त्या दिवशी, जे काही केले जाते, ते अत्यंत महान आणि अविनाशी होते. त्या दिवशी केलेल्या प्रत्येक कृतीला कोटीपटीने पुण्य मिळते आणि केशवाला प्रिय असणारे फळ प्राप्त होते. जशी पवित्र प्रबोधिनी एक पवित्र तिथी आहे, तशीच ती रात्र देखील पवित्र आहे, ज्या दिवशी हरि निद्राधीन असतो. हरिच्या शयन, जागरण किंवा अंगावरून वळण—या सर्व गोष्टी हरिशीच संबंधित असतात. म्हणून, द्वादशीचे व्रत संपूर्ण प्रयत्नाने पाळावे. हे सुंदर स्त्री, कार्तिक महिन्यात येणारी एकादशी—त्या दिवशी जे काही केले जाते, ते अनंत पुण्य म्हणून ओळखले जाते. त्या दिवशी स्नान करून, देवतेची पूजा केल्याने सर्वोच्च फल मिळते. ज्ञानी व्यक्तींनी पाण्याने भरलेला कलश ठेवावा आणि त्यावर मत्स्यस्वरूप जनार्दनाची स्थापना करावी. नंतर, पंचामृताने स्नान घालून, केशराने अभिषेक करावा. संयमी भक्ताने कमळांनी देवीची पूजा करावी. राम, राम, कृष्ण, बुद्ध, आणि कल्किंन—त्यांच्यावर फुले, धूप, दीप आणि विविध नैवेद्य अर्पण करावे. रात्री, हे पुण्यवान, देवाधिदेवाचे जागरण करावे. फुले, धूप, नैवेद्य, आणि विविध शुभ फळे अर्पण करावीत. तसेच आपल्या सामर्थ्यानुसार दागिने, वस्त्रे आणि इतर वस्तू द्याव्यात. तोच जगाचा मूळ, जगाचे स्वरूप, आणि अनादि आदिकारण आहे. हजारो तोंडे असली तरी, आणि त्याहून अधिक असली तरी, मी माझ्या शक्तीनुसार थोडक्यात सांगतो; हे ऐक. या व्रताचे पालन करणारा, हे पृथ्वी, आपल्या वाहनासह माझ्या लोकात येतो. त्यानंतर त्याला दीर्घायुष्य, आरोग्य प्राप्त होते आणि पुनर्जन्मातून मुक्ती मिळते. हे ऐकणाऱ्याचे सर्व पाप नष्ट होतात. अगदी गरीब पण ज्ञानी व्यक्ती देखील, जर येथे भक्तीभावाने चिंतन करत असेल, तर त्याला मनुष्याचे दर्शन किंवा स्पर्श होतो. जेव्हा हे संसारभय दूर करणारे माहात्म्य ऐकले जाते, तेव्हा वाईट स्वप्ने दूर होतात. ते धन्य आहेत, त्यांनी आपला जीवनार्थ साध्य केला आहे; त्यांच्यामुळेच पुण्यसंचय होतो. जो कोणी ‘नारायण, अच्युत, अनंत, वासुदेव’ या नावांचा उच्चार करतो—तो धन्य होतो. मग जो श्रद्धेने, एकचित्ताने माझी पूजा करतो, त्याचे पुण्य किती मोठे असेल! त्या यज्ञवराह, अमाप तेजस्वी विष्णूच्या उपासनेमुळे—म्हणून, उत्तम संयमाने, वैष्णव मार्गाचा अवलंब करावा. शेकडो जन्म श्रीहरिची पूजा केल्यावर, पापांचा नाश होतो. अशा प्रकारे माझी पूजा केल्यावर, मनुष्य विष्णूचे परमधाम प्राप्त करतो. स्मरण, स्तुती, दर्शन किंवा स्पर्श—कशाही प्रकारे जरी हे केले, तरी ज्ञानी जनांनी जनार्दनाची भक्ती करावी. यम म्हणतो: नियमाने विश्वनाथाची पूजा केल्यावर, ते त्याच्यात एकरूप होतात. त्यांच्यासाठी हा संसार उरत नाही; ते त्या परमधामात जातात. हे ज्ञानी, जागृत म्हणून ओळखले जातात, आणि तेच परमधामात पोहोचतात. हे द्विजश्रेष्ठ, मी जे सांगितले ते खरे आहे. हे भाग्यवान, तू विचारलेले मी तुला सांगितले आहे.