पश्चिमेला त्या पवित्र स्थळी एक गुप्त जागा आहे, जिथे देवतांचा वास आहे. जो मनुष्य पाच वेळा उपवास करून त्या स्थळी स्नान करतो, तो महान आणि प्रसिद्ध सम्राट, अखेरीस आपला प्राण सोडतो. त्यानंतर, जो उत्तरेकडील पश्चिम दिशेला, त्या उंच विंध्य पर्वतावर जातो, त्याने आपले मन माझ्यावर एकाग्र करून तिथे स्नान करावे. मग त्या गुप्त स्थळी, हे तेजस्वी, तो आपला प्राण सोडतो. दक्षिण दिशेला शरण जाऊन, केवळ त्या ठिकाणी हाक मारली तरी, जो मनुष्य आठ रात्र उपवास करून स्नान करतो, तो माझ्या आदेशानुसार आचरण करणारा, अखेरीस आपला प्राण सोडतो. पश्चिमेकडे पुन्हा एक अत्यंत श्रेष्ठ आणि महान गुप्त स्थान आहे. तिथे जो मनुष्य एक दिवस व रात्र उपवास करून स्नान करतो, तो आपली सर्व कर्मे पूर्ण करून अखेरीस प्राणत्याग करतो. आता या पवित्र क्षेत्राच्या परिघाचे वर्णन मी तुला सांगतो. मी स्वतः, हे सुंदर नितंब असलेल्या, विंध्य पर्वताच्या शिखरावर उभा आहे. माझ्या उजव्या बाजूला चक्र आहे आणि डाव्या बाजूला गदा आहे. नांगर आणि मुसळ उपस्थित आहेत, आणि शंख समोर आहे. काही लोक माझ्या दिव्य मायेमुळे या सर्वांचा खरा अर्थ जाणत नाहीत. याप्रमाणे, ‘मंदाराच्या महिम्याचे वर्णन’ या शतचाळीसाव्या अध्यायाचा समारोप झाला. आता मंदार पर्वताचा महिमा ऐकून, पृथ्वीने धर्माची इच्छा धरून, सोमेश्वर आणि इतर लिंगे, तसेच तीन नद्यांच्या संगमापासून सुरू होणाऱ्या क्षेत्रांचा महिमा सांगितला. पृथ्वी म्हणाली, “हे विष्णू, मंदारापेक्षा श्रेष्ठ असणाऱ्या स्थळाचे वर्णन मला सांग.” श्रीवराह म्हणाले, “मी तुला माझे गुपित सांगतो, जे शाळग्राम म्हणून प्रसिद्ध आहे. हे पृथ्वी, द्वापार युगात, यादव वंशात माझा अवतार होईल. त्या यादवाचा पुत्र अत्यंत भाग्यवान आणि सर्व कर्तव्यपालक होता. त्याची पत्नी, वसुंधे, सर्व अंगांनी सुंदर होती. तिच्या गर्भात, हे पुण्यवती, मी जन्म घेईन—यात शंका नाही. यानंतर, जेव्हा यादवांचा तो श्रेष्ठ पुरुष या जगातून निघून गेला, तेव्हा माझ्या पूजनासाठी तो सर्व दहा दिशांना भटकला. मग, वसुंधरे, ती स्त्री पिंडारक या माझ्या पवित्र क्षेत्रात आली. पूर्वी, तिथे ईश्वर, सर्व योग्यांचा अधिपती, स्थिर झाला होता. पूर्वी मी देखील, वसुंधरे, ईश्वरासोबत तिथे होतो. त्या पवित्र स्थळी, हर (शिव) माझ्यासोबत मत्स्यरूपात वास करतो. मी स्वतः तिथे पर्वतस्वरूपात नित्य वास करतो. त्या ठिकाणी अत्यंत काळजीपूर्वक पूजा करावी लागते—विशेषतः चक्रचिन्ह असलेल्या दगडांची. तिथे शिवाच्या नाभीसारखे आणि चक्राच्या नाभीसारखे दगडही आहेत. तिथे सोमाने आपल्या नावाने श्रेष्ठ लिंगाची स्थापना केली. त्यानंतर, शापमुक्त होऊन, कांतिमान झालेला सोम, सोमेश्वरातून वरदायक त्र्यंबक प्रकट झाला. सोम म्हणाला, “मी पंचमुखी, निळ्या कंठाचा, त्रिनेत्रधारी, सर्व देवांनी पूजित, चंद्रधारी, दिव्य, त्रिशूलधारी, उज्ज्वल हस्तात डमरू असणाऱ्या, वृषध्वज शिवाला नमस्कार करतो.