ଵିମୁକ୍ତଃ ସର୍ଵପାପେଭ୍ଯୋ ନାପରାଧୋଽସ୍ତି ତସ୍ଯ ଵୈ
'ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ ହେଲେ, ତାଙ୍କ ପାଇଁ କୌଣସି ଅପରାଧ ରହିନାହିଁ ।'
ରାଗମୋହେନ ସଂଯୁକ୍ତଃ କାମେନ ଚ ଵଶୀକୃତଃ 132.
'ରାଗ ଓ ମୋହରେ ଆକ୍ରାନ୍ତ, ଏବଂ କାମରେ ବଶ ହୋଇଯାଇଛି ।'
ଅନ୍ଧଶ୍ଚ ଜାଯତେ ଦେଵି ଦରିଦ୍ରୋ ଜ୍ଞାନମୂର୍ଖଵାନ୍
'ଦେବୀ, ସେ ଅନ୍ଧା ହେଇ ଜନ୍ମ ନେଇଥାଏ, ଦରିଦ୍ର ଓ ଜ୍ଞାନ ହୀନ ହୋଇଥାଏ ।'
ଅପରାଧମିମଂ କୃତ୍ଵା ତତ୍ରୈଵଂ ନାସ୍ତି ସଂଶଯଃ ତଵ ଦେଵ ପ୍ରପନ୍ନାନାଂ ମୋକ୍ଷଂ ସଂସାରସାଗରାତ୍
'ଏହି ଅପରାଧ କରିଲା ପରେ, ଏଥିରେ କୌଣସି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ — ଦେବ, ଆପଣଙ୍କୁ ଶରଣ ନେଇଥିବା ଭକ୍ତମାନେ ସଂସାର ସାଗରରୁ ମୁକ୍ତି ପାଆନ୍ତି ।'
ଅପରାଧସମାଯୁକ୍ତସ୍ତଵ କର୍ମପରାଯଣଃ
'ଅପରାଧରେ ଯୁକ୍ତ ହୋଇ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟରେ ନିଷ୍ଠା ରଖିଥାଏ ।'
ଶ୍ରୀଵରାହ ଉଵାଚ ତପଃ କୃତ୍ଵା ତ୍ରିରାତ୍ରଂ ତୁ ଆକାଶଶଯନେ ଵସେତ୍
'ଶ୍ରୀବରାହ କହିଲେ — ତିନି ରାତି ପ୍ରୟତ୍ନ କରି ଆକାଶ ତଳେ ଶୋଇବା ଉଚିତ ।'
ଶୁଦ୍ଧୋ ଭାଗଵତୋ ଭୂତ୍ଵା ମମ କର୍ମପରାଯଣଃ
'ଶୁଦ୍ଧ ଭାଗବତ ହୋଇ ମୋର କାର୍ଯ୍ୟରେ ନିଷ୍ଠା ରଖିବା ।'
ମୁଚ୍ଯତେ କିଲ୍ବିଷାଦ୍ଦେଵି ଆଚାରେଣ ବହିଷ୍କୃତଃ
'ଦେବୀ, ଆଚାରରୁ ବାହାରି ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ସେ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଯାଏ ।'
ସ୍ପୃଷ୍ଟ୍ଵା ତୁ ମୃତକଂ ଦେଵି ଯୋ ମତ୍କ୍ଷେତ୍ରେଷୁ ତିଷ୍ଠତି
'ଦେବୀ, ଯେଉଁଠି ମୃତଦେହକୁ ଛୁଇଁ ମୋର ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ରହିଥାଏ —'
ଦଶଵଷର୍ସହସ୍ରାଣି ଚଣ୍ଡାଲଶ୍ଚୈଵ ଜାଯତେ
'ସେ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ଚଣ୍ଡାଳ ଭାବେ ଜନ୍ମ ନେଇଥାଏ ।'
ମକ୍ଷିକା ତ୍ରୀଣି ଵର୍ଷାଣି ଟିଟ୍ଟିଭୈକାଦଶଂ ସମାଃ
'ତିନି ବର୍ଷ ପୋକା ଭାବେ, ଏଗାର ଦିନ ଟିଟିଭି ପକ୍ଷୀ ଭାବେ ଜନ୍ମ ନେଇଥାଏ ।'
ହସ୍ତୀ ଵର୍ଷଶତଂ ଚୈଵ ଖରୋ ଦ୍ଵାତ୍ରିଂଶକଂ ଭଵେତ୍ 132.
