हे केशवा, ज्याच्या गर्भात हे सर्व घडेल, त्याबद्दल कोणतीही शंका नाही. मी, ब्रह्मा, देवता आणि ऋषी सर्वजण नेहमीच येथे, या गंडकीमध्ये वास करतो, हे जगन्नाथा. येथे पवित्र स्नान केल्याने सर्व पापांपासून मुक्ती मिळते आणि निःसंशय मोक्ष प्राप्त होतो. या गंडकीत स्नान केल्याने जे पुण्य मिळते, ते गंगेतील स्नानाच्या फळासारखेच आहे. गंगा वगळता दुसरी कोणतीही नदी या पुण्याला समकक्ष नाही. एकदा देविका नावाची दुसरी नदी गंडकीला मिळाली. सृष्टीसाठी वेगळे आश्रम उभारून, तेथे ब्रह्मेची कन्या, सर्व नद्यांमध्ये श्रेष्ठ व पवित्र, प्रकट झाली. ती त्रिवेणी अतिशय पवित्र आहे, देवतांसाठीही ती दुर्मिळ आहे. पूर्वी, वेदांच्या महासागरातून जय आणि विजय हे दोन पुत्र उत्पन्न झाले. तसेच, तृणबिंदूपासून दोन पुत्र, पापी पण दृष्ट्या पुण्यवान, जन्मले. त्यांनी हरिची भक्तीपूर्वक उपासना केली, सर्व इंद्रिये व मन त्याच्यावर केंद्रित केली. त्यांच्या या भक्तीने प्रसन्न होऊन हरिने त्यांना वर दिला. यज्ञ पूर्ण झाल्यावर राजा त्यांच्या सत्काराने त्यांना पुढे पाठवले. त्यांनी यज्ञातील अर्पण वाटण्यास सुरुवात केली आणि एकमेकांशी स्पर्धा करू लागले. विजयाने त्यास सांगितले, "तुला जे मिळाले ते त्याचे आहे." "तू घेतलेले परत देत नाहीस, म्हणून मगर हो," असे त्याने शाप दिला. "माझ्याशी असा वागतोस म्हणून, गर्विष्ठ हत्ती हो," असे उत्तर मिळाले. गंडकी नदीत तो द्विज पुन्हा जन्म घेऊन, पूर्वजन्म आठवत मगर झाला. दुसरा वनात वावरत, तरुण हत्ती आणि हत्तीपालांसोबत खेळू लागला. या दोघांना शापामुळे भ्रमित होऊन, ते एकत्र वनात फिरत होते. एकदा तो त्रिवेणीच्या काठी स्नानासाठी गेला. त्याने स्वतः त्यांना पाणी पाजले आणि आनंदाने खेळला. तेव्हा, जुन्या वैराची आठवण ठेवून, मगराने हत्तीवर हल्ला केला आणि त्याला पाण्यात ओढले. दोघांमध्ये जोरदार झुंज झाली, सुळे तुटले, अनेकदा ओढाताण झाली. त्यांच्या या संघर्षामुळे अनेक जीव त्रस्त होऊन नष्ट झाले. शेवटी, भक्तांवर कृपा करणाऱ्या भगवंताला त्याने आर्जव केले. पुन्हा पुन्हा, त्याने दगड फेकून, हरिसमोर त्यांना एकमेकांवर आदळवले. त्यामुळे, त्या ठिकाणी अनेक असेच प्रसंग घडले, हे प्रिय. त्रिवेणीबद्दल तुला शंका असू नये, हे सुंदर. एकदा राजा भरत पुलस्त्याच्या आश्रमाजवळ असताना, त्या वेळेपासून भरतामुळे त्याला त्या स्थानाबद्दल विरक्ती वाटू लागली. या प्रकारे पूजन झाल्यामुळे तो जलेश्वर, जलाचा स्वामी म्हणून ओळखला जातो. हे सौभाग्यवती, मी शालग्राम किंवा अन्य पवित्र क्षेत्रात असताना, जिथे प्रथम हे घडले, तेथेच एक पवित्र तीर्थ निर्माण झाले. जो तेथे स्नान करतो, तो तेजस्वी होऊन सूर्यलोकात सन्मानित होतो. भक्तांच्या रक्षणासाठी मी सुदर्शनाला आज्ञा दिली. त्यामुळे, त्या सर्व गोष्टी गोंधळात पडून विखुरल्या गेल्या आणि पूर्णपणे झाकल्या गेल्या.