वराहपुराणम्

यथास्थानानि ते तस्मान्निवृत्ताश्च सुरादयः

मग सर्व देव व इतर आपापल्या जागी परत गेले.

पौलस्त्यो रावणो नाम भ्रातृभिः सह राक्षसैः

तेव्हा पौलस्त्य, रावण नावाचा, आपल्या भावंडांसह राक्षसांसोबत,

शुश्रूषया च परया गोकर्णेश्वरमव्ययम्

परम भक्तीने गोकरणेश्वराची सेवा करू लागला.

तदा त्रैलोक्यविजयं वरं वव्रे स राक्षसः

तेव्हा त्या राक्षसाने त्रैलोक्य विजयाचा वर मागितला.

अवाप्य च दशग्रीवस्तदिष्टं परमेश्वरात्

आणि दशग्रीवाने परमेश्वराकडून आपली इच्छा मिळवली.

त्रैलोक्यं स विनिर्जित्य शक्रं च त्रिदशाधिपम्

त्याने त्रैलोक्य जिंकले आणि देवांचा राजा इंद्रालाही हरवले.

शृंगाग्रं यत्पुरा नीत्वा स्थापितं वज्रपाणिना

ते शिखर, जे पूर्वी वज्रपाणी इंद्राने उचलून ठेवले होते,

तद्यावद्रावणः स्थाप्य मुहूर्त्तमुदधेस्तटे 216.

ते रावणाने समुद्राच्या काठी थोड्या वेळासाठी ठेवले होते,

न शशाक यदा रक्षस्तदुत्पाटयितुं बलात्

पण नंतर त्या राक्षसाला ते पुन्हा उखडता आले नाही.

स तु दक्षिणगोकर्णो विज्ञेयस्ते महामते

हे महाबुद्धीमान, तो दक्षिणेकडील गोकर्ण असाच समजावा.

एतत्ते कथितं सर्वं मया विस्तरतो मुने

हे मुनी, मी तुला हे सर्व विस्ताराने सांगितले आहे.

दक्षिणस्य च विप्रर्षे तथा शृंगेश्वरस्य च

हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, दक्षिण भागाचा आणि तसेच श्रींगेेश्वराचा

व्युष्टिः क्षेत्रस्य महती तीर्थानां च समुद्भवः

त्या क्षेत्राचा मोठेपणा आणि तिथल्या तीर्थांची उत्पत्ती

इति श्रीवराहपुराणे गोकर्णशृंगेश्वरादीनां माहात्म्यं नाम षोडशाधिकद्विशततमोऽध्यायः

श्रीवराहपुराणात गोकर्ण, श्रींगेेश्वर आणि इतरांच्या माहात्म्याचे दोनशे सोळावे अध्याय येथे संपले.

; अथ धरणीवराहसंवादफलश्रुतिवर्णनम् उक्तं भगवता सर्वं यथावत्परमेष्ठिना

आता धरित्री आणि वराह यांचा संवाद ऐकण्याचे फळ सांगतो— परमेश्वराने जसे सांगितले तसे सर्व सांगितले गेले आहे.

भगवद्विश्वरूपस्य स्थाणोरप्रतिमौजसः

भगवंताच्या विश्वरूपाचे, स्थाणूच्या अतुल शक्तीचे

यथा शरीरं शृङ्गं च पुण्यक्षेत्रे प्रतिष्ठितम्

त्यांचे शरीर आणि शृंग पवित्र भूमीत कसे स्थापन झाले,

तन्मे ब्रूहि महाभाग यथातत्त्वं जगत्पते पुलस्त्यो वक्ष्यते शेषं यदतोऽन्यन्महामुने

हे जगन्नाथ, हे महाभाग, मला खरी गोष्ट सांग. उर्वरित जे काही आहे ते पुलस्त्य ऋषी सांगतील, हे महर्षे.

सर्वेषामेव तीर्थानामेषां फलविनिश्चयम्

या सर्व तीर्थांचे निश्चित फळ

पुत्रो मे मत्समः सम्यग्वेदवेदांगतत्त्ववित्

माझा मुलगा, जो माझ्यासारखाच आहे, वेद आणि त्याच्या शाखांचे तत्त्व जाणणारा,

यशस्वी कीर्त्तिमान्भूत्वा वन्द्यते प्रेत्य चेह च

तो कीर्तीमान होईल, दोन्ही लोकांत— या जगात आणि मृत्यूनंतर— त्याचे गौरव होईल.

मंगल्यं च शिवं चैव धर्मकामार्थसाधकम्

हे मंगल आणि कल्याणकारी असून, धर्म, काम आणि अर्थ साधणारे आहे.

धन्यं यशस्यं पापघ्नं स्वस्तिकृच्छान्तिकारकम्

हे धन्य, कीर्ती देणारे, पाप नष्ट करणारे, सुख आणि शांती देणारे आहे.

कीर्तयित्वा व्रजेत्स्वर्गं कल्यमुत्थाय मानवः इत्युक्त्वा भगवान्देवः परमेष्ठी प्रजापतिः ।। 217.

जो मनुष्य हे कीर्तन करतो, तो उत्तम स्थितीला पोहोचतो आणि स्वर्गात जातो. असे सांगून परमेश्वर, सृष्टीकर्ता, शांत झाला.

सनत्कुमारं सन्दिश्य विरराम महायशाः

संतकुमाराला आज्ञा देऊन, तो महायशस्वी शांत झाला.

वराहभूमिसंवादं सारमुद्धृत्य सत्तमाः

वराह आणि पृथ्वीच्या संवादाचा सार काढून, हे श्रेष्ठ लोकांनो,

सर्वपापविनिर्मुक्तः स याति परमां गतिम्

जो सर्व पापांपासून मुक्त होतो, तो परम अवस्था प्राप्त करतो.

प्रयागे ब्रह्मतीर्थे च तीर्थे चामरकण्टके

प्रयाग, ब्रह्मतीर्थ आणि अमरकंटक या तीर्थांमध्ये,

कपिलां द्विजमुख्याय सम्यग्दत्त्वा तु यत्फलम्

कोणीतरी श्रेष्ठ ब्राह्मणाला योग्य रीतीने कपिला गाय दान दिल्यावर जे पुण्य मिळते,