വരാഹപുരാണമ്

നിഃശിരാജാലകശ്ചൈവ നിരക്ഷിശ്രവണസ്തഥാ

അവനു രക്തക്കുഴലുകളുടെ ജാലകവും ഇല്ല, കണ്ണുകളും ചെവികളും ഇല്ല.

സന്ധ്യാഭ്ര ഇവ ചാഭാതി പ്രദീപ്തോ നിത്യമേവ തു

അത് സന്ധ്യാകലത്തിലെ മേഘംപോലെ എപ്പോഴും പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

യമചുല്ലീതി വിഖ്യാതാ ഗമ്ഭീരാ സാ ത്രിയോജനമ്

അത് യമന്റെ ചുള്ളി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; അതു മൂന്നു യോജന ആഴവും ഉള്ളതുമാണ്.

തത്ര പ്രേതസഹസ്രാണി പ്രയുതാന്യര്ബുദാനി ച

അവിടെ ആയിരക്കണക്കിന് പ്രേതങ്ങളും, കോടിക്കണക്കിന് ആത്മാക്കളും കാണാം.

ചുല്ലീകുക്ഷൌ തു വിശ്രാന്താ വേഗിനീ വഹതേ തു സാ 200.

അവിടെ ചുള്ളിയുടെ വയറ്റിൽ അവർ വിശ്രമിക്കുന്നു; അതിവേഗം ഒഴുകുന്ന ആ ഒഴുക്ക് അവരെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

ഏകൈകം ദുസ്തരം ഘോരം യഥാപൂര്വം യഥാക്രമാത്

ഓരോതും അതിരൂക്ഷവും കടക്കാൻ അത്യന്തം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്, മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ, ക്രമത്തിൽ.

ദശ തത്ര ലതാഃ ശൂലാഃ കുമ്ഭീപാകാസ്ത്രയോദശ

അവിടെ പത്ത് മുള്ളുള്ള വള്ളികളും പതിമൂന്ന് തിളച്ച ശിക്ഷാപാത്രങ്ങളും ഉണ്ട്.

രാക്ഷസൈര്നിരനുക്രോശൈര്ദുര്നിരീക്ഷ്യൈസ്തതസ്തതഃ

അവിടെയാകെ കരുണയില്ലാത്ത ഭയാനകമായ രാക്ഷസന്മാർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ശുഷ്കോദപാനേ ധൂമേ ച അധഃശീര്ഷോഽവലമ്ബതേ

ഉണക്കിയ കിണറ്റിലും പുകയിലും അവൻ തലകീഴായി തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

കരീഷഗര്ത്തേ സ പുനഃ പച്യതേ മേദവഹ്നിനാ

വളവിലെ കുഴിയിൽ വീണ്ടും, കൊഴുപ്പിന്റെ തീയിൽ അവൻ വേവിക്കപ്പെടുന്നു.

യാതനാഃ സപ്തകാസ്തസ്യ നിഷ്ക്രാന്തസ്യ ത്രിയോജനേ

അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നവന് മൂന്നു യോജനത്തിനുള്ളിൽ ഏഴ് തരത്തിലുള്ള യാതനകൾ ഉണ്ടാകും.

സമുത്തീര്യ തു കൃച്ഛ്രേണ ദഹ്യമാനസ്ത്വചേതനഃ

വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടോടെ കടന്ന്, ദഹനവും ബോധശൂന്യതയും അനുഭവിച്ചവൻ,

ദീര്ഘികാം മോക്ഷതേ കാന്താം ശീതോദാം ശീതകാനനാമ്

തണുത്ത വെള്ളവും തണലുള്ള കാടുകളും നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ ഒരു കുളം അവൻ കാണും.

ഭക്ഷ്യം ഭോജ്യം ച സര്വൈസ്തു പാപിഭിസ്തത്ര ലഭ്യതേ

അവിടെ എല്ലാ പാപികളും വിവിധതരം ഭക്ഷണങ്ങളും വിഭവങ്ങളും ലഭിക്കും.

തതഃ ശൂലവഹോ നാമ പര്വതഃ ശതയോജനഃ 200.

അതിനുശേഷം ശൂലവഹം എന്ന പേരിലുള്ള, നൂറു യോജന ഉയരമുള്ള ഒരു പർവതം വരുന്നു.

