त्या जन्मातच त्या राजाने आपले राज्य उत्तमपणे चालवले आणि शेवटी वनात जाऊन विविध यज्ञ केले. त्या पुण्यामुळे त्याने परम मोक्ष प्राप्त केला. यानंतर दुर्वास ऋषी म्हणाले: आश्वयुज महिन्यात शुक्ल पक्षातील द्वादशीला, भक्तीपूर्वक संकल्प करून सनातन भगवान पद्मनाभाची पूजा करावी. या पूजेत, पद्मनाभाच्या चरणांची पूजा करावी; पद्मयोनीच्या कटीची, सर्वदेवाच्या उदराची, पुष्कराक्षाच्या वक्षःस्थळाची आणि अव्ययाच्या हस्तांची पूजा करावी. शस्त्रांचीही पूर्वीप्रमाणे पूजा करावी. प्रभावाच्या शिराची पूजा करावी आणि पूर्वीप्रमाणे समोर कलश ठेवावा, त्यात सोन्याची पद्मनाभाची मूर्ती स्थापित करावी. त्या देवतेची सुगंधी द्रव्ये, फुले इत्यादींनी यथाक्रम पूजा करावी. पहाटे ती मूर्ती ब्राह्मणाला द्यावी. आता, हे महर्षे, ही पूजा केल्याने मिळणारे पुण्य ऐका. कृतयुगात भद्राश्व नावाचा एक बलवान राजा होता, ज्याच्या नावावरून भद्राश्व देश प्रसिद्ध झाला. एकदा श्रेष्ठ ऋषी अगस्त्य त्यांच्या घरी आले आणि म्हणाले, “मी सात रात्री तुझ्या घरी राहीन.” राजा नम्रपणे वाकून म्हणाला, “कृपया येथेच राहा.” त्याची पत्नी कान्तिमती नावाची होती, जी अत्यंत सुंदर होती. तिच्या तेजामुळे बारा सूर्यांइतके तेज तिच्यात प्रकट होत होते. तिच्या पाचशे सौभाग्यवती सहवती होत्या, त्या सर्व व्रतशील आणि भक्त होत्या. त्या मंगलमय स्त्रिया दररोज दासीचे कार्य करीत असत, कान्तिमतीच्या महान सौभाग्यामुळे त्या घाबरलेल्या आणि गोंधळलेल्या असायच्या. तिच्या सौंदर्य आणि तेजामुळे, तिच्या सहवती तिच्या भीतीने सत्कर्मे करीत असत, आणि राजा तिच्या आनंदी चेहऱ्याकडेच पाहत असे. राणीचे हे सौंदर्य आणि तेज पाहून, अगस्त्य ऋषी प्रसन्न होऊन म्हणाले, “अद्भुत! अद्भुत! हे विश्वनाथा!” दुसऱ्या दिवशीही, राणीचे तेज पाहून, अगस्त्य म्हणाले, “वा! साऱ्या चराचर जगाचे सार म्हणजे हेच!” तिसऱ्या दिवशी पुन्हा पाहून त्यांनी म्हटले, “अज्ञ लोकांना गोविंद, परमेश्वर, यांची ओळख नाही; त्याच्या कृपेमुळे एका दिवसात राणीला हे फळ मिळाले आहे.” चौथ्या दिवशी त्यांनी हात वर करून पुन्हा उद्गार काढला, “अद्भुत! हे विश्वनाथा! स्त्रिया, शूद्र — अद्भुत! द्विज, राजा — अद्भुत! वैश्य — अद्भुत!” “भद्राश्वा, तू अद्भुत आहेस! अगस्त्य, तू अद्भुत आहेस! प्रह्लाद, तू अद्भुत आहेस! ध्रुव, व्रतधारी, तू अद्भुत आहेस!” असे म्हणत अगस्त्य राजाच्या समोर आनंदाने नाचू लागले. अगस्त्यांना असे पाहून राजा आणि राणी म्हणाले, “हे ब्राह्मण, आपल्याला असा आनंद कशामुळे आला आहे, जेणेकरून आपण असे नाचता?” अगस्त्य म्हणाले, “अहो, तुम्ही मूर्ख राजा आहात! तुमचे अनुयायीही मूर्ख आहेत! आणि हे पुरोहितही मूर्ख आहेत, कारण त्यांना माझा हेतू कळत नाही.” राजाने हात जोडून विनवले, “हे ब्राह्मण, आम्हाला आपला अभिप्राय समजला नाही. कृपया आम्हावर कृपा करा आणि