ପିତରସ୍ତାରିତାସ୍ତେନ କୁଲାନାଂ ସପ୍ତସପ୍ତତିଃ 157.
ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସତତରି ସପ୍ତି ଗୋତି ଆଗ୍ରଜମାନେ ଉଦ୍ଧାର ହେଲେ।
ପିତରସ୍ତସ୍ଯ ତୃପ୍ଯନ୍ତି କୋଟିଵର୍ଷଶତାନ୍ଯଲମ୍
ତାଙ୍କର ପୂର୍ବଜମାନେ କୋଟି କୋଟି ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୃପ୍ତି ଲାଭ କରନ୍ତି।
ମଧ୍ଯେ ତୁ ମରଣଂ ଯସ୍ଯ ଶକ୍ରସ୍ଯୈତି ସଲୋକତାମ୍
ଯଦି କେହି ସେଠି ମଧ୍ୟରେ ମରିଯାନ୍ତି, ସେ ଶକ୍ରଙ୍କ ସମାନ ଲୋକକୁ ପାଇଥାନ୍ତି।
ତଦ୍ଵଦ୍ବ୍ରହ୍ମାଣମାଶାସ୍ଯ ଗୋପୀଶସ୍ଯୈଵ ମଧ୍ଯତଃ
ଏହିପରି, ଗୋପିଶ୍ବରଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଲୋକ ପାଇବାକୁ ଆଶା କରି।
ନରସ୍ତାରଯତେ ପୁଂସାଂ ଦଶ ପୂର୍ଵାନ୍ଦଶାପରାନ୍
ଏଠି ଏକ ପୁରୁଷ ଦଶ ଆଗ୍ରଜ ଓ ଦଶ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପିତୃମାନେ ଉଦ୍ଧାର କରେ।
ତତ୍ରାଥ ମୁଞ୍ଚତେ ପ୍ରାଣାନ୍ମମ ଲୋକଂ ସ ଗଚ୍ଛତି
ସେଠି ଜୀବ ଛାଡ଼ିଲେ, ସେ ମୋର ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।
ମଥୁରାଦକ୍ଷିଣେ ପାର୍ଶ୍ଵେ କ୍ଷେତ୍ରଂ ଫାଲ୍ଗୁନକଂ ତଥା
ମଥୁରାର ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଫାଲ୍ଗୁନକ ନାମର କ୍ଷେତ୍ର ଅଛି।
ତତ୍ର ଫାଲ୍ଗୁନକେ ଚୈଵ ତୀର୍ଥେ ପରମଦୁର୍ଲ୍ଲଭେ
ସେଠି ଫାଲ୍ଗୁନକର ତୀର୍ଥରେ, ଅତି ଦୁର୍ଲଭ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଅଛି।
ତତ୍ରାଭିଷେକଂ ଯଃ କୁର୍ଯାତ୍ସ ଦେଵୈଃ ସହ ମୋଦତେ
ଯିଏ ସେଠି ଅଭିଷେକ କରେ, ସେ ଦେବମାନେ ସହିତ ଆନନ୍ଦ କରେ।
ଅସ୍ତି ତାଲଵନଂ ନାମ ଧେନୁକାସୁରରକ୍ଷିତମ୍
ସେଠି ତାଳବନ ନାମର ଏକ ସ୍ଥାନ ଅଛି, ଯାହାକୁ ଧେନୁକା ଦାନବ ରକ୍ଷା କରେ।
ତତ୍ର କୁଣ୍ଡଂ ସ୍ଵଚ୍ଛଜଲଂ ନୀଲୋତ୍ପଲଵିଭୂଷିତମ୍ 157.
ସେଠି ଏକ କୁଣ୍ଡ ଅଛି, ଯାହାର ଜଳ ସଫା ଓ ନୀଳ ପଦ୍ମରେ ସୁସଜ୍ଜିତ।
ଅସ୍ତି ସଂପୀଠକଂ ନାମ ଅସ୍ମିନ୍ କ୍ଷେତ୍ରେ ପରଂ ମମ
ମୋ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସମ୍ପୀଠକ ନାମର ଏକ ସ୍ଥାନ ଅଛି, ଯାହା ସର୍ବୋତ୍ତମ।
ତତ୍ର ସ୍ନାନଂ ଚ ଯେ କୁର୍ଯୁରେକରାତ୍ରୋଷିତା ନରାଃ
ସେଠାରେ, ଯେମାନେ ଏକ ରାତି ରହି ନିସ୍ତାର କରି ସ୍ନାନ କରନ୍ତି,
ଅଥାତ୍ର ମୁଞ୍ଚତେ ପ୍ରାଣାନ୍ମମ ଲୋକଂ ସ ଗଚ୍ଛତି
ଏଠାରେ ଜୀବନ ଛାଡିବା ପରେ, ସେମାନେ ମୋର ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।
ତତ୍ର ପୁଣ୍ଯେନ ହି ମଯା ରଵିରାରାଧିତଃ ଶୁଭଃ
ସେଠି ପୁଣ୍ୟରେ, ମୁଁ ଶୁଭ ରବିଙ୍କୁ ପୂଜା କରିଛି।
ତତ୍ରୈଵଂ ତୁ ତତୋ ଦୃଷ୍ଟଃ ପଦ୍ମହସ୍ତୋ ଦିଵାକରଃ
ସେଠି, ଏଭଳି ଦୃଶ୍ୟ ହେଲା, ପଦ୍ମ ହାତରେ ଧରିଥିବା ଦିବାକର ଦେଖାଗଲା।
ସପ୍ତମ୍ଯାଂ କୃଷ୍ଣପକ୍ଷସ୍ଯ ରଵିସ୍ତିଷ୍ଠତି ସର୍ଵଦା
କୃଷ୍ଣପକ୍ଷର ସପ୍ତମୀ ତିଥିରେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ସେଠି ସଦା ରହିଥାଏ।
ନ ତସ୍ଯ ଦୁର୍ଲ୍ଲଭଂ ଲୋକେ ସର୍ଵଦାତା ଦିଵାକରଃ
ସେଠି, ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଜଗତରେ କିଛି ଅପ୍ରାପ୍ୟ ନୁହେଁ; ସୂର୍ଯ୍ୟ ସବୁକିଛି ଦେଇଥାଏ।
ନରୋ ଵାପ୍ଯଥଵା ନାରୀ ପ୍ରାପ୍ନୋତ୍ଯଵିକଲଂ ଫଲମ୍
ପୁରୁଷ କିମ୍ବା ନାରୀ, ଯେଉଁଠି ହେଉନାହିଁ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫଳ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ପାଇଥାନ୍ତି।
ଆଦିତ୍ଯଂ ତୁ ପୁରଃ ସ୍ଥାପ୍ଯ ପ୍ରାପ୍ତୋ ଭୀଷ୍ମୋ ମହାବଲଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ସାମ୍ନାରେ ରଖି, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭୀଷ୍ମ ଏହାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥିଲେ।
ତତ୍ର ସ୍ନାନେନ ଦାନେନ ଵାଞ୍ଛିତଂ ଫଲମାପ୍ନୁଯାତ୍ ।। 157.
