ଵରାହପୁରାଣମ୍

ପ୍ରଦୀପ୍ତସ୍ତେଜସା ଵହ୍ନିଃ ସର୍ଵଭକ୍ଷୋ ହୁତାଶନଃ

ତେଜରେ ଜ୍ୱଳନ୍ତି, ସମସ୍ତ କିଛି ଭକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ଅଗ୍ନି, ହୋମର ଆହୁତି ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି।

ବ୍ରହ୍ମାଗ୍ନିଂ ଭାଷତେ ତତ୍ର ଶୃଣୁଷ୍ଵ ଚ ହୁତାଶନ

ସେଠାରେ ବ୍ରହ୍ମା ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ କହିଲେ: 'ଶୁଣ, ଆହୁତି ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା।'

ତ୍ଵଯା ଭୁକ୍ତେତି ଭୋକ୍ଷ୍ଯନ୍ତି ଦେଵତାଃ ସମରୁଦ୍ଗଣାଃ

ତୁମେ ଭୋଗ କରିବା ପରେ, ଦେବତାମାନେ ଓ ମରୁତମାନେ ମଧ୍ୟ ଭୋଗ କରିବେ।

ପଶ୍ଚାଦ୍ଦତ୍ତଂ ତୁ ତଂ ପିଣ୍ଡଂ ସହ ସୋମେନ ଭୁଞ୍ଜତେ

ତାପରେ, ସେ ପିଣ୍ଡ ସୋମଙ୍କ ସହିତ ଏକାଠି ଭୋଗ କରାଯାଏ।

ପ୍ରସ୍ଥିତାଃ ସହ ସୋମେନ ଦେଵତାସ୍ତା ଵସୁନ୍ଧରେ

ପରେ, ସୋମଙ୍କ ସହିତ ଦେବତାମାନେ ଚାଲିଗଲେ, ଓ ପୃଥିବୀ।

ଏଵଂ ତୁ ପ୍ରଥମଂ ଶ୍ରାଦ୍ଧଂ ଦଦ୍ଯାଦଗ୍ନେର୍ଵସୁନ୍ଧରେ ୧୯୦.

ଏଭଳି, ପୃଥିବୀ, ପ୍ରଥମ ଶ୍ରାଦ୍ଧ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଦେବା ଉଚିତ।

ପଶ୍ଚାତ୍ପିଣ୍ଡାନ୍ପ୍ରଦଦ୍ଯାଚ୍ଚ ଦର୍ଭାନାସ୍ତୀର୍ଯ ଭୂତଲେ

ତାପରେ, ଭୂମିରେ ଦର୍ଭା ଛାଡ଼ି, ପିଣ୍ଡ ଦେବା ଉଚିତ।

ପିତାମହାଯ ରୁଦ୍ରାଂଶସଂଭୂତାଯ ତୁ ମଧ୍ଯମମ୍

ପିତାମହଙ୍କୁ ଏବଂ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଅଂଶରୁ ଜନ୍ମିଥିବା ମଧ୍ୟମ ଭାଗକୁ,

ଵିଧିନା ମନ୍ତ୍ରପୂର୍ଵେଣ ଶ୍ରାଦ୍ଧଂ କୁର୍ଵନ୍ତି ଯେ ନରାଃ

ମନ୍ତ୍ର ଓ ନିୟମ ଅନୁସାରେ ଯେଉଁ ଲୋକେ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କରନ୍ତି,

ମମ ମାଯାବଲେନୈଵ କୃତଂ ଶ୍ରାଦ୍ଧଂ ଦ୍ଵିଜାତିଭିଃ

ମୋର ମାୟାର ଶକ୍ତିରେ ଦ୍ୱିଜମାନେ କରିଥିବା ଶ୍ରାଦ୍ଧ ସଫଳ ହୁଏ,

ନପୁଂସକାଶ୍ଚିତ୍ରକାରା ଵସୁପାଲଵିନିନ୍ଦକାଃ

ହିଜଡା, ଚିତ୍ରକାର ଏବଂ ଧନର ରକ୍ଷକଙ୍କୁ ନିନ୍ଦା କରୁଥିବାମାନେ,

ନର୍ତ୍ତକା ଗାଯନାଶ୍ଚୈଵ ତଥା ରଙ୍ଗୋପଜୀଵିନଃ

ନୃତ୍ୟକାର, ଗାୟକ ଏବଂ ମଞ୍ଚରେ କାମ କରି ଜୀବିକା ଚଳାଉଥିବାମାନେ,

ରାଜୋପସେଵକାଶ୍ଚୈଵ ଵାଣିଜ୍ଯକ୍ରଯଵିକ୍ରଯାଃ

ରାଜାଙ୍କ ସେବକ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟରେ କିଣିବା ବେଚିବା କରୁଥିବାମାନେ,

ଅସଂସ୍କାରପ୍ରଵୃତ୍ତାଶ୍ଚ ଶୂଦ୍ରକର୍ମୋପଜୀଵିନଃ

ଯେଉଁମାନେ ନିୟମ ଅନୁସାରେ କାମ କରନ୍ତିନାହିଁ, ଏବଂ ଶୂଦ୍ରଙ୍କ କାମ କରି ଜୀବିକା ଚଳାଉଥିବାମାନେ,

ଦୀକ୍ଷିତଃ କ୍ରୋଡପୃଷ୍ଠଶ୍ଚ ଯଶ୍ଚ ଵାର୍ଧୁଷିକୋ ଦ୍ଵିଜଃ

ଦିକ୍ଷିତ, ପିଠିରେ ଶୁଆ ଉଠାଇଥିବା ଏବଂ ଦ୍ୱିଜ ଯିଏ କଷ୍ଟ କାମ କରେ,

ତସ୍କରା ଲେଖକାରାଶ୍ଚ ଯାଜକା ରଙ୍ଗକାରକାଃ ୧୯୦.