തത്ര വര്ഷതി പര്ജന്യസ്തത്ര തപ്തജലം സദാ

അവിടെ മേഘം മഴപെയ്യുന്നു; എപ്പോഴും തിളച്ച വെള്ളം അവിടെ ഉണ്ട്.

ശൃങ്ഗാരകവനം നാമ തത്ര പശ്യന്തി ശാദ്വലമ്

അവിടെ ശ്രുങ്ഗാരകവനം എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു തോട്ടം ഉണ്ട്, അവിടെ പച്ചപ്പുള്ള പുല്മേടുകൾ കാണാം.

യൈസ്തു സ്പൃഷ്ടശ്ച ദഷ്ടശ്ച കൃമിരൂപശ്ച ജായതേ

അവിടെ ആരെയെങ്കിലും തൊട്ടോ കടിച്ചോ ചെയ്താൽ അവർ പുഴുവായി മാറും.

തതോഽന്യല്ലഭതേ ചൈവ യാതനാര്ഥം പ്രയത്നതഃ

അതിനുശേഷം, അവൻ മറ്റൊരു യാതനയും, ശിക്ഷയ്ക്കായി പ്രത്യേകം ഒരുക്കിയതും അനുഭവിക്കും.

മാതരം പിതരം ചൈവ പുത്രാന്ദാരാംസ്തഥാ പ്രിയാന്

അമ്മ, അച്ഛൻ, മക്കൾ, ഭാര്യമാർ, പ്രിയപ്പെട്ടവർ,

ഹാ ത്രാഹി ത്രാഹി പുത്രേതി ക്രന്ദമാനസ്തതസ്തതഃ

എവിടെയുമാകെ, 'ഹായ്, രക്ഷിക്കൂ, രക്ഷിക്കൂ, മകനേ!' എന്നു നിലവിളിച്ച് കരയുന്നു.

മുഷ്ടിഭിശ്ച കശാഭിശ്ച വ്യാലൈരങ്കഗതൈരപി

കൈയാൽ അടിക്കുകയും ചവിട്ടുകൊണ്ടോ, ശരീരത്തിൽ പാമ്പുകളെ വയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഏവമേവാത്മകര്മാണി പര്യായേണ പുനഃ പുനഃ

ഇങ്ങനെ തന്നെ, ഓരോരുത്തന്റെ പ്രവൃത്തികൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്നു.

പാതകാനി ച ചത്വാരി സമാചാരേണ പംചമമ്

നാലു വലിയ പാപങ്ങൾ ഉണ്ട്, അതിനൊപ്പം പെരുമാറ്റം കൊണ്ടു അഞ്ചാമത്തേതും ഉണ്ടാകും.

തദാദിഷു ച സര്വേഷു ഗുണാന്തരപഥം ഗതഃ 200.

അവയുടെ തുടക്കങ്ങളിൽ എല്ലായിടത്തും, മറ്റൊരു ഗുണത്തിന്റെ വഴിയിലേക്ക് കടക്കുന്നു.

തദാ വാ സ്ഥാവരേ തേഷു ജാതസ്യ ഹി ഭവേന്നരഃ

അപ്പോൾ, ചലനമില്ലാത്ത ജീവികളിൽ മനുഷ്യൻ ജനിക്കുന്നു.

ഷഷ്ടിവര്ഷസഹസ്രാണി ഷഷ്ടിവര്ഷശതാനി ച

അവൻ അറുപതിനായിരം വർഷവും അറുപത് നൂറ് വർഷവും അങ്ങനെ കഴിയുന്നു.

തതോ നിവൃത്തകര്മാ തു സ്വേദജഃ സമ്ഭവേത്പുനഃ

അതിനുശേഷം, പ്രവൃത്തികൾ അവസാനിച്ചാൽ, അവൻ വീണ്ടും ചോർച്ചയിൽ നിന്നു ജനിക്കുന്നവനാകും.

തതശ്ച പക്ഷിണാം യോനിം സര്വാം സംതരതേ പുനഃ

അതിനുശേഷം, അവൻ എല്ലാ പക്ഷികളുടെ ജന്മങ്ങളിലