वराहपुराणम्

नगा विलग्नाः पतिताः केचिद्विज्ञानसंश्रिताः

काही झाडे पृथ्वीला चिकटून पडली, तर काही मुळांसह तशीच राहिली.

चन्द्रनिर्मलसङ्काशा वराहमुखसंस्थिताः

ती पृथ्वी चंद्रासारख्या निर्मळ प्रकाशासारखी दिसत होती आणि वराहाच्या तोंडाशी विसावली होती.

एवं हि धार्यमाणा सा पृथिवी सागरान्विता 114.

अशा प्रकारे, समुद्रांसह ती पृथ्वी त्याने उचलली होती.

तस्यामेव तु कालस्य परिमाणं युगेषु च

ती पृथ्वीमध्येच काळाचे मोजमाप आणि युगांचे विभाग आहेत.

ततः पृथिव्या देवश्च भगवान्विष्णुरव्ययः

मग त्या पृथ्वीवरून अविनाशी भगवान विष्णू प्रकट झाले.

सा गौः स्तुवति तं चैव पुराणं परमव्ययम्

ती गायी त्यांना, त्या प्राचीन, श्रेष्ठ आणि अविनाशी परमेश्वराला स्तुती करू लागली.

आधारः कीदृशो देव उपयोगश्च कीदृशः

देवा, आधार कसा असावा आणि त्याचा योग्य उपयोग कसा करावा?

कीदृशा पश्चिमा संध्या कीदृशी ह्यर्धबाह्यतः

संध्याकाळची वेळ कशी असते आणि ती अर्धवट बाह्य असली तर कशी असते?

किन्नु संस्थापने देव आवाहनविसर्जने

देवा, स्थापना, आवाहन आणि विसर्जन यात काय करावे?

कथं पाद्यं च गृह्णाति स्नापनालेपनानि च

पाद्य, स्नान आणि उटणे हे तो कसे स्वीकारतो?

आसनं शयनं चैव किङ्कर्म्मापि विधीयते

आसन आणि शय्येचे काय नियम आहेत आणि इतर कोणती कृत्ये करावीत?

पश्चिमा पूर्वसंध्यायां किं पुण्यं चापि तत्र वै

संध्याकाळच्या आणि पहाटेच्या वेळी कोणते पुण्य मिळते आणि ते नेमके काय आहे?

वसन्ते कीदृशं कर्म ग्रीष्मे किं कर्म कारयेत् 114.

वसंत ऋतूत कोणती कृत्ये करावीत आणि उन्हाळ्यात काय करावे?

यानि तत्रोपभोग्यानि पुष्पाणि च फलानि च

तेथे कोणती फुले आणि फळे उपभोगता येतात?

किं कर्मणा भोगवता तावद्गच्छति माधवम्

कुठल्या कृत्याने भोग करणारा माधव काळात पोहोचतो?

अर्च्चायाः किं प्रमाणं तु स्थापनं चापि कीदृशम्

मूर्तीचे माप काय असावे आणि स्थापना कशी करावी?

पीतकं शुक्लरक्तं वा कथं गृह्णाति वाससाम्

पिवळे, पांढरे किंवा लाल वस्त्र तो कसा स्वीकारतो?

केषु द्रव्येषु संयुक्तं मधुपर्कं प्रदीयते

मधुपर्क कोणत्या पदार्थांनी बनवावा हे सांगावे.

केषु लोकेषु गच्छन्ति मधुपर्कस्य भक्षणात्

मधुपर्क खाल्ल्यानंतर माणसे कोणत्या लोकांत जातात हे सांगा.

किम्प्रमाणं तु दातव्यं मधुपर्कसमन्वितम्

मधुपर्क योग्य प्रमाणात कसा द्यावा हे सांगावे.

प्रापणेष्वपि युज्येत कर्म शास्त्रसमायुतम्

बाजारातसुद्धा शास्त्रानुसार हे कर्म करावे का?

केन मन्त्रविधानेन प्राशनं ते प्रदीयते

मधुपर्क अर्पण करताना कोणता मंत्र म्हणावा हे सांगा.

कानि कर्म्माणि कुर्वीत तव भक्तस्य भोजनात् 114.

तुमच्या भक्ताने भोजन केल्यावर कोणती कर्मे करावीत?

के ऽत्र भुंजन्ति तद्देव सर्वशुद्धिकरं परम्

येथे ते सर्वशुद्ध करणारे श्रेष्ठ मधुपर्क कोण खातात?

तेषां तु का गतिर्देव तव मार्गानुसारिणाम्

देवा, तुमच्या मार्गावर चालणाऱ्यांचे पुढे काय होते?

तेषां तु का गतिर्देव तव भक्तिं प्रकुर्वताम् ।। कृच्छ्रसांतपने कृत्वा येऽभिगच्छन्ति माधवम्

देवा, जे तुझी भक्ती करतात आणि कष्ट व तप करून माधवाला शरण जातात, त्यांना पुढे काय मिळते?

कां गतिं ते प्रपद्यन्ते तव कर्मपरायणाः

तुझ्या कर्माला समर्पित असलेल्यांना कोणती प्राप्ती होते?

तेषां तु का गतिः कृष्ण तव भक्तौ व्यवस्थिताः

कृष्णा, तुझ्या भक्तीत स्थिर राहणाऱ्यांना पुढे काय मिळते?

कां गतिं ते प्रपद्यन्ते तव कर्मानुसारिणः

तुझ्या सांगितलेल्या कर्माचा पाठपुरावा करणाऱ्यांना पुढे काय मिळते?