'ସେ ଏକ ଶତାବ୍ଦୀ ହାତୀ ଭାବେ ଓ ବତିଶି ବର୍ଷ ଗଧା ଭାବେ ଜନ୍ମ ନେଇଥାଏ ।'
ଏଵଂ ସ ଚାତ୍ମଦୋଷେଣ ମମ କର୍ମପରାଯଣଃ
ଏଭଳି, ନିଜ ଦୋଷରୁ, ସେ ମୋ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଲଗି ରହିଲା।
ତତୋ ହରେର୍ଵଚଃ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଦୁଃଖେନ ପରିପୃଚ୍ଛତି
ତାପରେ, ହରିଙ୍କର କଥା ଶୁଣି, ସେ ଦୁଃଖରେ ପ୍ରଶ୍ନ କଲା।
ଧରଣ୍ଯୁଵାଚ ଵାକ୍ଯଂ ଭୀଷଣମତ୍ଯନ୍ତଂ ମମ ମର୍ମପ୍ରଭେଦକମ୍
ଧରଣୀ କହିଲେ: ଏହି କଥା ଏତେ ଭୟଙ୍କର, ମୋ ହୃଦୟକୁ ଭେଦି ଦେଉଛି।
ଆଚାରାଚ୍ଚ ପରିଭ୍ରଷ୍ଟସ୍ତଵକର୍ମପରାଯଣଃ
ଆଚାରରୁ ଅପସ୍ଥାନ ହେଇ, ସେ ତୁମ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଲଗି ରହିଛି।
ଶ୍ରୁତ୍ଵା ପୃଥ୍ଵ୍ଯାସ୍ତଥା ଵାକ୍ଯଂ ଲୋକନାଥୋ ଜନାର୍ଦ୍ଦନଃ
ପୃଥ୍ବୀଙ୍କର ଏହି କଥା ଶୁଣି, ଲୋକନାଥ ଜନାର୍ଦ୍ଦନ ଉତ୍ତର ଦେଲେ।
ଶ୍ରୀଵରାହ ଉଵାଚ ଏକାହାରଂ ତତସ୍ତିଷ୍ଠେଦ୍ଦିନାନି ଦଶ ପଞ୍ଚ ଚ
ଶ୍ରୀବରାହ କହିଲେ: ତାପରେ, ଦଶ ଓ ପାଞ୍ଚ ଦିନ ଏକ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇ ରହିବା ଉଚିତ।
ତତ ଏଵଂ ଵିଧିଂ କୃତ୍ଵା ପଞ୍ଚଗଵ୍ଯଂ ତୁ ପ୍ରାଶଯେତ୍
ଏଭଳି ବିଧି କରି, ପଛେ ପଞ୍ଚଗବ୍ୟ ଖାଇବା ଉଚିତ।
ଏତତ୍ତେ କଥିତଂ ଦେଵି ସ୍ପୃଷ୍ଟ୍ଵା ମୃତକମେଵ ଚ
ଏହି କଥା ତୁମକୁ କହିଦେଲି, ମୃତକ ସ୍ପର୍ଶ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ।
ଯ ଏତେନ ଵିଧାନେନ ପ୍ରାଯଶ୍ଚିତ୍ତଂ ସମାଚରେତ୍
ଯେ କେହି ଏହି ବିଧିରେ ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ କରେ,
ଇତି ଶ୍ରୀଵରାହପୁରାଣେ ମୃତକସ୍ପର୍ଶନପ୍ରାଯଶ୍ଚିତ୍ତଂ ନାମ ଦ୍ଵାତ୍ରିଂଶଦଧିକଶତତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ
ଏହିପରି, ଶ୍ରୀବରାହପୁରାଣରେ 'ମୃତକ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ' ନାମକ ଏକଶତ ବତିସ ଅଧ୍ୟାୟ ସମାପ୍ତ ହେଲା।
