ਉਥੇ, ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਵੀ ਪੁਰਸ਼ ਮੌਜੂਦ ਸਨ ਜੋ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਨ-ਸ਼ੌਕਤ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਗੁੰਝਲ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਦਿੱਖ ਰਹੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਭਾਲੇ ਤੇ ਬਰਛੇ ਫੜੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਹੋਰਾਂ ਕੋਲ ਕਮਾਨਾਂ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਡਰਾਉਣੇ ਦਿਸਦੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦਹੀਂ ਲੈ ਕੇ ਖੜੇ ਸਨ, ਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਸੁਗੰਧਤ ਵਸਤਾਂ ਲੈ ਕੇ ਖੜੇ ਹੋਏ ਦਿਸਦੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮ ਦੀ ਧੂਪ ਫੜੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੰਗਲਮਈ ਤੇ ਉੱਤਮ ਦਿਸ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦੇ ਰਥ ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਹਾਥੀਆਂ ਵਲੋਂ ਖਿੱਚੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਰਥ ਹੰਸਾਂ ਵਲੋਂ ਚਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਦਿਸਦੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਹੋਰ ਅਜਿਹੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਰੀਆਂ ਮੋਰਾਂ, ਸਾਰਸਾਂ ਜਾਂ ਚਕ੍ਰਵਾਕ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਚਮਕ ਰਹੇ ਸਨ, ਕੁਝ ਗੰਦੇ-ਮੈਲੇ ਸਨ, ਕੋਈ ਪੁਰਾਣੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸੀ, ਤੇ ਹੋਰ ਨਵੇਂ ਰੇਸ਼ਮੀ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉੱਥੇ ਅਜਿਹੇ ਵੀ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਬਿੱਲੀ ਵਰਗਾ, ਕੱਚ ਵਰਗਾ ਜਾਂ ਕਾਲਾ ਸੀ, ਤੇ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਦਾ ਰੂਪ ਵੀ ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸੀ। ਇਹ ਸਭ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਵਾਲੇ ਮੌਤ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ-ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁੱਖੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਮਸਕਾਰ ਤੇ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਵਰਾਹ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਇੱਕ ਸੌ ਸਤਾਨਵੇਂ ਅਧਿਆਇ, "ਸੰਸਾਰ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ," ਇੱਥੇ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਸੰਸਾਰਕ ਚੱਕਰ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸੱਚੇ ਸਰੂਪ ਦਾ ਵਰਣਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ, ਯਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਬਲਦ ਵੇਖਣ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਿੱਤੀ। ਯਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ, ਪੂਰੇ ਵਿਧੀ-ਵਿਧਾਨ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ। ਫਿਰ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਬੋਲੇ, "ਤੂੰ ਆਦਰ ਦੇ ਆਸਨ ਤੇ ਬੈਠ ਜਾ।" ਉਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲਾਲ ਲਹੂ ਵਰਗੀਆਂ ਸਨ, ਤੇ ਉਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਬੋਲਦਾ ਰਿਹਾ। ਉਸ ਦੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭਾਵਨਾ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ। ਤੁਰੰਤ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਤੋਤ੍ਰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜੋ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਤੋਤ੍ਰ, ਜੋ ਆਯੁ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਉਚਾਰਿਆ। ਉਦਾਲਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਪਰਮ ਦੇਵਤਾ, ਜੋ ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਖੜੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਗਿਆਤਾ, ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਜਾਣਨਹਾਰ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰਣ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਪੂਰਵ, ਭਵਿੱਖ ਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕਰਮ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਹੇ ਦੰਡ ਧਾਰਕ, ਵਿਅੰਗ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਫਾਂਸੀ ਫੜਨ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਔਖੇ, ਤੇ ਤੇਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਦੇਵਤੇਆਂ ਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਮਾਂ ਦੇ ਸਵੀਕਾਰਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਕਦੇ ਇਕ ਅੱਖ ਵਾਲੇ, ਕਦੇ ਬਹੁ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਹੇ ਕਾਲ, ਹੇ ਮੌਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਕਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕਦੇ ਬੁਜ਼ੁਰਗ, ਕਦੇ ਭਿਆਨਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧਾ ਵੇਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ; ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਸਾਰੇ ਜਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡਾ ਜਪ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦਾ। ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਨਿਸ਼ਠਾਵਾਨ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋਣ, ਫਿਰ ਵੀ ਤਪ ਵਿੱਚ ਅਡੋਲ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੂੰ ਹੀ ਧਰਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਧਾਰਕ ਹੈਂ। ਵੈਸ਼ੰਪਾਇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਫਿਰ ਧਰਮ, ਉਦਾਲਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਗਿਆ। ਯਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸੱਚ-ਸੱਚ ਦੱਸ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰਾਂ? ਹੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਵੀ ਵਰ ਮੰਗਣਾ ਹੈ, ਮੰਗ ਲੈ।" ਉਦਾਲਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਹੇ ਰਾਜਨ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੇ ਦੇਵ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਲੋਕ ਅਸਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਂ। ਹੇ ਰਾਜਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਖਾਓ। ਹੇ ਮਹਾਨ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਦਿਖਾਓ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਮਹਾਬਲੀ ਯਮ ਨੇ ਦਰਬਾਨ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।