ती तिच्या रूपात निर्दोष, तिचे मुख कमलासारखे लाल—अशी सुंदर होती. "म्हणूनच, प्रिय, मी माझे गूढ याआधी उघड केले नव्हते," असे तिने सांगितले. एकदा उपाशी-तपाशी, आकाशातून विहरत असलेली चिळी नावाची एक पक्षी, अन्नाच्या शोधात थकली होती. त्याच वेळी, जंगलातील अनेक प्राणी मारणारा एक शिकारी तिथे आला. त्याने अनेक वन्य प्राणी मारले आणि नंतर तेथेच आग पेटवू लागला. तो क्षण पाहून चिळी झपाट्याने आकाशात उडून गेली. पण मी, माझ्या शरीराच्या भारामुळे, तिथून सुटू शकले नाही. शिकाऱ्याने मांस खाल्ले आणि त्याच्या मनात आनंद भरला. त्याच वेळी, त्याने मला तिथे मांसाचा तुकडा खाताना पाहिले. मी खात असतानाच, त्याने माझ्यावर बाण सोडला आणि मी खाली कोसळले. मी असहाय्यपणे, प्रिय सखे, या अटळ नियतीच्या जाळ्यात अडकले. त्या पूर्वजन्माची आठवण ठेवून, मी या जन्मात तुझ्या प्रिय म्हणून जन्म घेतला. आता, माझे उरलेले आयुष्य संपत चालले आहे, मी तुझ्या जवळ पडले आहे, प्रिय. हे पुण्यवती, मी तुला कोकामुख नावाच्या पवित्र स्थळी आणले आहे. उत्तम कुळात जन्म घेऊन, तू मानवी जन्म धारण केला आहेस. मी ठरवले आहे की, हेच स्थान विष्णुलोकात आनंद देणारे होईल. हे ऐकून ती स्त्री, परम आश्चर्याने भारावून, "उत्तम! उत्तम!" असे म्हणत भक्तीपूर्वक पूजा करू लागली. हे पाहून काही देव्या देखील आपल्या पतींप्रती अधिक भक्त झाल्या. त्या सर्वांनी, विधिप्रमाणे, योग्य कर्मे केली. त्यांनी अत्यंत आनंदाने, पात्रांना योग्य दान दिले. भक्तजनांनी, विष्णूभक्तीने प्रेरित होऊन, आपल्या वस्तू ब्राह्मणांना अर्पण केल्या. त्या पवित्र स्थळाच्या प्रभावाने, त्या सर्वांनी मानवावस्था सोडून श्वेतद्वीप गाठले. तिथे त्यांनी शुभ्र वस्त्रे परिधान केली आणि दिव्य अलंकारांनी स्वतःला सजवले. तिथल्या स्त्रियाही दिव्य, स्वर्गीय रत्नांनी अलंकृत आहेत. त्यांनी सत्यनिष्ठा आणि शुद्ध, परम भक्ती प्राप्त केली आहे. तिथे मत्स्य, चिळी आणि इच्छेने आलेले अनेकजणही उपस्थित आहेत. द्विजांनी देखील, विष्णुयुक्त धर्मकर्मे करावी. जे माझ्या भक्तीत स्थिर आहेत, तेही माझ्या कृती करतात. माझ्या कर्मांचे पालन करून, ते पंचमहाभूतांत विलीन होतात. मानवावस्था सोडून, ते माझ्या लोकात पोहोचतात. तिथल्या सर्व स्त्रिया, कमळाच्या सुवासाने सुगंधित आहेत. माझ्या कृपेने, हे सुंदर नितंबवाले, त्या सर्व श्वेतद्वीप गाठतात. सर्व कर्मांमध्ये हे सर्वश्रेष्ठ कर्म, सर्व तपांमध्ये हे श्रेष्ठ तप, आणि सर्व धर्मांमध्ये हे परम धर्म—हे मी तुझ्यासाठी सांगितले आहे. हे गुपित भक्तिविरहित, श्रद्धाहीन किंवा कपटी माणसाला सांगू नये. ज्याला शास्त्रांचा अभ्यास आणि कौशल्य आहे, त्यालाच हे सांगावे. असा शुद्ध आत्मा जन्माच्या भीतीपासून मुक्त होतो. जो कोणी या पद्धतीने महान कोकामुख क्षेत्री जातो, त्याला हे फल मिळते. सुमनोगंधा आणि कोकामुख यांचे माहात्म्य ऐकल्यावर, धर्ममय पृथ्वी आनंदित झाली. तेव्हा धरणी म्हणाली: "जरी एखादा प्राण्यात जन्म घेतला असेल, तरी तो जर हे परमपद मिळवतो, तर...