वराहपुराणम्

यस्मिन्स्नातो नरो देवि अग्निष्टोमफलं लभेत् 152.

देवी, जो कोणी तिथे स्नान करतो, त्याला अग्निष्टोम यज्ञाचं फळ मिळतं.

अथात्र मुंचते प्राणान्मम लोके स गच्छति

जो तिथे प्राण सोडतो, तो माझ्या लोकात जातो.

स्नानमात्रेण तत्रापि नाकपृष्ठे स मोदते

फक्त तिथे स्नान केलं तरी, तो स्वर्गाच्या उंचीवर आनंद अनुभवतो.

तस्मिन्स्नातो नरो देवि मम लोके महीयते

देवी, जो कोणी तिथे स्नान करतो, त्याचा माझ्या लोकात सन्मान होतो.

पांचालविषये देवि काम्पिल्यं च पुरोत्तमम्

देवी, पांचाळ देशात कापिल्य नावाचं श्रेष्ठ नगर आहे.

तस्मिंस्तु वसते देवि तिंदुको नाम नापितः

देवी, तिथे तिंडुक नावाचा एक न्हावी राहत होता.

कालेन महता तस्य कुटुम्बं च क्षयं गतम्

खूप काळानंतर त्याचं कुटुंब नष्ट झालं.

सर्वसंगं परित्यज्य सोऽगच्छन्मथुरां तदा

त्याने सर्व संसाराचे संबंध सोडून, तेव्हा मथुरेला गेला.

तस्य कर्मशतं कृत्वा स्नात्वैव यमुनां नदीम्

त्याने तिथे शंभर कामं करून, यमुना नदीत स्नान केलं.

ततः कालेन महता पंचत्वं समुपागतः

नंतर बऱ्याच काळानंतर त्याचा मृत्यू झाला.

तस्मिन् वरगृहे देवि ब्राह्मणो योगिनां वरः 152.

देवी, त्या सुंदर घरात योग्यांमध्ये श्रेष्ठ असा एक ब्राह्मण होता.

तत्तीर्थस्य प्रभावेण जाता मुक्तिः सुदुर्ल्लभा

त्या तीर्थाच्या प्रभावामुळे, दुर्मिळ अशी मुक्ती मिळाली.

वैरोचनेन बलिना सूर्यस्त्वाराधितः पुरा

पूर्वी बलवान वैरोचन याने सूर्याची पूजा केली.

ऊर्द्ध्वबाहुर्निराहारस्तताप परमं तपः

त्याने हात वर करून, उपवास करत, कठोर तप केला.

तस्य प्रसन्नो भगवान् द्युमणिः प्रत्यभाषत

त्याच्या तपामुळे प्रसन्न होऊन तेजस्वी सूर्यदेव त्याच्याशी बोलले.

बलिरुवाच वित्तेनापि विहीनस्य कुटुम्बभरणं कृतः

बली म्हणाला: माझ्याकडे धन नसतानाही मी कुटुंबाचा सांभाळ केला.

मुकुटात्तस्य वै सूर्यो ददौ चिन्तामणिं ततः

मग सूर्याने आपल्या मुकुटातून त्याला चिंतामणी दिली.

तस्मिंस्तीर्थे नरः स्नातः सर्वपापैः प्रमुच्यते

त्या तीर्थात स्नान केल्यावर मनुष्य सर्व पापांपासून मुक्त होतो.

आदित्याहनि संक्रान्तौ ग्रहणे चन्द्रसूर्ययोः

सूर्याच्या दिवशी, संक्रांतीच्या वेळी किंवा चंद्र-सूर्यग्रहणाच्या वेळी,

ध्रुवेण यत्र सन्तप्तं स्वेच्छया परमं तपः

जिथे आपली इच्छा असून कठोर तपश्चर्या केली जाते,

तत्राथ मुञ्चते प्राणान्मम लोके महीयते 152.

तेथे जो प्राण सोडतो, त्याचा माझ्या लोकांत सन्मान होतो.

पितॄंस्तारयते सर्वं पितृपक्षे विशेषतः

तो आपल्या सर्व पितरांना तारतो, विशेषतः पितृपक्षात.

तस्मिन् स्नाते नरो देवि मम लोकं प्रपद्यते

हे देवी, त्या ठिकाणी स्नान करणारा माझ्या लोकांत पोहोचतो.

तत्र स्नातो नरो देवि ऋषिलोकं प्रपद्यते

हे देवी, त्या ठिकाणी स्नान करणारा ऋषींच्या लोकांत पोहोचतो.

दक्षिणे ऋषितीर्थस्य मोक्षतीर्थं परं मम

ऋषीतीर्थाच्या दक्षिणेला माझे श्रेष्ठ मोक्षतीर्थ आहे.

तत्र वै कोटितीर्थं हि देवानामपि दुर्ल्लभम्

तेथेच कोटितीर्थ आहे, जे देवांनाही दुर्लभ आहे.

कोटितीर्थे नरः स्नात्वा सन्तर्प्य पितृदेवताः

कोटितीर्थात स्नान करून, पितरांना व देवतांना तृप्त करून,

कोटितीर्थे नरः स्नात्वा ब्रह्मलोके महीयते

कोटितीर्थात स्नान करणारा ब्रह्मलोकात सन्मानित होतो.

पिण्डदानात्तु तत्रैव पितृलोके स गच्छति तत्फलं लभते देवि ज्येष्ठे दानान्न संशयः

तेथे पिंडदान केल्याने तो पितृलोकात जातो; हे देवी, ज्येष्ठ महिन्यात दान केल्याने त्याला ते फळ नक्कीच मिळते.