ଅଥ ପୂଜାସାମଯିକଗୁଦରଵପୁରୀଷୋତ୍ସର୍ଜନଯୋଃ ପ୍ରାଯଶ୍ଚିତ୍ତମ୍ ସ୍ପୃଶମାନେନ ମାଂ ଭୂମେ ଵାତକର୍ମ ପ୍ରମୁଚ୍ଯତେ
ଏବେ ପୂଜା, ସାମୟିକ କ୍ରିୟା, ମଳମୁତ୍ର ଦ୍ୱାରା ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ: ମୋତେ ସ୍ପର୍ଶ କଲେ, ଭୂମି, ଶରୀରରୁ ବାୟୁ ବାହାରିଯାଏ।
ମକ୍ଷିକା ପଞ୍ଚ ଵର୍ଷାଣି ତ୍ରୀଣି ଵର୍ଷାଣି ମୂଷକଃ
ମକ୍ଷିକା ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ, ମୁଷକ ତିନି ବର୍ଷ।
ଏଷ ଵୈ ତାପନଂ ଦେଵି ମୋହନଂ ମମ ସାଂପ୍ରତମ୍
ଏହି, ଦେବୀ, ଏବେ ମୋ ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଓ ଭ୍ରମ।
ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଵାକ୍ଯଂ ହୃଷୀକେଶଂ ପ୍ରତ୍ଯୁଵାଚ ଵସୁନ୍ଧରା ଅତୁଲଂ ଲଭତେ ପାପଂ ତଵ କର୍ମପରାଯଣଃ
ଏହି କଥା ଶୁଣି, ଭୂମି ହୃଷୀକେଶକୁ ଉତ୍ତର କଲେ: ତୁମ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଲଗିଥିବା ଭକ୍ତ ଅତି ଅପରିମିତ ପାପ ପାଉଛି।
ତସ୍ଯ ଦେଵ ସୁଖାର୍ଥାଯ ଵିଶୁଦ୍ଧିଂ ଵକ୍ତୁମର୍ହସି ଶୃଣୁ କାର୍ତ୍ସ୍ନ୍ଯେନ ମେ ଦେଵି କଥ୍ଯମାନଂ ମଯାଽନଘେ
ତାଙ୍କର ସୁଖ ପାଇଁ, ଦେବ, ଶୁଦ୍ଧି କଥା ଦେବା ଉଚିତ। ମୋ ଠାରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶୁଣ, ଦେବୀ, ମୁଁ ବିସ୍ତାରରେ କହୁଛି।
ଅପରାଧମିମଂ କୃତ୍ଵା ସନ୍ତରେଦ୍ଯେନ କର୍ମଣା
ଏହି ଅପରାଧ କରି, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ କରି ଏହାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବା ଉଚିତ।
କର୍ମ ଚୈଵଂ ତତଃ କୃତ୍ଵା ସ ଚ ମେ ନାପରାଧ୍ଯତି
ଏଭଳି କାର୍ଯ୍ୟ କରି, ସେ ମୋ ପାଖରେ ଅପରାଧୀ ନୁହେଁ।
ଏତତ୍ତେ କଥିତଂ ଭଦ୍ରେ ମହାକର୍ମାପରାଧିନଃ
ଏହି କଥା ତୁମକୁ କହିଦେଲି, ଭାଗ୍ୟବତୀ, ବଡ କାର୍ଯ୍ୟ ଅପରାଧ ବିଷୟରେ।