इंद्राने दहा हजार वर्षांपेक्षा अधिक काळ चिंतन केले. त्याच्या इंद्रियांनी आणि मनाने अस्वस्थ झालेल्या अवस्थेत, प्रभूने मधुर शब्दांनी असे सांगितले, "मी जेव्हा विचार केला, तेव्हा हे समजले की, तूच माझ्यासाठी सर्वोच्च मार्ग आहेस." इंद्राची ही वचने ऐकून, त्या कामभावनांनी भरलेल्या वाऱ्यांनी असा विचार केला—"स्वत:वर संयम असला, तरी कोणाचेही मन आम्ही अस्थिर करू शकत नाही." मग, इंद्राची परवानगी मिळाल्यावर, त्या वाऱ्यांनी लगेच बोलायला सुरुवात केली आणि आनंदी झाले. त्याच क्षणी, मला जेव्हा तुझा साक्षात्कार झाला, तेव्हा माझी चिंता नाहीशी झाली. त्या वेळी, हृषीकेशावर निष्ठा असलेला एक ऋषी सुंदर हिमालय पर्वतात तपश्चर्या करत होता. इंद्राने मनात विचार केला, "नक्कीच, माझे स्थान मिळवण्यासाठी तू या तपश्चर्येत मग्न आहेस. म्हणून, तुला या तपश्चर्येतून परत जावेच लागेल." मग, कामदेवाच्या प्रेरणेने त्या वाऱ्यांनी ठरवले की, आता पुढे जावे. यानंतर, देवराज शक्राने प्रम्लोचेला बोलावले आणि सांगितले, "शुभे, तू जा आणि पृथ्वीवर त्या ऋषीवर विजय मिळव." "तुझ्या मोहक आणि मुक्त लीलांनी त्याचा मन मोहून त्याला आपल्या वश करा." "असे कर, आणि हृषीकेशाजवळ तुझ्या कल्याणासाठी हे योग्य होईल." त्या ऋषीच्या आश्रमाजवळील रम्य वने विविध वृक्ष-लतांनी भरलेली होती, आणि त्या ठिकाणी फुललेल्या आंब्याच्या झुंबरांचा सुगंध आणि अमृताचा गंध दरवळत होता. गंधर्वांच्या गाण्यांनी आणि मलय वाऱ्याच्या शीतलतेने ते स्थान आनंददायक झाले होते. त्या ऋषीच्या तपश्चर्येच्या प्रभावामुळे तळ्यांमध्ये व प्रवाहांत सर्व क्रूरता नाहीशी झाली होती. त्या रम्य स्थळी, सुंदर कटी असलेली प्रम्लोचा प्रवेशली आणि अतिशय मधुर गीत गाऊ लागली. तिने गंधर्वगान सुरू केले आणि देवांना प्रिय असलेले गंधर्वही तिच्या सोबत गायला लागले. तिने फुलांच्या धनुष्याला प्रत्यंचा लावली आणि बाण सज्ज केले. त्या पंचम स्वरांनी नटलेल्या मधुर गाण्याचा आवाज कानावर पडताच, कामदेवाने पुन्हा पुन्हा आपले धनुष्य ओढले—तो थकत नव्हता. कामदेवाने आश्रमाभोवती भ्रमण केले आणि सभोवताल पाहून त्याचे मन तृप्त झाले. त्याने प्रम्लोचेला पाहिले, तिचे अंग सुंदर होते, आणि तो कामबाणाने विद्ध झाला. प्रम्लोचाही, हरिणीसारख्या डोळ्यांनी देवदत्ताकडे पाहू लागली आणि तिचे मनही त्याच्याकडे आकर्षित झाले. ती हातात चेंडू खेळत होती, तिचे डोळे सतत हलणारे आणि मनमोहक होते, आणि तिचे सौंदर्य अत्यंत देखणे होते. तिच्या लीलाविलासांनी, नाजूक हालचालींनी तिने त्या ऋषीचे मन पूर्णपणे वेधून घेतले. तिने सुंदर वस्त्र नेसले होते, कंबरेला सुवर्णमेखला होती. मोहित झालेला ऋषी तिच्याजवळ गेला आणि म्हणाला, "तू माझ्यासारख्या जीवांचा शोध का घेतेस? आपल्या हातांच्या फासाने हरिणांना पकडतेस का?" त्यावर प्रम्लोचाने उत्तर दिले, "सर्व प्रकारे आम्ही तुझ्या अधीन आहोत; तुला जे हवे ते कर." मग, ऋषीने तिचा उजवा हात धरून, हसत-हसत तिला जवळ घेतले आणि तिच्यासोबत रम्य सुख उपभोगू लागला. बऱ्याच दिवसांपर्यंत, संधी मिळेल तसे, तो तिच्यासोबत विहार करू लागला. एके दिवशी अचानक, तो थकला आणि फारच व्याकुळ झाला. त्याने असे उद्गार काढले—"माझ्या माहिती असूनही, मी या तपश्चर्येतून पतित झालो, कारण नियतीने मला जिंकले." "मूढांचे असे बोलणे असते; विचार केल्यावर खूप फरक पडतो. केवळ स्त्रीला पाहूनही पुरुषाचे मन वितळते आणि तो गोंधळून जातो." असे म्हणून, त्याने आपले मन मागे घेतले आणि त्या अप्सरेला तिच्या मार्गाने परत पाठवले.