വരാഹപുരാണമ്

ത്രിരാത്രം വൈ ചതൂരാത്രം ഷഡ്രാത്രം ദശരാത്രകമ്

മൂന്ന് രാത്രികൾ, അല്ലെങ്കിൽ നാല് രാത്രികൾ, ആറു രാത്രികൾ, അല്ലെങ്കിൽ പത്ത് രാത്രികൾ—

ക്ഷപയിത്വാ യഥാകാലം തതോ മോക്ഷമവാപ്സ്യഥ

സമയമനുസരിച്ച് കഴിയുമ്പോൾ, liberation നേടും.

യസ്മിന്യസ്മിംസ്തു കാലേഽഹം യാവതശ്ച ശ്രയാമ്യഹമ് 204.

എന്ത് സമയത്തും ഞാൻ ഉണ്ടാവും, എത്ര കാലം ഞാൻ നിലനിൽക്കുമോ—

വിനിയോഗാ മയാ സൂക്താ യഥാപൂര്വം യഥാശ്രുതമ്

ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലും കേട്ടതുപോലും നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു.

യത്നാത്തഥാ തു കര്ത്തവ്യം ഭവദ്ഭിര്മമ ശാസനാത്

എന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം നിങ്ങൾ ശ്രമത്തോടെ അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം.

തസ്മാദ്യാത ഋഷിഭ്യശ്ച സ്ത്രീഭ്യശ്ചൈവ മഹാബലാഃ

അതിനാൽ, മഹാബലശാലികൾ, നിങ്ങൾ ഋഷിമാരോടും സ്ത്രീകളോടും പോകണം.

യഥാവാച്യം ച കുരുത യഥാ കാലോ ന ഗച്ഛതി

സമയവും പോകാതെ, പറയേണ്ടത് നിങ്ങൾ ചെയ്യണം.

മയാജ്ഞപ്താ വിശേഷേണ മൃത്യുനാ സഹ സങ്ഗതഃ

മൃത്യുവിനൊപ്പം ചേർന്ന് ഞാൻ പ്രത്യേകമായി നിങ്ങളെ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു.

യഥാബ്രവീത്സ്വയം രുദ്രോ യഥാ ശക്രഃ ശചീപതിഃ

രുദ്രൻ സ്വയം പറഞ്ഞതുപോലും ശചീയുടെ ഭർത്താവായ ശക്രൻ പറഞ്ഞതുപോലും.

ഇതി ശ്രീവരാഹപുരാണേ സംസാരചക്രേ ദൂതപ്രേഷണം നാമ ചതുരധികദ്വിശതതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിൽ സംസാരചക്രത്തിൽ ദൂതന്‍ അയച്ചതെന്നു പേരുള്ള ഇരുനൂറ് നാലാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

അഥ ശുഭാശുഭ ഫലാനുകീര്തനവര്ണനമ് ഇദമന്യത്പുരാ വിപ്രാഃ ശ്രൂയതാം തസ്യ ഭാഷിതമ്

ഇപ്പോൾ, നല്ലതും ചീത്തയുമായ പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. പുരാതനകാലത്ത് അവൻ പറഞ്ഞ മറ്റൊരു വാക്ക്, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, നിങ്ങൾ കേൾക്കൂ.

അയം തു ഭവതാം യാതു യാതു സ്വര്ഗം മഹീക്ഷിതാമ്

നിങ്ങളുടെ ഈയാൾ പോകട്ടെ, ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാരേ, സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ.

അയം നാഗോ ഭവേച്ഛീഘ്രമയം തു പരമാം ഗതിമ്

ഈ പാമ്പ് വേഗത്തിൽ പരമാവധി സ്ഥിതിയിൽ എത്തട്ടെ.

