सर्वजण आपापल्या संपत्तीच्या साथीनं पुढे गेले. माघ महिन्याच्या त्रयोदशीच्या दिवशी, दिवसाच्या पहिल्या प्रहरी, तो निघाला. त्याच वेळी, बराच काळ गेल्यावर, तू नारायणाला आणलास. स्नान करून, पितरांना तृप्त करून, उत्तम वस्त्रे व दागिने परिधान करून, तिथे माझा भंगुरस नावाचा, आपल्या कर्तव्याला समर्पित असा एक सेवक होता. त्याला त्याने वीस मौल्यवान गायी दिल्या. तो दररोज धन व रत्ने देत असे. तो तिथे राहत असताना, पावसाळा आला. कदंब, कुडज व अर्जुन वृक्ष फुलले. जोरदार पावसाच्या सरींनी ते झाडे झुकली, वगैरे गडगडाट व गूंज ऐकू येऊ लागली. नद्या गडगडाट करत वाहू लागल्या, मोरांचे आवाज घुमू लागले. त्या ठिकाणी मंद वारे वाहू लागले, ज्यामुळे मोरांना सुख मिळाले. अशा प्रकारे, ढगांच्या नगाऱ्यांनी गूंजणारा तो ऋतू संपला. तळी स्वच्छ व कमळ-शिरींनी भरली. सुखद, सुगंधी व थंड वारे वाहू लागले. असा हा शरद ऋतू संपताच कौमुदीचा उत्सव आला. मग, एकादशीच्या दिवशी, स्नान करून, शुभ्र वस्त्रे परिधान करून, सुंदर भुवया असलेल्या स्त्रीने सजावट केली. सहा महिने सुखाने येथे राहिल्यावर द्वादशी आली. मग, आपल्या पालकांचे शब्द ऐकून, धर्मनिष्ठ पुत्र म्हणाला, "हे भाग्यशाली, जसे तुम्ही सांगितले तसेच आहे. हे खरोखर द्वादशीचे दिवशी आहे, हे प्रिय, श्री नारायणाचे आवडते. या शुभ कौमुदीच्या द्वादशीला आनंदीजन दान करतात. त्या दानामुळे, जे विष्णूला प्रिय आहे, पुण्य प्राप्त होते." असे बोलता बोलता, शुभ रात्रीचे सकाळी रूपांतर झाले. योग्य रीतीने शुद्ध होऊन, शुभ्र वस्त्रे परिधान करून, त्याने आपल्या दोन्ही पालकांचे पाय धरले व म्हणाला, "प्रिय पित्या, तुम्ही ज्या वराहाच्या रहस्याविषयी विचारता, ते सांगेन. मी किडे खाल्ले, त्यामुळे अपचनाने फार त्रास झाला. मला गोंधळलेले पाहून मुलांनी मला घेऊन खेळायला गेले. मी तुला पाहिले, तू मला पाहिलेस—असा तो स्पर्धेचा प्रसंग घडला. ‘माझा नाही, तुझाच’ असे म्हणून मी सूर्याच्या पवित्र तीर्थावर गेलो. तिथेच, त्या महातीर्थावर, मी प्राण सोडले. आई, तुझा पुत्र जन्माला आला, आज तोच शुभ दिवस आहे." "माझ्या गतकाळाचे रहस्य आणि माझी गोष्ट मी सांगितली आहे. मी माझे कर्तव्य पार पाडीन; आता जा, तुला नमस्कार. जे काही कर्म विष्णूंनी सांगितले आहे, तेच करावे. वडाच्या पानांची माळ योग्य रीतीने घातल्यास कर्मबंधनातून मुक्ती मिळते." मग त्यांनी उत्तम कर्मे केली आणि मृत्यूला प्राप्त झाले. सर्व सांसारिक बंधनांतून मुक्त होऊन, ते शुभ्र द्वीपावर पोहोचले.