ਪਵਿੱਤਰ ਮੁਸਕਾਨ ਵਾਲੀ ਧਰਤੀ, ਮੈਂ ਤੇਨੂੰ ਉਸ ਤੀਰਥ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾ ਹਾਂ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ। ਉਥੇ ਇੱਕ ਕਛੂਆ ਹੈ ਜੋ ਰਥ ਦੇ ਪਹੀਏ ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸੋਹਣੇ ਕਦ ਵਾਲੀ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਤੇ ਉੱਤਮ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਧਰਤੀ, ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੀ ਇਹ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਥੇ ਮਨੁੱਖ ਦਸ ਕਮਲਾਂ ਦਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੂਰਨਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਅਗਨਿਤੀਰਥ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਬਜਾਮਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ। ਕੌਮੁਦਾ ਅਤੇ ਮਾਰਗਸ਼ੀਰਸ਼ ਦੇ ਮਹੀਨੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਮਾਧਵ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਉਥੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ—ਮੈਂ ਤੇਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾ ਹਾਂ, ਧਰਤੀ। ਆਪਣਾ ਮਨ ਇਕਾਗ੍ਰ ਕਰ ਕੇ ਸੁਣ, ਧਰਤੀ। ਸੱਚਮੁੱਚ, ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਸਤ੍ਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਨਾ ਹੋਰ ਕੋਈ। ਆਪਣਾ ਮਨ ਇਕਠਾ ਕਰ ਕੇ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ, ਧਰਤੀ। ਅਗਨਿਤੀਰਥ, ਮਹਾਨ one, ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੈਸ਼ਨਵ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਨਾਲ, noble one, ਉਸ ਦਾ ਫਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦਹ ਨਹੀਂ। ਵੀਹ ਦਿਨ ਤੇ ਰਾਤ ਉਥੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਗਿਆਨੀ ਮੇਰੀ ਭਗਤੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੁਖ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਗਰਮ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਠੰਢਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਇਹੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਵਾਇਵਿਆ ਤੀਰਥ, ਜੋ ਧਰਮ ਤੋਂ ਜੰਮਿਆ, ਜੋ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜਲ-ਕ੍ਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵਜਪੇਯ ਯਜਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦਸ ਜਾਂ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਿਯਮ ਹੈ। ਉਹ ਚਾਰ ਬਾਂਹਾਂ ਨਾਲ ਜੰਮਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਨਾਲ ਤੀਰਥ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਬਾਰਹਵੇਂ ਦਿਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੱਚਮੁੱਚ। ਇਹ ਸ਼ਕ੍ਰ-ਤੀਰਥ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਸਾਰਿਕ ਬੰਧਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਥੇ ਸ਼ਕ੍ਰ, ਵੱਜਰ ਫੜ ਕੇ, ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦਹ ਨਹੀਂ। ਦਸ ਰਾਤਾਂ ਉਪਵਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣਾ ਮਨ ਇਕਾਗ੍ਰ ਕਰ, ਸੋਹਣੀ, ਤੇ ਸੱਚਾਈ ਸੁਣ। ਸ਼ਕ੍ਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਤੇਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਧਰਤੀ। ਉਥੇ ਵਰੁਣ ਨੇ ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਤੇ ਸੱਤ ਸਾਲ ਤਪ ਕੀਤਾ। ਜੋ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਉਥੇ ਪੱਕੇ ਵ੍ਰਤ ਨਾਲ ਜੋ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਉਂਦੇ ਜਾਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ—ਉਹ ਇੱਥੇ-ਉੱਥੇ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੀ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੋਹ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਥੇ ਇੱਕ ਧਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਗਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕੁਬਜਾਮਰ ਦੇ ਉਸ ਵਣ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਸਥਾਨ ਸਪਤਸਾਮੁਦ੍ਰਕਾ ਹੈ। ਉਥੇ ਮਨੁੱਖ ਤਿੰਨ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਦਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ, ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਕੇ, ਦੋ ਵਾਰ ਜੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਵੰਸ਼ ਵਾਲਾ ਜੰਮਦਾ ਹੈ। ਜਾਂ, ਇਥੇ, ਜੋ ਮੋਹ ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜੀਵਨ ਛੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੇਨੂੰ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾ ਹਾਂ, ਸੋਹਣੀ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ।