क्षितिप्रदो द्विजातिभ्यो ह्ययं यातु त्रिविष्टपम् 205.
जो हा भूमी दान करणारा आहे, त्याने आता स्वर्गात जावे.
विविधैः कामभोगैस्तु सेव्यमानो नरोत्तमः
हा श्रेष्ठ पुरुष विविध सुखभोगांनी सन्मानित होईल.
इति श्रीवराहपुराणे भगवच्छास्त्रे संसारचक्रे शुभाशुभफलानुकीर्त्तनं नाम पञ्चाधिकद्विशततमोऽध्यायः
श्रीवराहपुराणातील या भगवत्शास्त्रात, संसाराच्या चक्रातील शुभ-अशुभ फळांचे वर्णन करणारा दोनशे पाचवा अध्याय येथे संपला.
अथ शुभकर्मफलोदय प्रकरणम् चित्रगुप्तस्य सन्देशो वदतो यो मया श्रुतः
आता शुभकर्मांच्या फळांचा उदय सांगणारा विभाग सुरू होतो—चित्रगुप्ताचा संदेश मी ऐकला आहे.
इमं सर्वातिथिं दान्तं सर्वभूतानुकम्पकम्
हा सर्व पाहुण्यांचे स्वागत करणारा, संयमी आणि सर्व जीवांवर दया करणारा आहे.
मुञ्च मुञ्च महाभृत्य चैष धर्मस्य निर्णयः
मुक्त करा, मुक्त करा, हे महान सेवका; हा धर्माचा निर्णय आहे.
मम स्थास्यन्ति पार्श्वेषु पापा वै विकृतास्तथा
पापांनी विकृत झालेले दुष्ट माझ्या जवळच राहतील.
दीयतामासनं दिव्यं तथान्यद्यानमेव च । अन्यान्यान्कामयेत्कामान्मनसा यानि चेच्छति
त्याला दिव्य आसन द्या, तसेच इतर वाहनही द्या; त्याच्या मनात ज्या इच्छा असतील त्या सर्व पूर्ण करा.
तत्तु शीघ्रं प्रदातव्यं धर्मराजस्य शासनात्
हे सर्व धर्मराजाच्या आज्ञेने लवकर द्यावे.
प्रेक्षतां च महाभागो भोक्तुं चैव सहानुगः
हा अत्यंत भाग्यवान पुरुष आपल्या सोबत्यांसह पाहू आणि उपभोगू शकेल.
ततः स प्रवरैर्यानैः सानुगः सपरिच्छदः
मग तो उत्तम वाहनांवर, आपल्या सोबत्यांसह आणि सेवकांसह जाईल.
देवानां भवनं यातु दैवतैरभिपूजितः
तो देवतांनी सन्मानित होऊन देवांच्या निवासस्थानी जाईल.
स कृतार्थः सदा लोके यत्रैषोऽभिप्रयास्यति 206.
जिथे जाईल तिथे तो आपले सर्व उद्दिष्ट साध्य करून सदैव समाधानी राहील.
नैककन्याप्रदातारं नैकयज्ञकृतं तथा
फक्त एक कन्या दान करणारा किंवा एक यज्ञ करणारा एवढाच नाही—
तत्रैष रमतां धीरः सहस्रमयुतं समाः
हा स्थिरचित्त पुरुष तिथे हजारो आणि लक्षो वर्षे आनंदाने राहो.
भूतानुकम्पको ह्येष क्रियतामस्य चार्च्चनम्
हा सर्व जीवांवर दया करणारा आहे; त्याची पूजा करा.
जायते तु ततः पश्चात्सर्वमानुषपूजितः
नंतर तो सर्व लोकांकडून पूजिला जाऊन जन्म घेतो.
असकृद्येन दत्तानि तस्मै पूजां प्रयच्छथ
ज्याने वारंवार दान दिले, त्याची पूजा करा.
हस्तेन संस्पृशत्येष मृदुना शीतलेन च
तो आपल्या हाताने हलक्या आणि थंड स्पर्शाने त्याला स्पर्श करतो.
महापद्मानि चत्वारि तस्मिंस्तिष्ठन्तु नित्यशः
त्या ठिकाणी चार मोठी कमळे नेहमीच राहू देत.
बहुसुन्दरनारीके कुले जन्म समाप्नुयात्
तो अनेक सुंदर स्त्रिया असलेल्या कुटुंबात जन्म घेतो.
एष वा यातु नः पार्श्वमस्मै पूजां प्रयच्छथ
हा आमच्या बाजूला येऊ दे; त्याची पूजा करा.
गोरसस्य तु पूर्णानि भाजनानि सहस्रशः 206.
तेथे गायीच्या दूधाने भरलेली हजारो भांडी आहेत.
ततः पश्चादयं यातु यत्र लोकोऽनसूयकः
नंतर तो पुढे जाऊ दे जिथे लोकांना मत्सर नाही.
बहुसुन्दरनारीभिः सेव्यमानो महातपाः
महान तपस्वी अनेक सुंदर स्त्रियांकडून सेवा घेतो.
इदमेवापरं चैव चित्रगुप्तस्य भाषितम्
हे देखील चित्रगुप्ताने सांगितलेले दुसरे वचन आहे.
अमृतं धारयन्त्यश्च प्रचरन्ति महीतले
त्या अमृत घेऊन पृथ्वीवर संचार करतात.
पवित्रं च पवित्राणां पुष्टीनां पुष्टिरेव च
ते सर्वात पवित्र आहे आणि पोषण करणाऱ्यांचे खरे पोषण आहे.
दघ्ना हि त्रिदशाः सर्वे क्षीरेण च महेश्वरः
सर्व देव आणि महेश्वर दूधाने तृप्त होतात.
सकृद्दत्तेन प्रीयन्ते वर्षाणां हि त्रयोदश
एकदाच दिल्याने ते तेरा वर्षे प्रसन्न राहतात.