ସେଠି, ସ୍ନାନ କିମ୍ବା ଦାନ କରି, ଇଚ୍ଛିତ ଫଳ ପାଇଯାଏ।
ଇତି ଶ୍ରୀଵରାହପୁରାଣେ ମଥୁରାମାହାତ୍ମ୍ଯେ ମଲଯାର୍ଜୁନତୀର୍ଥାଦିସ୍ନାନାଦି ପ୍ରଶଂସା ନାମ ସପ୍ତପଞ୍ଚାଶଦଧିକଶତତମୋଧ୍ଯାଯଃ
ଏଭଳି, ଶ୍ରୀବରାହପୁରାଣରେ ମଥୁରାମାହାତ୍ମ୍ୟର ମଲୟାର୍ଜୁନ ତୀର୍ଥ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ନାନ ଆଦିର ପ୍ରଶଂସା ନାମକ ଏକ ଶତ ସପ୍ତପଞ୍ଚାଶଦଧିକ ଅଧ୍ୟାୟ ଶେଷ ହେଲା।
ଅଥ ମଥୁରାତୀର୍ଥପ୍ରାଦୁର୍ଭାଵଃ ଵିଂଶତିର୍ଯୋଜନାନାଂ ତୁ ମାଥୁରଂ ମମ ମଣ୍ଡଲମ୍
ଏବେ ମଥୁରା ତୀର୍ଥର ପ୍ରକଟ ହେବା: ମୋର ମଥୁରା ମଣ୍ଡଳ ବିଶ୍ ଯୋଜନ ଆକ୍ରାନ୍ତ କରେ।
ଵର୍ଷାକାଲେ ତୁ ସ୍ଥାତଵ୍ଯଂ ଯଚ୍ଚ ସ୍ଥାନଂ ତୁ ହର୍ଷଦମ୍
ବର୍ଷାକାଳରେ, ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ଆନନ୍ଦ ଦେଇଥାଏ, ସେଠି ରହିବା ଉଚିତ।
ସପ୍ତଦ୍ଵୀପେଷୁ ତୀର୍ଥାନି ପୁଣ୍ଯାନ୍ଯାଯତନାନି ଚ
ସପ୍ତଦ୍ୱୀପରେ ପବିତ୍ର ତୀର୍ଥ ଓ ଶୁଭ ଆଶ୍ରମ ଅଛି।
ସୁପ୍ତୋତ୍ଥିତଂ ତୁ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ମାଂ ମଥୁରାଯାଂ ଵସୁନ୍ଧରେ
ମଥୁରା ଭୂମିରେ ମୁଁ ଶୁଇ ଉଠିଥିବାକୁ ଦେଖି,
ସୁପ୍ତୋତ୍ଥିତଂ ତୁ ଵସୁଧେ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ମେ ମୁଖପଙ୍କଜମ୍
ଓ ଭୂମି, ମୋର ପଦ୍ମପ୍ରଭା ମୁହଁ ଶୁଇ ଉଠିଥିବାକୁ ଦେଖି,
ମଥୁରାଵାସିନୋ ଲୋକାଃ ସର୍ଵେ ତେ ମୁକ୍ତିଭାଜନାଃ
ମଥୁରାର ସମସ୍ତ ଲୋକ ମୁକ୍ତିର ଅଧିକାରୀ।
ସ୍ନାତ୍ଵା ପୁନସ୍ତୁ କାଲିନ୍ଦ୍ଯାଂ ମମ ଲୋକେ ମହୀଯତେ
କାଳିନ୍ଦୀରେ ପୁନଃ ସ୍ନାନ କରି, ମୋର ଲୋକରେ ସମ୍ମାନିତ ହୁଅନ୍ତି।
ପ୍ରଦକ୍ଷିଣୀକୃତୋ ଯେନ ମଥୁରାଯାଂ ତୁ କେଶଵଃ
ମଥୁରାରେ ଯେଉଁଠି କେଶବଙ୍କୁ ପରିକ୍ରମା କରିଥାଏ,