पुण्यस्थल महास्थल महापापविनाशनम्
पुण्यस्थळ, महास्थळ, जे मोठ्या पापांचा नाश करणारं आहे.
येषां तु दर्शनादेव ब्रह्मणा सह मोदते
ज्यांचं केवळ दर्शन घेतलं तरी ब्रह्मासोबत आनंद मिळतो.
हयमुक्तिं ततो गच्छेत्सिंदूरं ससहायकम्
मग हयमुक्ती, सिंदूर या ठिकाणी आपल्या सोबत्यांसह जावं.
अश्वारूढेन तेनैव यत्रेयं समनुष्ठिता
घोड्यावर बसून, तिथेच हा विधी पार पाडला जातो.
राजपुत्रः स्थितस्तत्र यानयात्रा न मुक्तिदा
त्या ठिकाणी राजपुत्र उभा असतो; वाहनाने केलेली यात्रा मुक्ती देत नाही.
तस्मिंस्तीर्थे तु तं दृष्ट्वा स्पृष्ट्वा पापैः प्रमुच्यते
त्या तीर्थस्थळी त्याला पाहून आणि स्पर्श करून पापांपासून मुक्त होता येतं.
मल्लिकादर्शनं कृत्वा कृष्णस्य जयदं शुभम्
मल्लिकेचं दर्शन घेतल्यावर, ती शुभ आणि कृष्णाला विजय देणारी आहे.
चर्चिका योगिनी तत्र योगिनीपरिवारिता
तिथे चर्चिका योगिनी आहे, तिच्या भोवती इतर योगिनी आहेत.
अस्पृश्या चास्पृशा चैव मातरौ लोकपूजितौ
अस्पृश्य आणि स्पृश्य, या दोन्ही माता लोकांनी पूजल्या आहेत.
वर्षखातं ततो गत्वा कुण्डं पापहरं परम् 160.
मग पावसाने भरलेल्या खड्ड्यात, त्या परम पापहारी कुंडात जावं.
क्षेत्रपालं ततो गत्वा शिवं भूतेश्वरं हरम्
तेथे क्षेत्रपाल या शिवाच्या, भूतांचे स्वामी आणि पापांचा नाश करणाऱ्या हराकडे तो गेला.
कृष्णक्रीडासेतुबन्धं महापातकनाशनम्
तेथे कृष्णाच्या खेळाचा पूल आहे, जो मोठ्या पापांचा नाश करतो.
गोपकैः सहितस्तत्र क्षणमेकं दिनेदिने
तेथे गवळ्यांसोबत तो दररोज थोडा वेळ थांबत असे.
बलिह्रदं च तत्रैव जलक्रीडाकृतं शुभम्
तिथेच बळीह्रद नावाचे शुभ जलक्रीडेचे ठिकाण आहे.
ततः परं च कृष्णेन कुक्कुटैः क्रीडनं कृतम्
यानंतर कृष्णाने तिथे कोंबड्यांसोबत खेळ केला.
स्तम्भोच्चयं सुशिखरं सौरभैः सुसुगन्धिभिः
तेथे एक उंच स्तंभ आहे, त्याचे शिखर सुंदर असून सुगंधी फुलांनी सुशोभित आहे.
तस्य प्रदक्षिणं कृत्वा परिपूज्य प्रयत्नतः
त्याची प्रदक्षिणा करून, काळजीपूर्वक त्याची पूजा केली.
वसुदेवेन देवक्या गर्भस्य रक्षणाय च
वसुदेव आणि देवकी यांनी गर्भाच्या रक्षणासाठी तिथे पूजा केली.
ततो नारायणस्थानं प्रविशेन्मुक्तिहेतवे
मग मुक्तीसाठी नारायणाच्या स्थानात प्रवेश करावा.
दृष्ट्वा ततः सुविज्ञाप्य गणं विधिविनायकम् 160.
तेथे पाहून, योग्य रीतीने गणांना आणि विधीच्या स्वामीस कळवावे.
अनुज्ञाय ततः स्थानं द्रष्टुं गर्त्तेश्वरं शिवम्
त्यांची परवानगी घेऊन, मग गर्त्तेश्वर या शिवाचे दर्शन घ्यावे.
महाविद्येश्वरी देवी आरक्षं पापकं हरेत्
महाविद्येश्वरी देवी तिथे अडथळ्यांचे पाप दूर करते.
प्रभा मल्ली च तत्रैव दृष्ट्वा कामानवाप्नुयात्
तेथे प्रभा आणि मल्लि यांचे दर्शन घेतल्यावर इच्छित कामना पूर्ण होतात.
नित्यं सन्निहिता तत्र सिद्धिदा पापनाशिनी
ती नेहमी तिथे वास करते, सिद्धी देते आणि पापांचा नाश करते.
सङ्केतकं कृतं तत्र मन्त्रनिश्चयकारकम्
तेथे एक संकेत ठेवला आहे, जो मंत्रांची निश्चितता दर्शवतो.
सिद्धिप्रदा भोगदा च तेन सिद्धेश्वरी स्मृता
ती सिद्धी आणि भोग देते म्हणून तिला सिद्धेश्वरी म्हणतात.
तत्र कुण्डं स्वच्छजलं महापातकनाशनम्
तेथे एक कुंड आहे, त्याचे पाणी स्वच्छ असून ते मोठ्या पापांचा नाश करते.
यस्य दर्शनमात्रेण सर्वपापैः प्रमुच्यते
त्याचे फक्त दर्शन घेतल्यावर सर्व पापांपासून मुक्ती मिळते.
विघ्नराजं ततो गच्छेद्गणेशं विघ्ननायकम्
त्यांनंतर विघ्नराज, म्हणजे गणेश, या विघ्नांचा नाश करणाऱ्या देवतेकडे जावे.
गंगा साध्वी च तत्रैव महापातकनाशिनी 160.
तेथेच पवित्र आणि मोठ्या पापांचा नाश करणारी गंगा आहे.