वराहपुराणम्

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा ब्राह्मणः संशितव्रतः

ती वचने ऐकून, व्रतस्थ ब्राह्मणाने उत्तर दिले.

नान्यत्र तव संशुद्धिः कदाचित्पितृघातिनः

पित्याचा वध करणाऱ्याची शुद्धी दुसरीकडे कुठेच होऊ शकत नाही.

ततः कालेन महता सम्प्राप्तो मथुरां पुरीम्

मग बराच काळ गेल्यावर, तो मथुरा नगरीत पोहोचला.

कन्यापुरनिवासी तु कुशिकोऽयं नराधिपः

कन्यापूरमध्ये राहणारा हा कुशिक राजा आहे.

द्वेसहस्रे तु विप्राणां तस्य सत्रे च भुञ्जते

त्याच्या यज्ञात दोन हजार ब्राह्मण भोजन करतात.

ततः कालेन महता चिन्ताभूच्छ्वशुरस्य च 162.

मग बराच काळ गेल्यावर, श्वशुराच्या मनात चिंता निर्माण झाली.

स्वां सुतां चोदयामास गच्छ तां मथुरां पुरीम्

त्याने आपल्या मुलीला सांगितले: 'जा, त्या मथुरा नगरीत जा.'

दिव्यज्ञानेन च तदा नित्यं सा भर्तृसन्निधौ

त्या वेळी, दिव्य ज्ञानामुळे ती नेहमी पतीजवळ राहू लागली.

दिवसस्यावसाने तु भोजनं गृह्य गच्छति

दिवसाच्या शेवटी ती जेवण घेऊन निघते.

पात्रं निःक्षिप्य कुण्डे तु सत्रे वसति सर्वदा

पात्र कुंडात ठेवून, ती नेहमी यज्ञस्थळी राहते.

ततः कालेन महता तैः पृष्टः स द्विजोत्तमः

मग बराच काळ गेल्यावर, त्या ब्राह्मणांनी त्या श्रेष्ठ द्विजाला विचारले.

कथयामास वृत्तान्तं तं सर्वं चात्मनो हि सः

त्याने आपली सारी हकीकत सांगितली.

इदमूचुस्ततो विप्राः शुद्रोऽसीति द्विजं प्रति

मग ब्राह्मण म्हणाले: 'तू शूद्र आहेस.'

अस्माकं वदनाच्चैव पुनः सिद्धोऽसि वै द्विज

पण आमच्या वचनामुळे, तू पुन्हा ब्राह्मण झाला आहेस.

स्नानार्थं तु ततः स्थानाच्चक्रतीर्थं समागतः

मग स्नानासाठी तो चक्रतीर्थ या ठिकाणी गेला.

सा तु हृष्टेन मनसा भर्तारं वाक्यमब्रवीत् 162.

तिने आनंदाने आपल्या पतीला सांगितले.

प्रियावचनमाकर्ण्य भर्ता वचनमब्रवीत्

तिचे प्रेमळ शब्द ऐकून पतीने उत्तर दिले.

भर्त्तुर्वचनमाकर्ण्य पत्नी वचनमब्रवीत्

पतीचे बोलणे ऐकून पत्नीने पुन्हा बोलली.

चक्रतीर्थप्रभावेण मुक्तोऽसि द्विजसत्तम

चक्रतीर्थाच्या प्रभावामुळे, द्विजश्रेष्ठा, तू मुक्त झाला आहेस.

तया सार्द्धं जगामाथ कल्पग्रामं द्विजोत्तमः

मग त्या ब्राह्मणाने तिच्यासोबत कल्पग्रामाकडे प्रस्थान केले.

नित्यं च भुञ्जते यत्र पात्रं द्रव्यसमर्पितम्

ज्यांना अर्पण केले जाते, तेथे ते नेहमी अन्नाचा आस्वाद घेतात.

कल्पग्रामाच्छतगुणं चक्रतीर्थं वसुन्धरे

वसुंधरे, चक्रतीर्थ कल्पग्रामापेक्षा शंभरपट श्रेष्ठ आहे.

कल्पग्रामेण किं तस्य वाराणस्यां च वा शुभे

शुभे, त्याच्यासाठी कल्पग्राम किंवा वाराणसी यांना काय महत्त्व आहे?

अपि कीटः पतङ्गो वा जायते स चतुर्भुजः

तेथे जरी कोणी किडा किंवा पतंग म्हणून जन्माला आला, तरीही त्याला चतुर्भुज रूप मिळते.

इति श्रीवराहपुराणे मथुरामाहात्म्ये चक्रतीर्थप्रभावो नाम द्विषष्टयधिकशततमोऽध्यायः

श्रीवराहपुराणातील मथुरामाहात्म्याच्या 'चक्रतीर्थप्रभाव' नावाच्या एकशेबासष्टाव्या अध्यायाचा येथे समारोप झाला.

अथ कपिलवराहमाहात्म्यम् पुनरन्यत्प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे

आता मी तुला कपिलवराहाचे महात्म्य पुन्हा सांगतो, वसुंधरे, ते ऐक.

मिथिलायां पुरी रम्या जनकेन च पालिता

मिथिला या सुंदर नगरीचे राज्य जनक करत होते.

ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्राश्चापि वसुन्धरे

वसुंधरे, तेथे ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य आणि शूद्रही होते.

तेषां च भक्तिरुत्पन्ना मथुरां प्रति सुन्दरि

सुंदरी, त्यांच्यात मथुरेप्रती भक्ती उत्पन्न झाली.