ਅਸ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚਸ਼ਿਰਂ ਨਾਮ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਗੁਹ੍ਯਂ ਪਰਂ ਮਮ
ਉਥੇ ਮੇਰਾ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁਪਤ ਥਾਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ ਪੰਜਸ਼ੀਰ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਵੈ ਪਂਚ ਕੁਣ੍ਡਾਨਿ ਸ੍ਥੂਲਸ਼ੀਰ੍षਸ਼ਿਲੋਚ੍ਚਯੇ 141.
ਉਥੇ ਵੱਡੇ ਸਿਰ ਵਾਲੀ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਕੁੰਡ ਹਨ।
ਯਤ੍ਰ ਤਨ੍ਮਧ੍ਯਮਂ ਕੁਣ੍ਡਂ ਛਿਨ੍ਨਮੇਵ ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੁਵਾ
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੱਧਲੇ ਕੁੰਡ ਨੂੰ ਆਪ ਹੀ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਨੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕੁਰੁਤੇ ਸ੍ਨਾਨਂ ਪਂਚਰਾਤ੍ਰੋषਿਤੋ ਨਰਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਉਥੇ ਪੰਜ ਰਾਤਾਂ ਉਪਵਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਤਥਾਤ੍ਰ ਮੁਞ੍ਚਤੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ ਗੁਹ੍ਯੇ ਪਞ੍ਚਸ਼ਿਰੇ ਮਮ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੇ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਗੁਪਤ ਪੰਜਸ਼ੀਰ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਾਣ ਤਿਆਗ ਦੇਵੇ,
ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍ਮਤਿਮਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਰਾਗਮੋਹਵਿਵਰ੍ਜਿਤਃ
ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਸਿਆਣਾ ਤੇ ਰਾਗ-ਮੋਹ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਵੇ,
ਅਸ੍ਤਿ ਸੋਮਾਭਿषੇਕੇਤਿ ਤੀਰ੍ਥਮਨ੍ਯਤ੍ਪਰਂ ਮਮ। ਰਾਜਤ੍ਵੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਤੁ ਮਯਾ ਸੋਮੋऽਭਿषੇਚਿਤਃ
ਮੇਰਾ ਇਕ ਹੋਰ ਉੱਚਾ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ ਸੋਮਾਭਿਸ਼ੇਕ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਮਿਲਿਆ, ਮੈਂ ਉਥੇ ਸੋਮ ਦਾ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਤਤ੍ਰਾਹਂ ਤੋषਿਤਸ੍ਤੇਨ ਅਤ੍ਰਿਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਧਵਿ
ਉਥੇ, ਅਤ੍ਰਿ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕੀਤਾ, ਹੇ ਮਾਧਵੀ।
ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਰਮਾਂ ਸਿਦ੍ਧਿਂ ਮਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਵਸੁਨ੍ਧਰੇ
ਮੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਹੇ ਧਰਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਈ।
ਜਾਯਤੇऽਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਲੀਯਂਤੇ ਸ੍ਕਨ੍ਦੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਸਮਰੁਦ੍ਗਣਾਃ
ਇਥੇ ਹੀ ਸਕੰਦ, ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਜੰਮਦੇ ਤੇ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਸੋਮਗਿਰਿਰ੍ਨਾਮ ਯਤ੍ਰ ਧਾਰਾ ਪਤੇਦ੍ਭੁਵਿ
ਉਥੇ ਸੋਮਗਿਰੀ ਨਾਂਕਾ ਥਾਂ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਧਾਰਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਦੀ ਹੈ।
ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕੁਰੁਤੇ ਸ੍ਨਾਨਂ ਤ੍ਰਿਰਾਤ੍ਰੋਪੋषਿਤੋ ਨਰਃ 141.
