वराहपुराणम्

अथ शुभाशुभ फलानुकीर्तनवर्णनम् इदमन्यत्पुरा विप्राः श्रूयतां तस्य भाषितम्

आता शुभ आणि अशुभ कर्मांच्या फळांचे वर्णन सांगतो. हे ब्राह्मणांनो, पूर्वीचे त्याचे हे दुसरे बोलणे ऐका.

अयं तु भवतां यातु यातु स्वर्गं महीक्षिताम्

हा तुमच्यातील एक जाऊ द्या, तो स्वर्गात जाऊ द्या, हे पृथ्वीचे राजांनो.

अयं नागो भवेच्छीघ्रमयं तु परमां गतिम्

हा सर्प लवकरच सर्वोच्च स्थितीला जावो.

क्लिश्यतो रुदतश्चैव वदतश्च पुनःपुनः

जो दुःख सहन करतो, रडतो आणि पुन्हा पुन्हा बोलतो,

दारत्यागी त्वधर्मिष्ठः पुत्रपौत्रविवर्जितः

जो पत्नीचा त्याग करतो, अधार्मिक असतो आणि ज्याला पुत्र-पौत्र नाहीत,

मुच्यतां त इमे सर्वे ह्यतीतानागतास्तथा

गेल्या आणि येणाऱ्या सर्वांना मुक्त करा.

आगमे च विपत्तौ च सर्वधर्मानुपालकाः

समृद्धी असो वा विपत्ती, जे सर्व धर्म पाळतात,

बहुसुन्दरनार्यङ्के ह्याद्ये परमधार्मिकम्

अत्यंत सुंदर आणि श्रेष्ठ, परमधार्मिक स्त्रीच्या मांडीवर,

त्रिविष्टपे परिक्लेशो वासो ह्यस्याक्षयो भवेत्

स्वर्गात त्याचे निवास दुःखरहित आणि नाश न होणारे असेल.

ब्राह्मणार्थे गवार्थे वा राष्ट्रार्थे निधनङ्गतः 205.

जो ब्राह्मणासाठी, गायींसाठी किंवा राज्यासाठी प्राण देतो,

तत्र वैमानिको भूत्वा कल्पमेकं निवत्स्यति

तेथे तो विमानावर बसून एक कल्पभर राहील.

बहुदानरतो नित्यं सर्वभूतानुकम्पकः

तो नेहमी उदार दान देणारा आणि सर्व प्राण्यांवर दया करणारा आहे.

अस्मै पूजा भवेद्देया मयादिष्टा महात्मने

या महान आत्म्याची, मी सांगितल्याप्रमाणे, पूजा करावी.

प्रेतवासं समुत्सृज्य हीतो यातु त्रिविष्टपम्

पितरांच्या लोकाला सोडून, तो स्वर्गात जावो.

शङ्खतूर्यनिनादेन तत्र वै विजयेन च

शंख आणि तुतारीच्या गजरात, विजयासह तिथे—

अयं गच्छतु भद्रं चापीन्द्रदेशं दुरासदम्

हा पुण्यवान इंद्राच्या त्या दुर्गम लोकात जावो.

गुणैश्च शतसंख्याकैः शक्र एनं प्रतीक्षते

शेकडो सद्गुणांसह इंद्र त्याची वाट पाहतो.

तावत्स मोदते स्वर्गे यावद्धर्मोऽनुमीयते

त्याच्या पुण्यामुळे तो स्वर्गात आनंदी राहील.

रत्नवेणुप्रदश्चैव सर्वधर्मैरलंकृतः

जो रत्नांनी सजलेली वंशी देतो, सर्व सद्गुणांनी युक्त—

अयं यातु महाभागो देवदेवं सनातनम् 205.

हा भाग्यवान सनातन देवदेवतेकडे जावो.

सर्वशक्त्या समेतेन द्विजेभ्य उपपादिताः

त्याने सर्व शक्ती एकत्र करून ब्राह्मणांसाठी सर्व काही दिले.

तेन कल्पं वसिष्यन्ति रुद्रकल्पा मनोरमाः

त्यामुळे रम्य रुद्रलोक एक कल्प टिकून राहील.

तेन दत्तं द्विजातिभ्यो मधुखण्डपुरःसरम्

त्याने मध आणि साखर यांसह ब्राह्मणांना दिले.

तरुणी क्षीरसम्पन्ना गौः सुवर्णयुता शुभा

दूधाने भरलेली, सोन्याने सजलेली, तरुण आणि शुभ गाय.

अस्य लेख्यं मया दृष्टं तिस्रः कोट्यस्त्रिविष्टपे

त्याचा लेखा मी पाहिला: स्वर्गात तीन कोटी वर्षे.

सुवर्णस्य प्रदाता च त्रिदशेभ्यो निवेद्यताम्

सोन्याचा दाता देवांना जाहीर केला जावो.

तत्रैष वै महातेजा यथेष्टं काममाप्नुयात्

तिथे हा तेजस्वी पुरुष इच्छेनुसार सर्व काही मिळवेल.

प्रयातु पितृभिः सार्द्धं तर्पिता येन पूर्वजाः

ज्यामुळे त्याचे पूर्वज तृप्त झाले, तो पितरांसह जावो.

अयं भद्रो महाकामं सर्वभूतहिते रतः

हा पुण्यवान सर्व प्राण्यांच्या हितासाठी कार्य करणारा आणि मोठ्या इच्छा बाळगणारा आहे.