शिष्यमेव यतो दृष्ट्वा गृहीत्वा च कमण्डलुम्
फक्त शिष्याकडे पाहून आणि कमंडलू हातात घेऊन,
मन्त्रः – विष्णुप्रसादेन गतोऽसि सिद्धिं प्राप्ता च दीक्षा सकमण्डलुश्च
विष्णूच्या कृपेने तुला सिद्धी मिळाली आहे; दीक्षा आणि कमंडलू मिळाले आहेत.
ततो मुखपदं कृत्वा दीक्षितो गुरुणा तथा
मग, मुखपद उच्चारून, गुरु शिष्याला दीक्षा देतो.
अधोऽधो भूत्वा यद्यहं भ्राम्यल्लँब्धो गुरुर्विष्णुदीक्षा च लब्धा
जर मी पुन्हा पुन्हा खाली जात राहिलो आणि भटकत राहिलो, तरी गुरु आणि विष्णूदीक्षा मिळते.
एतेन मन्त्रेण मुखपदं कारयेत्
या मंत्राने मुखपद करावे.
एवं वै वास आदत्ते गृह्ण वत्स कमण्डलुम्
अशा प्रकारे वस्त्र घेतले जाते; वत्सा, कमंडलू घे.
मन्त्रः – गृह्णीष्व गन्धपात्राणि सर्वगन्धं सुखोचितम् 127.
गंधपात्रे आणि सर्व सुगंधी, सुखद गंध घे.
मधुपर्कं गृहीत्वा च त्विमं मन्त्रमुदीरयेत्
मधुपर्क घेतल्यावर, हा मंत्र म्हणावा.
ततो गृहीत्वा चरणौ गुरोर्यत्नात्सुतोषयेत् गुरूपदिष्टं सन्धार्य इमं मन्त्रमुदीरयेत्
मग, गुरुंचे पाय धरून, प्रयत्नपूर्वक त्यांना संतुष्ट करावे; गुरुने सांगितलेले लक्षात ठेवून, हा मंत्र म्हणावा.
मन्त्रः – शृण्वन्तु मे भागवतास्तु सर्वे गुरुश्च मे सर्वकामक्षयं चकार
सर्व भक्तांनी माझे ऐकावे, आणि माझ्या गुरुने माझी सर्व इच्छा पूर्ण केली आहे.
एषागमे ब्राह्मणस्य दीक्षा भूमे ह्युदाहृता
या ग्रंथात, पृथ्वीवरील ब्राह्मणाची दीक्षा अशी सांगितली आहे.
एतेनैव विधानेन दीक्षयेत वसुन्धरे
याच पद्धतीने, हे पृथ्वी, दीक्षा द्यावी.
इति श्रीवराहपुराणे ब्राह्मणदीक्षासूत्रं नाम सप्तविंशत्यधिकशततमोऽध्यायः
श्रीवराहपुराणात ब्राह्मणदीक्षा सूत्र नावाचा एकशेपंचवीसवा अध्याय येथे संपला.
अथ कङ्कताञ्जनदर्पणम् क्षत्रियस्य प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे
आता क्षत्रियासाठी कंकट, अंजन आणि आरसा यांचा विधी मी सांगतो; हे पृथ्वी, ऐक.
पूर्वमन्त्रेण मे भूमे तस्य दीक्षां च कारयेत्
मागील मंत्राने, हे पृथ्वी, त्याची दीक्षा करावी.
तानि सर्वाणि चानीय एकं वर्ज्यं यशस्विनि
सर्व वस्तू आणाव्यात, हे यशस्विनी, फक्त एक सोडून.
पालाशं दण्डकाष्ठं च दीक्षायां न तु कारयेत्
दीक्षा घेताना पळाशाचे काठी वापरू नये.
आश्वत्थं दण्डकाष्ठं तु दीक्षायां तदनन्तरम्
त्याच्या नंतर दीक्षेसाठी अश्वत्थाची काठी वापरावी.
सर्वं ममोक्तं कर्त्तव्यं यच्च मे पूर्वभाषितम्
मी जे काही सांगितले आहे, तसेच पूर्वी सांगितलेले सर्व काही करावे.
चरणौ मम संगृह्य इमं मन्त्रमुदाहरेत्
माझे पाय धरून हा मंत्र म्हणावा.
मन्त्रः – त्यक्तानि विष्णो शस्त्राणि त्यक्तं सर्वं क्षत्रियकर्म सर्वम्
मंत्र – हे विष्णू, सर्व शस्त्रे सोडली आहेत, सर्व क्षत्रिय कर्मेही टाकली आहेत.
एवं ततो वचश्चोक्त्वा क्षत्रियो मम पार्श्वतः
अशी वचने बोलून क्षत्रिय माझ्या जवळच राहतो.
मन्त्रः – नाहं शस्त्रं देवदेव स्मृशामि परापवादं न च देव ब्रवीमि 128.
मंत्र – हे देवदेवा, मी शस्त्राला हात लावत नाही, आणि मी कोणावरही दोषारोप करत नाही.
तत एवं वचो ब्रूते सर्वं चैवात्र पूजयेत्
असे बोलून नंतर, येथे सर्वांची पूजा करावी.
यथोक्तेनैव तान्भूमे भोजयेत्तदनन्तरम्
मागे सांगितल्याप्रमाणे, त्यांना जमिनीवर अन्न द्यावे.
एषा वै क्षत्रिये दीक्षा देवि संसारमोक्षणम्
हे देवी, ही क्षत्रियांसाठीची दीक्षा आहे, जी संसारातून मुक्ती देते.
वैश्यस्य चैव वक्ष्यामि शृणु तत्त्वेन सुन्दरि
आता मी वैश्याची दीक्षा सांगतो, हे सुंदरि, सत्याने ऐक.
त्यक्त्वा तु वैश्यकर्माणि मम कर्मपरायणः
वैश्यकर्मे सोडून, तो माझ्या सेवेला लागतो.
सर्वं तत्र समानीय यन्मया पूर्वभाषितम्
मी पूर्वी सांगितलेली सर्व गोष्टी तेथे एकत्र कराव्यात.
लेपयेद्गोमयेनादौ पूर्वन्यायेन तत्र वै
सुरुवातीला, पूर्वीप्रमाणे त्या जागी शेण लावावे.