वराहपुराणम्

कृष्णगंगाप्रभावेण पुनर्निर्मलतां गतम्

कृष्ण आणि गंगा यांच्या प्रभावाने मला पुन्हा शुद्धता मिळाली,

तत्सत्यं मम सञ्जातमगम्यागमपातकम् 176.

हे सत्य माझ्यात उत्पन्न झाले — अगम्य स्त्रीकडे जाण्याचे पाप नाहीसे झाले.

अनुज्ञां देहि भो स्वामिंस्तव पादौ नमाम्यहम्

स्वामी, कृपया मला परवानगी द्या; मी तुमच्या पायांना वंदन करतो.

प्रवेष्टुकामं तत्राग्नौ खे प्रोवाचाशरीरिणी

तेथे तो अग्नित प्रवेश करणार असता, आकाशातून एक देह नसलेली वाणी उमटली.

कस्माद्वा कस्य सन्त्रासान्मरणे कृतनिश्चयौ

मृत्यूचा निश्चय करून, तू हे असे का करतोस? कोणाच्या भीतीने हे करतोस?

चक्राङ्कितपदा तेन स्थानं ब्रह्मसमं शुभम्

चक्रचिन्ह असलेले ते पावन स्थान ब्रह्माच्या लोकासारखेच शुभ आणि श्रेष्ठ आहे.

तीर्थे च यत्कृतं पापं वज्रलेपो भविष्यति

त्या तीर्थात केलेले पाप वज्रासारखे कठीण होईल.

सकृदेव नरः स्नात्वा मुच्यते ब्रह्महत्यया

त्या ठिकाणी एकदाच स्नान केल्याने मनुष्य ब्रह्महत्या या पापातून मुक्त होतो.

तत्पंचतीर्थस्नानेन समं नास्त्यत्र संशयः

येथे पंचतीर्थात स्नान करण्यास समकक्ष दुसरे काही नाही—याबद्दल शंका नाही.

त्रयोदश्यां नैमिषे च प्रयागे च चतुर्दशीम्

नैमिषारण्यात त्रयोदशीला आणि प्रयागात चतुर्दशीला—

कालेष्वेषु नरः स्नात्वा सर्वपापं व्यपोहति

या काळात स्नान केल्याने मनुष्य सर्व पापांपासून मुक्त होतो.

असिकुण्डे सरस्वत्यां तथा कालिञ्जरस्य च 176.

सरस्वतीच्या असिकुंडावर आणि कालिंजर येथेही—

कृष्णगंगा दशगुणं लभते च दिनेदिने

कृष्णगंगा दररोज दहा पट पुण्य वाढवते.

सुकृतं दुष्कृतं चापि मथुरायां प्रणश्यति

मथुरेत चांगली आणि वाईट दोन्ही कर्मे नष्ट होतात.

तीर्थानां गुणमाहात्म्यं महापातकनाशनम्

तीर्थांची महती आणि गुण मोठ्या पापांचाही नाश करतात.

अनन्तश्चाप्रमेयश्च यस्य चान्तो न विद्यते

ती अनंत आणि मोजता न येणारी आहे; तिची सीमा कोणालाही ठाऊक नाही.

विलीनो ज्ञायते नैव तस्य देवस्य का कथा

ती विलीन झाली की कळतही नाही; मग त्या देवतेचे वर्णन कोण करील?

निःश्वासे च विलीनोऽसौ वायुर्नष्टो न दृश्यते

श्वास विलीन झाला की वायूही नाहीसा होतो आणि दिसत नाही.

दृश्यन्ते स्वेदसङ्काशा नाममात्रा यथा पुरा

फक्त घामासारख्या खुणा, नाव किंवा रूप एवढेच उरते.

नष्टा पृथ्वी न लभ्येत तस्माद्देवात्तु कोऽधिकः

पृथ्वी नाहीशी झाली की ती मिळत नाही; मग त्या देवाहून श्रेष्ठ कोण?

वराहः संस्थितः साक्षात्पुराणं येन सूचितम्

तो वराह प्रत्यक्ष प्रकट झाला आणि ज्याने पुराण सांगितले.

तस्य सन्दर्शनादेव सर्वपापविवर्जितः 176.

केवळ त्याचं दर्शन केल्यावर सर्व पापं नाहीशी होतात.

नवम्यां ज्येष्ठ शुक्लस्य स्नात्वा गङ्गोदके नरः

ज्येष्ठ महिन्यातल्या शुद्ध नवमीलाचं दिवशी कोणी गंगेच्या पाण्यात स्नान केलं,

दत्त्वा दानं यथाशक्ति सर्वपापैः प्रमुच्यते

आणि आपल्या शक्तीनुसार दान दिलं, तर तो सर्व पापांपासून मुक्त होतो.

द्वादशादित्यसङ्काशो विमाने च समास्थितः

तो बारा सूर्यांसारखा तेजस्वी होऊन दिव्य विमानात बसतो.

वराह उवाच पांचालसंज्ञकस्तत्र सुमन्तुं पर्यपृच्छत

वराह म्हणाले – तिथे 'पांचाल' नावाचा एकजण सुमंतूला विचारायला गेला.

अस्मद्गुरुः पिता त्वं च ब्रूहि किं करवाणि वै

"तुम्ही आमचे गुरु आणि वडील आहात; मला सांगा, मी काय करावं?"

त्रिरात्रं कृच्छ्रपाराक चान्द्रायणमथापि वा

"तीन दिवसांचं व्रत, कृच्छ्र, पाराक किंवा चंद्रायण यापैकी कोणतं करावं?"

आकाशभारती यत्तु तत्सत्यं नानृतं क्वचित्

"आकाशभारतीत जे सांगितलं आहे, तेच खरं आहे; कधीच खोटं नाही."