वराहपुराणम्

महापातकयुक्तोऽपि गवां दानेन शुध्यति

मोठ्या पापांनी ग्रस्त असला तरी, गाईंचे दान केल्याने तो शुद्ध होतो.

तद्दिनं पायसाहारं पयसा वापि वा भवेत्

त्या दिवशी त्याचे अन्न पायस किंवा फक्त दूध असावे.

तस्याप्यर्द्धशतेनाथ पंचाशच्च ततोऽर्द्धकम् 112.

त्याच्यासाठी पन्नासचे अर्धे, आणि त्यानंतर पुन्हा त्याचे अर्धे.

इमां गृह्णोभयमुखीमुभयत्र शमोऽस्तु वै

ही दोन्ही बाजूंनी लाभदायक गोष्ट स्वीकारून, दोन्हीकडे शांतता लाभो.

प्रतिगृह्णामि त्वां धेनो कुटुम्बार्थे विशेषतः

गाई, मी तुला, विशेषतः माझ्या कुटुंबाच्या हितासाठी स्वीकारतो.

मे नित्यं स्वस्ति भवतु रुद्राङ्गेति नमोनमः

माझ्यासाठी नेहमी कल्याण होवो—हे रुद्रांग, नमस्कार, नमस्कार!

क इदं कस्मा अदादिति जपित्वा वै वसुन्धरे

‘हे कोणी दिलं? कुणासाठी दिलं?’ असं म्हणत, हे धरणीमाते—

एवं प्रसूयमानां यो गां ददाति वसुन्धरे

ज्याने अशी, जन्मलेली गाय दिली, हे धरणीमाते—

वदन्ति तां चन्द्रसमानवक्त्रां प्रतप्तजाम्बूनदतुल्यवर्णाम्

तिचं मुख चंद्रासारखं, आणि रंग वितळलेल्या सोन्यासारखा असल्याचं ते सांगतात.

प्रातरुत्थाय यो मर्त्यः कल्पं चेदं समाहितः

जो मनुष्य सकाळी उठून, एकाग्रतेने हा विभाग म्हणतो—

श्राद्धकाले पठेद्यस्तु इदं पावनमुत्तमम्

श्राद्धकाळात जो हा उत्तम आणि पावन ग्रंथ म्हणतो—

अमायां वाथ यः कश्चिद्द्विजानामग्रतः पठेत् 112.

जो कुणी कपट न करता, ब्राह्मणांसमोर हे पठण करतो,

यश्चैतच्छृणुयान्नित्यं तद्गतेनान्तरात्मना

आणि जो कुणी रोज मन लावून हे ऐकतो,

होतोवाच धरण्यै कथितं राजन्धेनुमाहात्म्यमुत्तमम्

होता म्हणाला: राजन, मी पृथ्वीला गायीचे श्रेष्ठ महत्त्व सांगितले आहे.

मया ते कथितं सर्वं सर्वपापप्रणाशनम्

मी तुला सर्व काही सांगितले, जे सर्व पापांचा नाश करते.

सर्वकामसमृद्धार्थो वैष्णवं पदमाप्नुयात्

सर्व इच्छा पूर्ण झालेला मनुष्य वैष्णव पदाला पोहोचतो.

प्रत्यक्षधेनुर्दातव्या सहिरण्या नृपोत्तम

राजांच्या श्रेष्ठा, प्रत्यक्ष गाय आणि सोबत सोनं द्यावं.

सर्वपापप्रशमनं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम्

हे सर्व पापं दूर करतं आणि भोग व मोक्ष देतं.

धेनूनां फलमुद्दिश्य सर्वकामप्रदं नृणाम्

गायींचं फळ मिळावं, जी माणसांच्या सर्व इच्छा पूर्ण करते, या हेतूने,

इदानीं कार्त्तिकी चेयं वर्त्तते च नराधिप

आता, नराधिपा, ही कार्तिकी येऊन ठेपली आहे.

देवदानवयक्षैस्तु युक्तमेतत्सदा विभो

हे नेहमीच देव, दानव आणि यक्षांसाठी योग्य आहे, हे महाबळवान.

सरत्नं पुरुषः कृत्वा कार्त्तिक्यां द्वादशी दिने 112.

कोणताही पुरुष, कार्तिकीच्या द्वादशीला सर्व रत्नं एकत्र करून,

पुरोहिताय गुरवे दद्याद्भक्तिसमन्वितः

त्याने ती भक्तिभावाने पुरोहित किंवा गुरुला द्यावीत.

तानि दत्तानि तेन स्युः समासात्कथितं तव

त्याने दिलेली ती दानं, जशी मी तुला थोडक्यात सांगितली,

सैकदेशो यजेत्तस्य ब्रह्माण्डस्य विशेषतः

त्यातील एक भाग विशेषतः ब्रह्मांडासाठी यज्ञ करावा.

तेन चेष्टं हुतं दत्तं पठितं कीर्त्तितं भवेत्

त्यामुळे जे काही केलं, दिलं, अर्पण केलं, पठण केलं किंवा कीर्ती केली, ते सार्थक होतं.

ब्रह्माण्डमृषये प्रादात्सविधानं च तत्क्षणात्

त्याने ते ब्रह्मांड त्या ऋषींना सर्व विधींसह त्याक्षणी दिलं.

तस्मात्त्वमपि राजेन्द्र तद्दत्त्वा तु सुखी भव

म्हणून, राजेंद्र, तूही ते दान देऊन सुखी हो.

जगाम परमां सिद्धिं यत्र गत्वा न शोचति इयं ते कथिता देवि संहिता सर्वकामिका

तो परम सिद्धीला पोहोचला, जिथे गेल्यावर दुःख राहत नाही. हे सर्वकामी संहितेचं वर्णन मी तुला सांगितलं, देवी.