ବ୍ରହ୍ମଣା ସମନୁଜ୍ଞାତୋ ମମ ଲୋକଂ ଚ ଗଚ୍ଛତି
ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କର ଅନୁମତି ପାଇଁ, ସେ ମୋ ଲୋକକୁ ମଧ୍ୟ ପହଞ୍ଚିଯାଏ।
ମଦ୍ଭକ୍ତା ଯଚ୍ଚ ପଶ୍ଯନ୍ତି ଘୋରସଂସାରମୋକ୍ଷଣମ୍
ମୋର ଭକ୍ତମାନେ, ଭୟଙ୍କର ସଂସାରରୁ ମୁକ୍ତି ଦେଖି, ଆନନ୍ଦ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି।
ଭୂମେ ପତତି ମଧ୍ଯାହ୍ନେ ଯାଵତ୍ସୂର୍ଯସ୍ତୁ ତିଷ୍ଠତି
ମଧ୍ୟାହ୍ନରେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏହି ଧାରା ପୃଥିବୀରେ ପଡ଼ିଯାଏ।
ଏଵଂ ତତ୍ର ମହାଶ୍ଚର୍ଯଂ ପୁଣ୍ଯବ୍ରହ୍ମସରୋଵରେ
ଏଭଳି, ପୁଣ୍ୟ ବ୍ରହ୍ମା ସରୋବରରେ ବଡ଼ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ।
ସମୁଦ୍ରଶ୍ଚୈଵ ରାମଶ୍ଚ ସମେଷ୍ଯେତେ ଵରାଙ୍ଗନେ
ସମୁଦ୍ର ଓ ରାମ, ହେ ସୁନ୍ଦର ଅଙ୍ଗବତୀ, ସେଠାରେ ଏକାଠି ହେବେ।
ବହୁଗୁଲ୍ମଲତାକୀର୍ଣଂ ଶୋଭିତଂ ଚ ଵିହଙ୍ଗମୈଃ
ଅନେକ ଜ୍ବାଳି ଓ ଲତାରେ ଭରିଥିବା, ପକ୍ଷୀମାନେ ଦ୍ୱାରା ଶୋଭିତ।
ମଣ୍ଡିତଂ କୁମୁଦୈଃ ପଦ୍ମୈଃ ସୁଗନ୍ଧୈଶ୍ଚୋତ୍ତମୈସ୍ତଯା 150.
କୁମୁଦ ଓ ପଦ୍ମ ଫୁଲ ଦ୍ୱାରା ମଣ୍ଡିତ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ସୁଗନ୍ଧରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ।
ସମୁଦ୍ରଭଵନଂ ଗତ୍ଵା ମମ ଲୋକଂ ପ୍ରପଦ୍ଯତେ
ସମୁଦ୍ରର ନିବାସକୁ ଯାଇ, ସେ ମୋ ଲୋକକୁ ପାଇଯାଏ।
ଯଦ୍ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ମନୁଜାସ୍ତତ୍ର ଭ୍ରମନ୍ତି ଵିଗତଜ୍ଵରାଃ
ସେଠାକୁ ଦେଖି, ଲୋକମାନେ ସେଠାରେ ଘୁଞ୍ଚିବା, ସମସ୍ତ ଦୁଃଖ ଦୂର ହୋଇଯାଏ।
ଏକମପ୍ଯତ୍ର ପଶ୍ଯନ୍ତି ନ କେପି ଵସୁଧେ ନରାଃ
ପୃଥିବୀରେ କେହି ମଧ୍ୟ ଏଠାରେ କୌଣସି ନିବାସ ଦେଖିନାହାନ୍ତି।
ପ୍ରପନ୍ନେନାପି ମାର୍ଗଂ ତଚ୍ଛିଦ୍ରଂ ତତ୍ର ନ ପଶ୍ଯତି
ଏଠାରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ ମଧ୍ୟ, କେହି ମାର୍ଗ କିମ୍ବା ଖୋଲା ଦ୍ୱାର ଦେଖିନାହାନ୍ତି।
ତତ୍ର ପୂର୍ଵେଣ ପାର୍ଶ୍ଵେଣ ହ୍ଯଦୂରାଦର୍ଦ୍ଧଯୋଜନାତ୍
ସେଠାରେ, ପୂର୍ବ ଦିଗର ପାର୍ଶ୍ୱରେ, ଅଧ ଯୋଜନ ଦୂରରେ, ନିକଟରେ।
ଧାରାଃ ପତନ୍ତି କଲ୍ଯାଣି ପ୍ରସନ୍ନସଲିଲାସ୍ତଥା
ହେ କଳ୍ୟାଣୀ, ଏଠାରେ ଧାରା ପଡ଼ିଯାଏ ଏବଂ ଜଳ ସ୍ପଷ୍ଟ ଓ ପ୍ରସନ୍ନ।
ଚତୁର୍ଣାଂ ଲୋକପାଲାନାଂ ଲୋକାନାପ୍ନୋତି ଚୋତ୍ତମାନ୍
ସେ ଚାରି ଦିଗର ରକ୍ଷକମାନଙ୍କର ଉତ୍ତମ ଲୋକକୁ ପାଇଯାଏ।
ଲୋକପାଲାନ୍ସମୁତ୍ସୃଜ୍ଯ ମମ ଲୋକେଷୁ ମୋଦତେ
ଦିଗର ରକ୍ଷକମାନେ ଛାଡ଼ି, ସେ ମୋ ଲୋକରେ ଆନନ୍ଦ କରେ।
ଶୁଦ୍ଧୈର୍ଭାଗଵତୈର୍ଭୂମେ ସର୍ଵସଂସାର ମୋକ୍ଷଣମ୍
ପୃଥିବୀରେ ଶୁଦ୍ଧ ଭାଗବତ ଭକ୍ତମାନେ ସହିତ, ସମସ୍ତ ସଂସାରରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।
ନ ଚ ତଦ୍ଵର୍ଦ୍ଧତେ ଚାମ୍ଭୋ ନ ଚୈଵ ପରିହୀଯତେ 150.