ଚୋର, ଲେଖକ, ଭାଡାରେ ପୂଜା କରୁଥିବା ପୁରୋହିତ ଏବଂ ମଞ୍ଚରେ କାମ କରୁଥିବାମାନେ,

ସର୍ଵକର୍ମକରା ଯେ ଚ ସର୍ଵଵିକ୍ରଯିଣସ୍ତଥା

ସମସ୍ତ କାମ କରୁଥିବା ଲୋକ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ସାମଗ୍ରୀ ବେଚୁଥିବାମାନେ,

ଦୂରାଧ୍ଵାନଂ ଗତା ଯେ ଚ ତତ୍ର କର୍ମୋପଜୀଵିନଃ

ଯେଉଁମାନେ ଦୂର ଯାତ୍ରା କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହିପରି କାମରେ ଜୀବିକା ଚଳାଉଥିବାମାନେ,

ଶ୍ରାଦ୍ଧକାଲମନୁପ୍ରାପ୍ତଂ ରାଜସଂ ତଂ ଵିଦୁର୍ବୁଧାଃ

ଶ୍ରାଦ୍ଧର ସମୟ ଆସିଲେ, ପଣ୍ଡିତମାନେ ଏହାକୁ ରାଜସ ଭାବେ ଜାଣନ୍ତି,

ଏତାନ୍ନ ପଶ୍ଯେଚ୍ଛ୍ରାଦ୍ଧେଷୁ ପିତୃପିଣ୍ଡେଷୁ ମାଧଵି

ହେ ମାଧବୀ, ପିତୃମାନେ ପାଇଁ ଦିଆଯାଉଥିବା ଶ୍ରାଦ୍ଧରେ ଏହିମାନେ ଦେଖିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ,

ପିତରସ୍ତସ୍ଯ ଷଣ୍ମାସଂ ଦୁଃଖମୃଚ୍ଛନ୍ତି ଦାରୁଣମ୍

ଏମିତି ଲୋକଙ୍କର ପିତୃମାନେ ଛଅ ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭୟଙ୍କର ଦୁଃଖ ଭୋଗନ୍ତି,

ଧୃତଂ ତୁ ଜୁହୁଯାଦଗ୍ନାଵାଦିତ୍ଯଂ ଚାଵଲୋକଯେତ୍

ଯାହା ଧରାଯାଇଛି, ତାହା ଅଗ୍ନିକୁ ଅର୍ପଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ଦେଖିବା ଉଚିତ୍,

ଗଂଧପୁଷ୍ପଂ ଚ ଧୂପଂ ଚ ଦଦ୍ଯାଦର୍ଘ୍ଯଂ ତିଲୋଦକମ୍

ସୁଗନ୍ଧ, ଫୁଲ, ଧୂପ, ଅର୍ଘ୍ୟ ଏବଂ ତିଳ ମିଶିତ ପାଣି ଦେବା ଉଚିତ୍,

ପୁନଶ୍ଚାନ୍ଯତ୍ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଶୃଣୁ ତତ୍ତ୍ଵେନ ସୁନ୍ଦରି

ପୁନି ଆଉ କିଛି କହିବି, ସତ୍ୟ କଥା ଶୁଣ, ହେ ସୁନ୍ଦରୀ,

ମୃତାନ୍ନଂ ଯେ ନ ଭୁଞ୍ଜଂତି କଦାଚିଦପି ମାଧଵି

ଯେଉଁମାନେ କେବେ ମୃତ ପିତୃମାନେ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଖାଦ୍ୟ ଭୋଗ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ହେ ମାଧବୀ,

ପ୍ରେତାନ୍ନଂ ଭୁଞ୍ଜମାନାସ୍ତୁ ଶ୍ରାଦ୍ଧମର୍ହନ୍ତି ଯେ ଦ୍ଵିଜାଃ ୧୯୦.

ଯେ ଦ୍ୱିଜମାନେ ପିତୃମୃତଙ୍ଗ୍ରହଣ ପାଇଁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ ଭୋଜନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ।

ଦମ୍ଭକାର କୃତୋଚ୍ଛିଷ୍ଟଂ କୃତ୍ଵା ତୁ ନରକଂ ଵ୍ରଜେତ୍

ଯେଉଁମାନେ ଦମ୍ଭ ଦେଖାଇ ଭୋଜନ ପରେ ଅବଶିଷ୍ଟ ରଖନ୍ତି, ସେମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ନରକକୁ ଯାଆନ୍ତି।

ମାଘମାସେ ତୁ ଦ୍ଵାଦଶ୍ଯାଂ ସର୍ପିର୍ଯୁକ୍ତଂ ତୁ ପାଯସମ୍

ମାଘ ମାସର ଦ୍ୱାଦଶୀ ତିଥିରେ ଘିଅ ମିଶାଇ ଚାଉଳ ଖିର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ଦେବା ଉଚିତ।

ସଵତ୍ସାଂ କପିଲାଂ ଦଦ୍ଯାଦାତ୍ମନଃ ଶୁଦ୍ଧିକାମୁକଃ

ନିଜର ଶୁଦ୍ଧି ଆଶା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଗୋଠିଏ ବଛା ସହିତ କପିଳା ଗାଈ ଦାନ କରିବା ଉଚିତ।