किम्प्रमाणं तु दातव्यं मधुपर्कसमन्वितम्
मधुपर्क योग्य प्रमाणात कसा द्यावा हे सांगावे.
प्रापणेष्वपि युज्येत कर्म शास्त्रसमायुतम्
बाजारातसुद्धा शास्त्रानुसार हे कर्म करावे का?
केन मन्त्रविधानेन प्राशनं ते प्रदीयते
मधुपर्क अर्पण करताना कोणता मंत्र म्हणावा हे सांगा.
कानि कर्म्माणि कुर्वीत तव भक्तस्य भोजनात् 114.
तुमच्या भक्ताने भोजन केल्यावर कोणती कर्मे करावीत?
के ऽत्र भुंजन्ति तद्देव सर्वशुद्धिकरं परम्
येथे ते सर्वशुद्ध करणारे श्रेष्ठ मधुपर्क कोण खातात?
तेषां तु का गतिर्देव तव मार्गानुसारिणाम्
देवा, तुमच्या मार्गावर चालणाऱ्यांचे पुढे काय होते?
तेषां तु का गतिर्देव तव भक्तिं प्रकुर्वताम् ।। कृच्छ्रसांतपने कृत्वा येऽभिगच्छन्ति माधवम्
देवा, जे तुझी भक्ती करतात आणि कष्ट व तप करून माधवाला शरण जातात, त्यांना पुढे काय मिळते?
कां गतिं ते प्रपद्यन्ते तव कर्मपरायणाः
तुझ्या कर्माला समर्पित असलेल्यांना कोणती प्राप्ती होते?
तेषां तु का गतिः कृष्ण तव भक्तौ व्यवस्थिताः
कृष्णा, तुझ्या भक्तीत स्थिर राहणाऱ्यांना पुढे काय मिळते?
कां गतिं ते प्रपद्यन्ते तव कर्मानुसारिणः
तुझ्या सांगितलेल्या कर्माचा पाठपुरावा करणाऱ्यांना पुढे काय मिळते?
ते कां गतिं प्रपद्यन्ते नरा ये व्रतकारिणः
व्रत पाळणाऱ्या माणसांना पुढे काय मिळते?
कां गतिं ते प्रपद्यन्ते तव भक्त्या व्यवस्थिताः
तुझ्या भक्तीत निष्ठा ठेवणाऱ्यांना पुढे काय मिळते?
कां गतिं ते प्रपद्यन्ते नरा भिक्षोपजीविनः
भिक्षेवर जगणाऱ्या माणसांना पुढे काय मिळते?
कां गतिं ते प्रपद्यन्ते तव कर्मपरायणाः 114.
तुझ्या कर्माला समर्पित असलेल्यांना पुढे काय मिळते?
काँल्लोकांस्ते प्रपद्यन्ते तव क्षेत्रेषु ये मृताः
तुझ्या पवित्र क्षेत्रात मृत्यू आलेल्यांना कोणत्या लोकांत स्थान मिळते?
कां गतिं वै परायान्ति ये तु पंचातपे मृताः
खुल्या आकाशाखाली मृत्यू आलेल्यांना पुढे काय मिळते?
तेषां तु का गतिर्देव कण्टशय्यां समाश्रिताः
देवा, काट्यांच्या खाटेवर झोपणाऱ्यांचे पुढे काय होते, त्यांचा मार्ग काय असतो?
तेषां तु का गतिः कृष्ण तव भक्तिपरायणाः
कृष्णा, तुझ्या भक्तीत पूर्णपणे लीन असणाऱ्यांचे पुढे काय होते?
तेषां तु का गतिर्ब्रह्मंस्तव भक्तिपथे स्थिताः
ब्रह्मन्, तुझ्या भक्तीच्या मार्गावर ठाम राहणाऱ्यांचे पुढे काय होते?
तेषां तु का गतिर्देव ये नरा यावकाशिनः
देवा, ज्यांचे आयुष्य जितके ठरले आहे तितकेच जगतात, अशा माणसांचे पुढे काय होते?
नारायण गतिस्तेषां कीदृशोऽत्र विधिः स्मृतः
नारायण, अशा लोकांचा कसा भाग्य सांगितला आहे, आणि या बाबतीत कोणता नियम आहे?
तेषां तु का गतिर्देव तव कर्मपरायणाः
देवा, तुझ्या कर्मात मन लावून राहणाऱ्यांचे पुढे काय होते?
तेषां तु का गतिर्देव शिरसा दीपधारणात् 114.
देवा, जे लोक डोक्यावर दिवा ठेवतात त्यांचे पुढे काय होते?
ते गतिं कां प्रपद्यन्ते तव चिंतापरायणाः
जे तुझ्या चिंतनात पूर्णपणे मग्न असतात, त्यांना कोणती अवस्था प्राप्त होते?
तेषां तु का गतिर्देव तव भक्तिपरायणाः
देवा, तुझ्या भक्तीत पूर्णपणे लीन असणाऱ्यांचे पुढे काय होते?
तेषां तु का गतिर्देव स्वधर्मगुणचारिणः
देवा, जे आपला धर्म आणि गुण पाळतात, त्यांचे पुढे काय होते?
तेषां तु का गतिर्देव तन्ममाचक्ष्व पृच्छतः
देवा, मी विचारतो आहे, अशा लोकांचे पुढे काय होते, ते मला सांग.
ते यांति कां गतिं देव कथ्यते या च शाश्वती
देवा, ते कोणत्या अवस्थेला पोहोचतात आणि जी शाश्वत मानली जाते ती कोणती आहे?
तेषां तु का गतिर्देव कथ्यते चैव शाश्वती
देवा, अशा लोकांचे पुढे काय होते आणि जी शाश्वत सांगितली आहे ती कोणती?
भगवन् का गतिस्तस्य अवाक्शिरसि शायिनः
भगवन्, जो उलट्या डोक्याने झोपतो त्याचे पुढे काय होते?