਸ੍ਤਦਾ
ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ-ਗੰਗਾ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਖੜਾ ਹੋ ਕੇ,
ਸਰ੍ਵਪਾਪਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾ ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਧਿਗਚ੍ਛਤਿ ਏਵਂ ਸਾਂਬਸ੍ਯ ਤੁष੍ਟੇਨ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨੇ ਤੁ ਨਭਸ੍ਤਲਾਤ੍
ਜਿਸ ਦਾ ਮਨ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਸਾਫ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਉਂ, ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਸਾਂਬ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ।
ਦ੍ਵਿਧਾਕृਤਾਤ੍ਮਯੋਗੇਨ ਸਾਂਬਕੁष੍ਠਮਪੋਹਿਤਮ੍
ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਯੋਗ ਕਰਕੇ, ਸਾਂਬ ਦਾ ਕੋੜ੍ਹ ਦਾ ਰੋਗ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸਾਂਬਸ੍ਤੁ ਸਹ ਸੂਰ੍ਯੇਣ ਰਥਸ੍ਥੇਨ ਦਿਵਾਨਿਸ਼ਮ੍
ਸਾਂਬ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੋ ਰਥ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਸੀ, ਦਿਨ-ਰਾਤ ਇਕੱਠੇ ਰਹੇ।
ਭਵਿष੍ਯਮਿਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਂ ਖ੍ਯਾਤਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਨਵਮ੍
ਇਹ ਗੱਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਸਦਾ ਨਵੀਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।