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਉਥੇ ਤਿੰਨ ਰਾਤਾਂ ਉਪਵਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਅਥਾਤ੍ਰ ਮ੍ਰਿਯਤੇ ਦੇਵਿ ਕृਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਸੁਦੁष੍ਕਰਮ੍
ਅਤੇ ਜੇ ਉਥੇ ਕੋਈ ਦੇਵੀ, ਵੱਡਾ ਔਖਾ ਕਰਮ ਕਰਕੇ ਮਰ ਜਾਵੇ,
ਅਸ੍ਤਿ ਚੋਰ੍ਵਸ਼ਿਕੁਣ੍ਡੇਤਿ ਗੁਹ੍ਯਂ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਪਰਂ ਮਮ
ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁਪਤ ਕੁੰਡ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ ਉਰਵਸ਼ੀਕੁੰਡ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਤਪ੍ਯਾਮ੍ਯਹਂ ਦੇਵਿ ਦੇਵਾਨਾਮਪਿ ਕਾਰਣਾਤ੍
ਉਥੇ ਮੈਂ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਤਪ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਤਤੋ ਮੇ ਤਪ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਬਹੁਵਰ੍षਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਉਥੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਤਪ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬਹੁਤ ਸਾਲ ਬੀਤ ਗਏ।
ਏਕੈਕੇਨ ਫਲੇਨਾऽਤ੍ਰ ਬਦਰ੍ਯਾਂ ਤੁ ਸੁਨਿਸ਼੍ਚਿਤਮ੍
ਇੱਥੇ ਬਦਰੀ ਵਿਖੇ, ਹਰ ਇਕ ਫਲ ਦੇਣ ਨਾਲ, ਇਹ ਪੱਕਾ ਹੈ—
ਤਤ੍ਰਾਹਂ ਦਸ਼ ਕੋਟ੍ਯਸ੍ਤੁ ਦਸ਼ਵਰ੍षਂ ਦਸ਼ਾਰ੍ਬੁਦਮ੍
ਉਥੇ ਮੈਂ ਦਸ ਕਰੋੜ, ਦਸ ਸਾਲ, ਤੇ ਦਸ ਅਰਬੁਦ ਸਮਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਤਤਸ੍ਤੇ ਮਾਂ ਨ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਦੇਵਾ ਗੁਹ੍ਯਪਥੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍
ਫਿਰ ਦੇਵਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਗੁਪਤ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹਾਂ।
ਅਹਂ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵਂ ਵੈ ਤਪਃਸਂਸ੍ਥੋ ਵਸੁਨ੍ਧਰੇ
ਪਰ ਮੈਂ, ਤਪ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਧਰਤੀ ਮਾਤਾ।
ਤਤਸ੍ਤਾ ਦੇਵਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੂਚੁਸ਼੍ਚ ਪਿਤਾਮਹਮ੍
ਫਿਰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਪਿਤਾਮਹ ਨੂੰ ਆਖਦੇ ਹਨ।
ਦੇਵਾਨਾਂ ਤੁ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਲੋਕਾਪਿਤਾਮਹਃ 141.
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਜੋ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਹਨ—
ਤਤੋ ਦੇਵਾਃ ਸਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਪਰਮਰ੍षਯਃ
ਫਿਰ ਦੇਵਤੇ, ਗੰਧਰਵਾਂ, ਸਿੱਧ ਤੇ ਉੱਚੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਸਮੇਤ—
ਵਿਭਾਵਯਨ੍ਤਿ ਮਾਂ ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਪੁਰੋਗਮਾਃ
ਉਥੇ, ਇੰਦਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।
ਤ੍ਰਾਯਸ੍ਵ ਨੋ ਹृषੀਕੇਸ਼ ਪਰਮਾਨੁਗ੍ਰਹੇਣ ਵੈ
ਹੇ ਹ੍ਰਿਸ਼ੀਕੇਸ਼, ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਬਚਾ ਲਓ।
ਮਯਾ ਵਿਲੋਕਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪਰਾਂ ਨਿਰ੍ਵृਤਿਮਾਗਤਾਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਸਭ ਉੱਚੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਪਾ ਗਏ।
ਯਃ ਸ੍ਨਾਤਿ ਸਰ੍ਵਪਾਪੇਭ੍ਯੋ ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਜੋ ਇੱਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
ਯਸ੍ਤਤ੍ਰੋਤ੍ਸृਜਤੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਮਮ ਕਰ੍ਮਪਰਾਯਣਃ
ਜੋ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ—
ਸ਼੍ਰੀਬਦਰ੍ਯਾਸ਼੍ਰਮਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਯਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਸ੍ਥਿਤਃ ਸ੍ਮਰੇਤ੍
ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਬਦਰੀ ਆਸ਼ਰਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਯ ਇਦਂ ਸ਼ृਣੁਯਾਨ੍ਨਿਤ੍ਯਂ ਮਦ੍ਭਕ੍ਤਃ ਸਤਤਂ ਪਠੇਤ੍
ਜੋ ਇਹ ਸਦਾ ਸੁਣਦਾ ਜਾਂ ਮੇਰਾ ਭਗਤ ਹਰ ਵੇਲੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ—