ਵਿਜ੍ਞਾਪ੍ਯ ਸਿਦ੍ਧਿਕਰ੍ਤ੍ਤਾਰਂ ਯਾਤ੍ਰਾਸਿਦ੍ਧਿਪ੍ਰਦਾਯਕਮ੍
ਉਹ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਦਾਤਾ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰੇ, ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਯਥਾ ਰਾਮਸ੍ਯ ਯਾਤ੍ਰਾਯਾਂ ਸਿਦ੍ਧਿਸ੍ਤੇ ਸੁਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਾ
ਜਿਵੇਂ ਰਾਮ ਜੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਪੱਕੀ ਹੋਈ ਸੀ,
ਇਤਿ ਵਿਜ੍ਞਾਪ੍ਯ ਵਿਧਿਵਦ੍ਧਨੂਮਨ੍ਤਂ ਗਣੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਧਨੁਮੰਤ ਨੂੰ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਕੇ, ਗਣਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਨੂੰ ਸੁਚਿਤ ਕੀਤਾ।
ਤਥੈਵ ਪਦ੍ਮਨਾਭਂ ਤੁ ਦੀਰ੍ਘਵਿष੍ਣੁਂ ਭਯਾਪਹਮ੍
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਦਮਨਾਭ, ਲੰਬੇ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਨੂ, ਜੋ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਵਸੁਮਤੀਂ ਦੇਵੀਂ ਤਥੈਵ ਹ੍ਯਪਰਾਜਿਤਾਮ੍
ਵਸੁਮਤੀ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਜੋ ਅਜੈਯ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਿਆ।
ਕਂਸਵਾਸਨਿਕਾਂ ਤਦ੍ਵਦੌਗ੍ਰਸੇਨਾਂ ਚ ਚਰ੍ਚ੍ਚਿਕਾਮ੍
ਕੰਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਗ੍ਰਸੇਨ ਦੀ ਚਰਚਿਕਾ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਲਿਆ।
ਜਯਦਾਂ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਚ ਮਾਤਰੋ ਦੇਵਪੂਜਿਤਾਃ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ, ਜੋ ਜਿੱਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਲਿਆ।
ਮੌਨਵ੍ਰਤਧਰੋ ਗਚ੍ਛੇਦ੍ਯਾਵਦ੍ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਕੋਟਿਕੇ
ਮੌਨ ਅਤੇ ਵਰਤ ਧਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਨੇ ਤੱਕ ਚੁੱਪ ਚਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨਤ੍ਵਾ ਗਚ੍ਛੇਦਿਕ੍ਸ਼ੁਵਾਸਾਂ ਦੇਵਿ ਕृष੍ਣਸੁਪੂਜਿਤਾਮ੍ ਯਾਨਿ ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਤਾਨ੍ਯੇਵ ਸ੍ਥਾਪਿਤਾਨਿ ਮਹਰ੍षਿਭਿਃ
ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਇਕਸ਼ੁਵਾਸਾ ਦੇਵੀ ਕੋਲ ਜਾਓ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਜਿਆ ਸੀ; ਇਹ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਖ੍ਯਾਤਿਂ ਗਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਾਣਿ ਚ ਅਰ੍ਕਸ੍ਥਲਂ ਵੀਰਸ੍ਥਲਂ ਕੁਸ਼ਸ੍ਥਲਮਨਨ੍ਤਰਮ੍ ।। 160.
ਇਹ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਅਰਕਸਥਲ, ਵੀਰਸਥਲ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੁਸ਼ਸਥਲ।
ਪੁਣ੍ਯਸ੍ਥਲ ਮਹਾਸ੍ਥਲ ਮਹਾਪਾਪਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਪੁਣਯਸਥਲ, ਮਹਾਸਥਲ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਯੇषਾਂ ਤੁ ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦੇਵ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਸਹ ਮੋਦਤੇ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਝਲਕ ਪਾ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਹਯਮੁਕ੍ਤਿਂ ਤਤੋ ਗਚ੍ਛੇਤ੍ਸਿਂਦੂਰਂ ਸਸਹਾਯਕਮ੍
ਫਿਰ ਹਯਮੁਕਤੀ, ਸਿੰਦੂਰ, ਅਤੇ ਸਾਥੀਆਂ ਸਮੇਤ ਉਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਸ਼੍ਵਾਰੂਢੇਨ ਤੇਨੈਵ ਯਤ੍ਰੇਯਂ ਸਮਨੁष੍ਠਿਤਾ
ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਉਥੇ ਹੀ ਇਹ ਰੀਤ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਃ ਸ੍ਥਿਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯਾਨਯਾਤ੍ਰਾ ਨ ਮੁਕ੍ਤਿਦਾ
ਉਥੇ ਰਾਜਪੁੱਤਰ ਖੜਾ ਹੈ; ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੁਕਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।
ਤਸ੍ਮਿਂਸ੍ਤੀਰ੍ਥੇ ਤੁ ਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਪृष੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਉਸ ਤੀਰਥ ਤੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਤੇ ਛੂਹ ਕੇ, ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਮਲ੍ਲਿਕਾਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਕृष੍ਣਸ੍ਯ ਜਯਦਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਮੱਲਿਕਾ ਦੀ ਝਲਕ ਪਾ ਕੇ, ਜੋ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਹੈ।
ਚਰ੍ਚਿਕਾ ਯੋਗਿਨੀ ਤਤ੍ਰ ਯੋਗਿਨੀਪਰਿਵਾਰਿਤਾ
ਉਥੇ ਚਰਚਿਕਾ ਜੋਗਿਨੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੋਰ ਜੋਗਿਨੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਅਸ੍ਪृਸ਼੍ਯਾ ਚਾਸ੍ਪृਸ਼ਾ ਚੈਵ ਮਾਤਰੌ ਲੋਕਪੂਜਿਤੌ
ਅਸਪ੍ਰਸ਼ਯਾ ਅਤੇ ਸਪ੍ਰਸ਼ਯਾ, ਦੋਵੇਂ ਮਾਵਾਂ, ਸੰਸਾਰ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਵਰ੍षਖਾਤਂ ਤਤੋ ਗਤ੍ਵਾ ਕੁਣ੍ਡਂ ਪਾਪਹਰਂ ਪਰਮ੍ 160.
ਫਿਰ, ਵਰਸ਼ਾ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਖੱਡ ਤੇ, ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਉੱਚਤਮ ਕੁੰਡ।
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਪਾਲਂ ਤਤੋ ਗਤ੍ਵਾ ਸ਼ਿਵਂ ਭੂਤੇਸ਼੍ਵਰਂ ਹਰਮ੍
ਫਿਰ, ਖੇਤ੍ਰਪਾਲ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ, ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਹਰਨ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।
ਕृष੍ਣਕ੍ਰੀਡਾਸੇਤੁਬਨ੍ਧਂ ਮਹਾਪਾਤਕਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਉਥੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੀ ਖੇਡ ਦਾ ਪੁਲ ਹੈ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਗੋਪਕੈਃ ਸਹਿਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਸ਼ਣਮੇਕਂ ਦਿਨੇਦਿਨੇ
ਉਥੇ, ਗੋਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇਕ ਪਲ ਲਈ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।
ਬਲਿਹ੍ਰਦਂ ਚ ਤਤ੍ਰੈਵ ਜਲਕ੍ਰੀਡਾਕृਤਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਉਥੇ ਹੀ ਬਲੀ ਦਾ ਪੋਖਰ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੀ ਖੇਡ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤੇ ਸ਼ੁਭ ਹੈ।
ਤਤਃ ਪਰਂ ਚ ਕृष੍ਣੇਨ ਕੁਕ੍ਕੁਟੈਃ ਕ੍ਰੀਡਨਂ ਕृਤਮ੍
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਨੇ ਉਥੇ ਕੁੱਕੜਾਂ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ।
ਸ੍ਤਮ੍ਭੋਚ੍ਚਯਂ ਸੁਸ਼ਿਖਰਂ ਸੌਰਭੈਃ ਸੁਸੁਗਨ੍ਧਿਭਿਃ
ਉਥੇ ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਸਤੰਭ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਚੋਟੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ ਤੇ ਸੁਗੰਧਤ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਮਹਿਕਦੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਪਰਿਪੂਜ੍ਯ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ
ਉਸ ਦੀ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾ ਕਰਕੇ ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ,
ਵਸੁਦੇਵੇਨ ਦੇਵਕ੍ਯਾ ਗਰ੍ਭਸ੍ਯ ਰਕ੍ਸ਼ਣਾਯ ਚ
ਵਸੁਦੇਵ ਤੇ ਦੇਵਕੀ ਨੇ ਗਰਭ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਥੇ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਤਤੋ ਨਾਰਾਯਣਸ੍ਥਾਨਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ੇਨ੍ਮੁਕ੍ਤਿਹੇਤਵੇ
ਫਿਰ, ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਨਾਰਾਇਣ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤਤਃ ਸੁਵਿਜ੍ਞਾਪ੍ਯ ਗਣਂ ਵਿਧਿਵਿਨਾਯਕਮ੍ 160.
ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਣ ਤੇ ਵਿਧੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।