ക്ലിശ്യതോ രുദതശ്ചൈവ വദതശ്ച പുനഃപുനഃ

കഷ്ടപ്പെടുന്നവനും കരയുന്നവനും വീണ്ടും വീണ്ടും സംസാരിക്കുന്നവനും

ദാരത്യാഗീ ത്വധര്മിഷ്ഠഃ പുത്രപൌത്രവിവര്ജിതഃ

ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ, ധർമ്മം പാലിക്കാത്തവൻ, മക്കളും കൊച്ചുമക്കളും ഇല്ലാത്തവൻ,

മുച്യതാം ത ഇമേ സര്വേ ഹ്യതീതാനാഗതാസ്തഥാ

അവരെല്ലാം, കഴിഞ്ഞവരും വരാനിരിക്കുന്നവരും, മോചിതരാകട്ടെ.

ആഗമേ ച വിപത്തൌ ച സര്വധര്മാനുപാലകാഃ

സമൃദ്ധിയിലും ദു:ഖത്തിലും എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളും പാലിക്കുന്നവർ,

ബഹുസുന്ദരനാര്യങ്കേ ഹ്യാദ്യേ പരമധാര്മികമ്

വളരെ മനോഹരമായ സ്ത്രീയുടെ മടിയിൽ, ഏറ്റവും ധർമ്മപരനായവൻ,

ത്രിവിഷ്ടപേ പരിക്ലേശോ വാസോ ഹ്യസ്യാക്ഷയോ ഭവേത്

സ്വർഗത്തിൽ, അവന്റെ വാസസ്ഥലം ദു:ഖരഹിതവും അക്ഷയവുമാണ്.

ബ്രാഹ്മണാര്ഥേ ഗവാര്ഥേ വാ രാഷ്ട്രാര്ഥേ നിധനങ്ഗതഃ 205.

ബ്രാഹ്മണനു വേണ്ടി, പശുക്കൾക്കു വേണ്ടി, രാജ്യത്തിനായി മരിക്കുന്നവൻ,

തത്ര വൈമാനികോ ഭൂത്വാ കല്പമേകം നിവത്സ്യതി

അവിടെ, ദിവ്യപുരുഷനായി, ഒരു കല്പം താമസിക്കും.

ബഹുദാനരതോ നിത്യം സര്വഭൂതാനുകമ്പകഃ

സദാ ധാരാളമായി ദാനം ചെയ്യുന്നതും എല്ലാ ജീവികളോടും കരുണയുള്ളവനുമാണ് ഇദ്ദേഹം.

അസ്മൈ പൂജാ ഭവേദ്ദേയാ മയാദിഷ്ടാ മഹാത്മനേ

ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ച ഈ മഹാത്മാവിനെ ആരാധിക്കണം.

പ്രേതവാസം സമുത്സൃജ്യ ഹീതോ യാതു ത്രിവിഷ്ടപമ്

പ്രേതലോകം വിട്ട്, അവൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയരട്ടെ.

ശങ്ഖതൂര്യനിനാദേന തത്ര വൈ വിജയേന ച

അവിടെ ശംഖവും മദ്ധളവും മുഴങ്ങുകയും വിജയത്തോടെ ആഹ്ലാദം നിറയുകയും ചെയ്യും.

അയം ഗച്ഛതു ഭദ്രം ചാപീന്ദ്രദേശം ദുരാസദമ്

ഈ ഭാഗ്യവാനായവൻ പ്രാപിക്കാൻ അത്യന്തം ദുർലഭമായ ഇന്ദ്രന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ.

ഗുണൈശ്ച ശതസംഖ്യാകൈഃ ശക്ര ഏനം പ്രതീക്ഷതേ

നൂറുകണക്കിന് ഗുണങ്ങളോടുകൂടി ഇന്ദ്രൻ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

താവത്സ മോദതേ സ്വര്ഗേ യാവദ്ധര്മോഽനുമീയതേ

അവന്റെ പുണ്യം നിലനിൽക്കുന്നത്രയും കാലം അവൻ സ്വർഗത്തിൽ ആനന്ദിക്കും.

രത്നവേണുപ്രദശ്ചൈവ സര്വധര്മൈരലംകൃതഃ

രത്നങ്ങൾ ചേർത്ത വംശം ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ എല്ലാ സദ്ഗുണങ്ങളാലും അലങ്കൃതനാണ്.