शकांच्या राजाच्या जीवनात एक काळ असा आला की, त्याच्या आणि त्याच्या पत्नीच्या अनेक प्रयत्नांनंतरही, त्यांना यश मिळाले नाही आणि खूप काळ व्यर्थ गेला. ऋतूही संपला, आणि त्यांच्या वागणुकीची चर्चा जगभर होऊ लागली. त्या काळी, सर्वांगाने निर्दोष असलेल्या त्या राणीने आपल्या पतीला नम्रपणे विचारले, "जर मी तुला प्रिय असेन, तर कृपया मला सत्य सांग. तू आपली कर्तव्ये पार पाडतोस, पण तरीही तुझी वेदना कमी होत नाही. हे काय आहे? तू सर्व आजारांनी त्रस्त असताना काही विसरलास का?" राजा म्हणाला, "जो या संसारसागरात बुडाला आहे, त्याला तू फार विचारू नकोस." तरीही, एकदा दोघे एकत्र शय्येवर असताना, राणीने पुन्हा आग्रहाने विचारले, "माझ्या आधी विचारलेल्या गोष्टीबद्दल मला खरे खरे सांग. काही गुपित आहे का? का तू ते माझ्यापासून लपवतोस?" तिच्या सततच्या विचारण्यामुळे शकांचा राजा विचारमग्न झाला. राजा म्हणाला, "मानवी वृत्ती सोडून, आपल्या पूर्वजन्माचा विचार कर. माझ्या आई-वडिलांकडे जा आणि त्यांची कृपा मिळव. त्यांचे आदेश घे आणि त्यांना यथायोग्य सन्मान दे." कारण, पूर्वजन्माची कथा जाणून घेणे हे देवांसाठीही कठीण असते. त्यानंतर, ती सर्वांगसुंदर स्त्री आपल्या सासू-सासऱ्यांच्या समोर गेली आणि म्हणाली, "मला एक गोष्ट सांगायची आहे, कृपया लक्षपूर्वक ऐका. मला पवित्र कोकामुख येथे जायचे आहे, त्यासाठी मला आपली आज्ञा हवी आहे. आजपर्यंत मी कधीच तुमच्याकडे काही मागितले नाही. तुमचा मुलगा नेहमी डोकेदुखीने पीडित असतो. त्याने सर्व सुखांचा त्याग केला असून, तो फारच त्रस्त आहे. ही गूढ गोष्ट मी यापूर्वी कधीच सांगितली नव्हती. पती-पत्नीने एकत्र विचार करावा, असे मला वाटते." मग, नवरा आपल्या पत्नीचा हात धरून म्हणाला, "हत्ती, घोडे, रथ, वाहनं आणि अप्सरेसारख्या स्त्रिया—संपत्ती, आश्रय आणि राज्य—हे सर्व तुझ्यातच आहे. जीवन आणि संततीही तुझ्याशी निगडित आहे." त्यानंतर, त्याने आपल्या वडिलांचे पाय धरून नम्रतेने सांगितले, "मला लवकरच त्या महान कोकामुख येथे जायचे आहे. तिथे गेल्यावर माझ्या वेदना नाहीशा होतील आणि राज्य, सेना, कोष हे सर्व माझेच राहतील." पुत्राच्या या शब्दांचा अर्थ समजून शकांचा राजा, व्यापारी, नगरवासी, वैश्य आणि कुलीन स्त्रियांनाही सोबत घेऊन निघाला. बराच काळ गेल्यावर, ते सर्वजण कोकामुख या पवित्र स्थळी पोहोचले. तेथे पोहोचल्यावर, त्या कुलवधूने आपल्या पतीला म्हणाली, "तू पूर्वी जे विचारले होतेस, ते मी आता तुला सांगते." आपल्या प्रिय पत्नीचे हे बोल ऐकून, तेजस्वी राजकुमार म्हणाला, "आता रात्र झाली आहे; आपण विश्रांती घेऊया आणि झोपू या." सकाळ झाली, दोघांनी स्नान करून सुंदर वस्त्र परिधान केली. त्यानंतर ती म्हणाली, "एकदा मला एका शिकाऱ्याने पकडले, जसे एखादा मासा कांद्यावर अडकतो. त्याच्या त्या आघातामुळे माझ्या डोक्यात वेदना निर्माण झाली." "हे प्रिय, तू पूर्वी जे विचारले होतेस, ते मी आता तुला सांगितले आहे," असे म्हणून तिने आपल्या अंतःकरणातील गूढ कथा उलगडून दाखवली.