सांगावे.” अगस्त्य म्हणाले, “ही तुमची राणी पूर्वी वैदिशा नगरीतील एका वैश्याची दासी होती. तू तिचा पती होतास, आणि तो शूद्र, सेवेमध्ये तत्पर, त्या वैश्याचा नोकर होता.” त्या वैश्याने आश्वयुज महिन्यात शुक्ल द्वादशीला, नियमपूर्वक, स्वतः विष्णूच्या मंदिरात जाऊन, फुले, धूप इत्यादींनी हरीची पूजा केली. पूजा करून तो घरी परतला. तुम्ही दोघे तेथेच राहिलात आणि प्रकाशासाठी दोन दिवे लावले. वैश्य निघून गेल्यावर, तुम्ही दोघे तेथेच दिवे लावून रात्रभर राहिलात. नंतर, योग्य वेळ आली आणि तुम्ही दोघे पती-पत्नी मरण पावलात. त्या पुण्यामुळे तुम्ही प्रियव्रताच्या घरी जन्माला आलात. ही तुमची पत्नी पूर्वी त्या वैश्याची दासी होती, आणि दुसऱ्याच्या दिव्याने, जो हरीच्या घरात प्रज्वलित केला गेला— जो कोणी आपल्या धनाने विष्णूच्या समोर दिवा लावतो, त्याचे पुण्य मोजता येत नाही. म्हणूनच मी म्हणालो, “अद्भुत हरी! अद्भुत!” कृतयुगात जो वर्षभर भक्तीने हरीची पूजा करतो, त्याचे फळ त्रेतायुगात सहा महिन्यांत मिळते, यात शंका नाही. द्वापरयुगात तीन महिन्यांत मिळते, आणि कलियुगात “नमः नारायण” असे उच्चारले तरी फळ मिळते. म्हणून मी म्हणतो, साऱ्या जगाचे सार हे भक्तीमुळे हरीला सहज प्राप्त होते. दुसऱ्याच्या दिव्याचे पुण्य इतके मोठे असते की, देवतांनाही त्याचे फळ मिळते. हेच फळ, राजन, तुला प्राप्त झाले आहे. अज्ञ लोकांना हरीसाठी दिवा लावण्याचे फळ माहीत नसते. अशा प्रकारे, जे द्विज किंवा राजा विविध यज्ञांनी भक्तीपूर्वक पूजा करतात, ते पुण्यस्मरणीय ठरतात. मी पृथ्वीवर दुसरा कोणी असाही पाहत नाही; म्हणूनच, राजन, मी मोठ्या आनंदाने स्वतःच अगस्त्याचे स्तवन केले. ती स्त्री धन्य आहे आणि तो शूद्रही अधिक धन्य आहे, जो आपल्या पतीची भक्तीने सेवा करतो आणि हरीचे स्मरण करतो. तसेच, जो शूद्र द्विजांची सेवा आनंदाने करतो, त्यांच्या आज्ञेने भक्ती करतो, तोही स्त्रीप्रमाणेच पुण्यवान ठरतो. प्रह्लादाने असुर वृत्ती घेतली, तरीही तो परमात्म्याशिवाय कोणालाही ओळखला नाही; म्हणून त्याला संत म्हणतात. ध्रुव प्रजापतींच्या वंशात जन्मलेला, लहानपणीच वनात गेला, विष्णूची भक्ती केली आणि उत्तम स्थान प्राप्त केले; म्हणून, राजन, मी त्याला संत म्हटले. महात्मा अगस्त्यांचे हे शब्द ऐकून, तो राजा, जरी अल्पविद्यावान असला तरी, श्रेष्ठ मुनीला विचारू लागला. आणि अगस्त्य ऋषी, कार्तिक महिन्यात पुष्कर येथे जाण्याचा संकल्प करून, भद्राश्वाच्या घरी पोहोचले. राजाने त्या द्वादशी विषयी विचारले असता, दुर्वास ऋषी म्हणाले, “हेच मी तुला सांगितले आहे, हे तपस्वी.” असे म्हणून, अगस्त्य राजाला म्हणाले, “मी पुष्करास जात आहे, पुन्हा तुझ्या घरी येईन.” असे सांगून ते क्षणात अदृश्य झाले. राजाने त्या आज्ञेप्रमाणे पद्मनाभाच्या द्वादशीचे व्रत केले आणि याच जन्मात आपल्या सर्व मनोकामना पूर्ण केल्या.