ସେ ଜଳ କେବେ ବଢେ ନାହିଁ, କେବେ କମି ଯାଏ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ।
ଶ୍ରୂଯତେ ଗୀତନିର୍ଘୋଷଃ ଶ୍ରୁତିକର୍ମମନୋହରଃ
ସେଠାରେ ଗୀତର ଶବ୍ଦ ଶୁଣିବାକୁ ମିଳେ, ଯାହା କାନକୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଇ ମନକୁ ମୋହିତ କରେ।
ଜାମଦଗ୍ନ୍ଯସ୍ଯ ରାମସ୍ଯ ସ୍ଵାଶ୍ରମୋଽଥ ଭଵିଷ୍ଯତି
ଜାମଦଗ୍ନିଙ୍କ ପୁଅ ରାମଙ୍କର ଆଶ୍ରମ ସେଠାରେ ଥିବ।
ଶାଲ୍ମଲୀଂ ଚାଗ୍ରତଃ କୃତ୍ଵାଧିଷ୍ଠିତଶ୍ଚୋତ୍ତରାମୁଖଃ
ଶାଲମଳୀ ଗଛକୁ ସାମ୍ନାରେ ରଖି, ସେ ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ମୁହଁ କରି ରହିଥାନ୍ତି।
ଋଷିଲୋକଂ ତତୋ ଗତ୍ଵା ପଶ୍ଯେତ୍ତତ୍ରାପ୍ଯରୁନ୍ଧତୀମ୍
ଋଷିମାନଙ୍କର ଲୋକକୁ ଯାଇ, ସେଠାରେ ଅରୁନ୍ଧତୀଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ।
ଋଷିଲୋକଂ ପରିତ୍ଯଜ୍ଯ ମମ ଲୋକଂ ପ୍ରପଦ୍ଯତେ
ଋଷିମାନଙ୍କର ଲୋକକୁ ଛାଡି, ମୋର ଲୋକକୁ ପହଞ୍ଚି ଯାଏ।
ଵର୍ଷାଣି ଦ୍ଵାଦଶୈତେନ ନମସ୍କାରଃ କୃତୋ ଭଵେତ୍
ଏହିପରି ଭାବେ, ଦ୍ୱାଦଶ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନମସ୍କାର କରାଯାଏ।
ପାପାତ୍ମାନୋ ନ ପଶ୍ଯନ୍ତି ମମ ମାଯାଵିମୋହିତାଃ
ପାପୀ ମନେ, ମୋର ମାୟାରେ ମୋହିତ ହୋଇ, ମୋତେ ଦେଖିପାରନ୍ତି ନାହିଁ।
ତତ୍ର ପଶ୍ଯନ୍ତି ସୁଶ୍ରୋଣି ଶୁଦ୍ଧା ଭାଗଵତା ନରାଃ
ହେ ସୁନ୍ଦର କଟିବନ୍ଧା, ସେଠାରେ ପବିତ୍ର ଭାଗବତ ଭକ୍ତମାନେ ମୋତେ ଦେଖନ୍ତି।
ଜଟାକୁଣ୍ଡମିତି ଖ୍ଯାତଂ ଵାଯଵ୍ଯାଂ ଦିଶି ସଂସ୍ଥିତମ୍
ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ଥିବା ଏହାକୁ ଜଟାକୁଣ୍ଡ ଭାବରେ ପରିଚିତ।
ମଲଯସ୍ଯ ଦକ୍ଷିଣେନ ସମୁଦ୍ରସ୍ଯୋତ୍ତରେ ତଥା 150.
ମଲୟ ପାହାଡ଼ର ଦକ୍ଷିଣରେ ଏବଂ ସମୁଦ୍ରର ଉତ୍ତରରେ ଅଛି।
ଅଗସ୍ତିଭକ୍ନଂ ଗତ୍ଵା ମୋଦତେ ନାତ୍ର ସଂଶଯଃ
ଅଗସ୍ତିଭକ୍ନକୁ ଯାଇ, ଆନନ୍ଦ ଅନୁଭବ କରିବେ — ଏଥିରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ।
ଅଗସ୍ତିଭଵନଂ ତ୍ଯକ୍ତ୍ଵା ମମ ଲୋକଂ ତୁ ଗଚ୍ଛତି
ଅଗସ୍ତିଙ୍କର ଗୃହକୁ ଛାଡି, ମୋର ଲୋକକୁ ଯାଏ।
ଵିସ୍ତାରଶ୍ଚ ମହାଭାଗେ ଅଗାଧଶ୍ଚ ମହାର୍ଣଵଃ
ହେ ମହାଭାଗେ, ବଡ଼ ସମୁଦ୍ର ବିଶାଳ ଏବଂ ଅପାର।