ਕਾਨ੍ਯਕੁਬ੍ਜਾਧਿਪੋ ਰਾਜਾ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ
ਕਾਨਯਕੁਬਜ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਕਸ਼ਤਰੀ ਧਰਮ ਵਿਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ,
ਪ੍ਰਵਰ੍ਤ੍ਤਤੇ ਸੁਵਿਤ੍ਤਾਢ੍ਯ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ਣੀਯਂ ਮਨੋਰਮਮ੍
ਉਹ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ, ਦੇਖਣ ਵਿਚ ਮਨੋਹਰ ਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੀ।
ਤਸ੍ਯ ਦੇਵਸ੍ਯ ਯਾ ਵੇਸ਼੍ਯਾਸ੍ਤਾਭਿਃ ਸਾ ਪ੍ਰਤਿਲੋਭਿਤਾ
ਉਸ ਰਾਜਾ ਦੀਆਂ ਵੈਸ਼ਿਆਵਾਂ ਨੇ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਲੁਭਾਇਆ।
ਗੀਤਨृਤ੍ਯਾਦਿषੁ ਰਤਾ ਤਾਸਾਂ ਧਰ੍ਮਮੁਪਾਗਤਾ
ਉਹ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਤੇ ਨੱਚਣ ਵਿਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੀ ਸੀ, ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰੀਤ ਅਪਣਾਈ।
ਏਵਂ ਵਸਤਿ ਸਾ ਬਾਲਾ ਦੇਵਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਪਰਿਗ੍ਰਹਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀ ਉਸ ਰਾਜਾ ਦੇ ਸੰਗਤੀਆਂ ਵਿਚ ਰਹੀ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਵਰਾਹਪੁਰਾਣੇ ਮਥੁਰਾਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯੇ ਕृष੍ਣਗਂਗਾਕਾਲਿਞ੍ਜਰਪ੍ਰਭਾਵੇ ਪਂਚਸਪ੍ਤਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼੍ਰੀ ਵਾਰਾਹ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਮਥੁਰਾ ਮਹਾਤਮ ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਗੰਗਾ ਤੇ ਕਾਲਿੰਜਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਸੌ ਪਚਹੱਤਰਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਸ਼੍ਰੀਵਰਾਹ ਉਵਾਚ ਵਾਣਿਜ੍ਯਭਾਣ੍ਡਮਾਦਾਯ ਸਮੂਹਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਂਗਤਃ
ਸ਼੍ਰੀ ਵਾਰਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਵਪਾਰੀ ਦਾ ਸਮਾਨ ਲੈ ਕੇ, ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਾਥ ਵਿਚ,
ਸਾਰ੍ਥੇਨ ਨਿष੍ਠਿਤਃ ਸੋऽਥ ਧਨਵਾਨ੍ਰੂਪਵਾਂਸ੍ਤਤਃ
ਉਹ ਕਰਵਾਨੇ ਨਾਲ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੌਲਤਮੰਦ ਤੇ ਸੋਹਣਾ ਸੀ।
ਆਕ੍ਰਮ੍ਯ ਤਤ੍ਰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਯਤ੍ਰ ਸਾ ਮਥੁਰਾ ਪੁਰੀ
ਉਥੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਹ ਮਥੁਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਆ ਗਏ।
ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸ੍ਥਾਨੇ ਸ ਪਾਂਚਾਲਃ ਪ੍ਰਾਤਸ੍ਤੁ ਪੁਰੁषੈਃ ਸਹ ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਮਦਭਾਵੇਨ ਯਾਨੇਨ ਮਹਤਾ ਤਦਾ
ਉਸ ਥਾਂ ਤੇ, ਪਾਂਚਾਲ, ਸਵੇਰੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ, ਵੱਡੀ ਸ਼ਾਨ ਤੇ ਵੱਡੀ ਗੱਡੀ ਵਿਚ, ਆਇਆ।
ਦੇਵਤਾਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦਾਨਾਨ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ
ਦੇਵੀ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਾਨ ਦਿੱਤੇ।
ਕੌਤੁਕਾਰ੍ਥਂ ਤਤੋ ਗਤ੍ਵਾ ਦੇਵਂ ਗਰ੍ਤ੍ਤੇਸ਼੍ਵਰਂ ਤਦਾ
ਉਤਸ਼ਕਤਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਗਰਟੇਸ਼ਵਰ ਦੇਵਤੇ ਕੋਲ ਗਿਆ।
ਧਾਤ੍ਰੇਯਿਕਾਯਾਸ੍ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਬਹੁਮਾਨਪੁਰਃਸਰਮ੍
ਧਾਤਰੇਇਕਾ ਨਾਂ ਦੀ ਔਰਤ ਦੇ ਪਾਸ ਵੀ ਉਹ ਵੱਡੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਗਿਆ।
ਹਾਰਾ ਰਤ੍ਨਮਯਾਸ੍ਤਦ੍ਵਦ੍ਦਦੌ ਲੋਭਵਿਮੋਹਿਤਃ
ਲਾਲਚ ਤੇ ਭਟਕਾਵੇ ਵਿਚ ਫਸ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਹਾਰ ਦਿੱਤੇ।
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਤੀਰ੍ਥੇ ਸਮੀਪੇ ਚ ਕृष੍ਣਗਙ੍ਗੋਦ੍ਭਵੇ ਸਦਾ 176.
