ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਟਿਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਮਹਾਂ ਪ੍ਰਭੂ, ਤਦ ਤੱਕ ਤੇਰੀ ਭਗਤੀ, ਜਨਾਰਦਨ, ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਬਣੀ ਰਹੇ। ਇਹੀ ਮੇਰੀ ਅੰਦਰਲੀ ਇੱਛਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਦਾ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਰੈਭਯਾ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣੇ, ਮੈਂ ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ। ਹੇ ਧਰਤੀ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣੇ, ਤਦ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਤੀਰਥਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾ। ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਸ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਤੀਰਥ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਜਿਹੜੇ ਤੀਰਥ ਸਥਾਪਿਤ ਹਨ, ਉਹ ਸਭ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਚਾਈ ਨਾਲ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ। ਕੁਬਜਾਮਰਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਜਲ-ਕੁੰਵਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕੌਮੁਦਾ ਅਤੇ ਮਾਰਗਸ਼ੀਰਸ਼ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ, ਚਾਹੇ ਔਰਤ ਹੋਵੇ, ਮਰਦ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਪੁੰਸਕ, ਉੱਥੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨੰਦਨ ਵਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ, ਹੇ ਧਰਤੀ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ—ਜੋ ਉੱਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨੰਦਨ ਵਨ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਉੱਚ ਕੁਲ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਰਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸੁਧੀ ਦਵਾਦਸ਼ੀ ਨੂੰ, ਜਦ ਕੋਈ ਉੱਥੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਧਰਤੀ। ਉੱਥੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਮਾਇਆ-ਤੀਰਥ 'ਤੇ ਜਲ ਅਰਪਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕੁਬੇਰ ਦੇ ਆਵਾਸ ਵਾਂਗ ਉੱਚਤ ਆਹਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਾਂ ਜੇ ਕੋਈ ਮਾਇਆ-ਤੀਰਥ 'ਤੇ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਮੈਂ ਫਿਰ ਹੋਰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਧਰਤੀ। ਵੈਸ਼ਾਖ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸੁਧੀ ਦਵਾਦਸ਼ੀ 'ਤੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਉੱਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਾਰਸਪਕ ਤੀਰਥ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ। ਉੱਥੇ ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਗੰਗਾ ਵਾਂਗ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਾਣੀ ਠੰਢਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਸੁੰਦਰ ਕਮਰ ਵਾਲੀ, ਉਹ ਸੋਮਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਸਤਿਕਾਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ, ਜਨਤ ਤੋਂ ਪਤਨ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਮਾਰਗਸ਼ੀਰਸ਼ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਦਾ ਚਤੁਰਭੁਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਫਿਰ ਹੋਰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਧਰਤੀ: ਜੇ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਏਕ-ਚਿੱਤ, ਭਗਤ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਅਨੁਯਾਈ ਹੋ ਕੇ, ਉੱਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜਨਮ-ਮਰਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਥਕਾਵਟ, ਨਾ ਡਰ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਧਰਤੀ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਸੁਭਾਗਾ। ਮਾਘ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸੁਧੀ ਦਵਾਦਸ਼ੀ 'ਤੇ, ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਜਲ 'ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਨ ਅਨੁਸਾਰ ਆ-ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਧਰਤੀ, ਜੇ ਕੋਈ ਮਾਘ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਦਵਾਦਸ਼ੀ 'ਤੇ ਉੱਥੇ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਫਿਰ ਹੋਰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਧਰਤੀ। ਕੁਬਜਾਮਰਾ ਦੇ ਉਸ ਬਾਗ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਭਾਗਵਤੀ, ਉਹ ਥਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਹੈ।