वराहपुराणम्

दूषयन्ति हि जल्पन्तोऽनृजवो निष्ठुराः शठाः

खोटे बोलणारे, अन्याय करणारे, कठोर आणि कपटी लोक बोलताना इतरांचे बिघाड करतात.

न मर्षयंति येऽन्येषां कीर्त्यमानाञ्छुभान्गुणान्

जे इतरांचे चांगले गुण ऐकू शकत नाहीत,

ततस्तिर्यक्प्रजायन्ते बहुधा कीट पक्षिणः

ते मग अनेक प्रकारे कीटक, पक्षी अशा नीच योनींमध्ये जन्म घेतात.

तत्र कालं चिरं घोरं पच्यन्ते पापकारिणः 203.

तेथे पाप करणाऱ्यांना खूप काळ भयंकर यातना भोगाव्या लागतात.

परिभूता अविज्ञाता नष्टचित्ता अकीर्त्तयः

ते लोक तुच्छ मानले जातात, कुणी ओळखत नाही, त्यांचे मन भरकटते आणि त्यांना कीर्ती मिळत नाही.

त्यक्त्वा मित्राणि मित्रेषु ज्ञातिभिश्च निराकृताः

मित्रांना सोडून, आप्तांनी नाकारलेले,

अन्यैरपि कृतं पापं तेषां पतति मस्तके

इतरांनी केलेले पाप त्यांच्या डोक्यावर येते.

मिथ्याप्रलापिनामेषामुक्ता क्लेशपरम्परा

खोटे बोलणाऱ्यांना अशीच दुःखांची मालिका मिळते.

स्तेयकर्माणि कुर्वन्ति प्रसह्य हरणानि च

ते चोरीची कृत्ये करतात आणि जबरदस्तीने वस्तू हिसकावतात.

पीडयन्ति जनान् सर्वान्कृपणान्ग्रामकूटकान्

हे दीन आणि गावातील फसवे लोक सर्वांना त्रास देतात.

समये कृतहर्त्तारो लोकपीडाकरा नराः

योग्य वेळी, हे चोर आणि लोकांना दुःख देणारे पुरुष जन्म घेतात.

भूतनिष्ठाभियोगज्ञा व्यवहारेष्वनर्थकाः

जे जीवांवर खोटे आरोप करण्यात पटाईत असतात आणि व्यवहारात इतरांना हानी पोहोचवतात,

न्यासार्थहारका ये च सम्मोहनकराश्च ये

जे ठेवलेली वस्तू चोरतात आणि जे लोकांना फसवतात,

निरयेष्व प्रतिष्ठेषु दारुणेषु ततस्ततः 203.

ते पुन्हा पुन्हा भयंकर नरकात जन्म घेतात.

कर्मक्षयो यदा तेषां मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते

त्यांचे पाप कर्म संपले की, त्यांना मानवी जन्म मिळतो.

यस्मिंश्चौरभयं देशे क्षुद्भयं राजतो भयम्

ज्या देशात चोरांची भीती, उपासमारीची भीती किंवा राजाची भीती असते,

ईतयो यत्र देशेषु लुब्धेषु नगरेषु च

ज्या प्रदेशात संकटे आणि शहरात लोभ वाढलेला असतो,

बहुदुःखपरिक्लिष्टा गर्भवासेन पीडिताः

ते लोक अनेक दुःखांनी त्रस्त होतात आणि गर्भात राहूनही यातना सहन करतात.

शिराविवृतगात्राश्च हीनाङ्गा वातरोगिणः

त्यांची शरीरांची नस उघडी असते, काही अपंग असतात, तर काहींना वातरोग असतो.

तेषामपत्यं न भवेत्तद्रूपं च सुलक्षणम्

त्यांच्या संततीचे रूप चांगले नसते, ना शुभ लक्षणे असतात.

संसारे च यथा पक्वं कृपणं भैरवस्वनम्

संसारात ते जणू काही पिकलेले, दीन आणि भयंकर आवाजासारखे असतात.

रूपतो गुणतो हीनो बलतः शीलतस्तथा

ते रूप, गुण, बळ आणि स्वभाव या सर्वांत कमी पडतात.

कर्मान्तकारका ह्येते तृणीभूता भवन्ति ते 203.

हे लोक कर्माचा नाश करणारे असून, शेवटी गवतासारखे क्षुल्लक होतात.

कर्मकल्याणकृच्छ्रेषु भृशं चापि विमुह्यति

सत्कर्म करताना त्यांना फारच अडचणी येतात आणि ते गोंधळतात.

यद्यत्कुर्वन्ति ते कर्म सर्वत्र क्षयभागिनः

ते जे काही कर्म करतात, ते सर्व ठिकाणी कमी होत जाते.

यत्किञ्चिदशुभं कर्म तस्मिन्देशे समुच्छ्रितम्

त्या देशात जिथे हे राहतात, तिथे जे काही अशुभ कर्म असते तेच फोफावते.

सुवृष्ट्यामपि तेषां वै क्षेत्रं तं तु विवर्जयेत्

पावसाळा चांगला असला तरी, त्यांच्या शेताला टाळावे.

न सुखं नापि निर्वाणं तेषां मानुषता भवेत्

त्यांना माणूस म्हणून ना सुख मिळतं, ना मुक्ती.

स्तेयकर्मप्रयुक्तानां मुक्त्वा क्लेशपरम्पराम्

चोरीच्या कामात गुंतलेल्या लोकांना फक्त दुःखाचं ओझं सहन करावं लागतं.