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਤੇ ਗੰਗਾ ਨਦੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਸੀ।
ਏਵਂ ਤੁ ਕੁਰ੍ਵਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਾਸषਟ੍ਕਂ ਤਤੋ ਗਤਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਕਰਦੇ, ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਲੰਘ ਗਏ।
ਸ੍ਵਾਸ਼੍ਰਮਸ੍ਥੇਨ ਦृष੍ਟਃ ਸ ਕृਮਿਯੁਕ੍ਤਃ ਸਮਾਗਤਃ
ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਕ੍ਰਿਮੀਆਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਯਾਵਤ੍ਸ੍ਨਾਨਂ ਸ ਕੁਰੁਤੇ ਪਤਤੇ ਰਾਸ਼ਿਮਾਤ੍ਰਕਃ
ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ, ਕ੍ਰਿਮੀਆਂ ਦਾ ਢੇਰ ਝੜ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਏਵਂ ਸੁਮਨ੍ਤੁਨਾ ਦृष੍ਟਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯਂ ਬਹੁਵਾਸਰਮ੍
ਸੁਮੰਤੁ ਨੇ ਇਹ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਵੇਖੀ।
ਇਤਿ ਚਿਨ੍ਤਾਸਮਾਯੁਕ੍ਤਸ੍ਤਮਪृਚ੍ਛਦ੍ਵਿਸ਼ਂਕਿਤਃ
ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ।
ਕਿਂ ਕਰੋषਿ ਦਿਵਾਰਾਤ੍ਰੌ ਬ੍ਰੂਹਿ ਤ੍ਵਂ ਪृਚ੍ਛਤੋ ਮਮ ਪਾਂਚਾਲੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸੁਤੋ ਵਾਣਿਜ੍ਯਂ ਚ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ
ਤੂੰ ਦਿਨ ਰਾਤ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ? ਦੱਸ, ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਤੂੰ ਪਾਂਚਾਲ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਵਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ?
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਪਥਦੇਸ਼ਾਚ੍ਚ ਮਥੁਰਾਯਾਂ ਸਮਾਗਤਃ
ਉਹ ਦੱਖਣ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆ ਕੇ ਮਥੁਰਾ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ।
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤੇਸ਼੍ਵਰਸਂਜ੍ਞਿਤਮ੍
ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਤ੍ਰਿਗਰਟੇਸ਼ਵਰ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸੁਮਨ੍ਤੁਰੁਵਾਚ ਅਸ੍ਨਾਤੇ ਕृਮਿਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਂ ਸ੍ਨਾਤੇ ਨਿਰ੍ਮਲਵਰ੍ਚਸਮ੍
ਸੁਮੰਤੁ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਇਸ਼ਨਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਤੇ ਉਹ ਕ੍ਰਿਮੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਤੇ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਫ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਅਸ੍ਤਿ ਕਿਂਚਿਨ੍ਮਹਤ੍ਪਾਪਂ ਤਵ ਪ੍ਰਚ੍ਛਨ੍ਨਸਮ੍ਭਵਮ੍ 176.
ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਪਾਪ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਕਾਲਿਞ੍ਜਰਸ੍ਯ ਸਂਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਾਚ੍ਛੁਦ੍ਧਂ ਦੇਹਂ ਚ ਦृਸ਼੍ਯਤੇ
ਕਾਲਿੰਜਰ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਰੂਪ੍ਯ ਕਥਯਾਸ੍ਮਾਕਂ ਯਤ੍ਤੇ ਪ੍ਰਚ੍ਛਨ੍ਨਕਿਲ੍ਬਿषਮ੍
ਸੋਚ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸ ਕਿ ਤੇਰਾ ਲੁਕਿਆ ਪਾਪ ਕੀ ਹੈ।
ਤੀਰ੍ਥਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਾਭਵਂ ਚ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਪृਚ੍ਛਾਮਿ ਤੇ ਹਿਤਮ੍
ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵੇਖ ਕੇ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਭਲੇ ਲਈ ਤੈਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਕਿਂਚਿਨ੍ਨੋਵਾਚ ਪृष੍ਟੋऽਪਿ ਏਵਮੇਵ ਗਤਃ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਪੁੱਛਣ 'ਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬੋਲਿਆ ਤੇ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਕਾ ਤ੍ਵਂ ਕਸ੍ਯਾਸਿ ਸੁਭਗੇ ਕਸ਼੍ਚ ਦੇਸ਼ਃ ਪ੍ਰਿਯਂਵਦੇ
ਸੁਭਾਗੀਏ, ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈਂ? ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਕੌਣ ਹੈ? ਤੇ ਪਿਆਰੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀਏ, ਤੂੰ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈਂ?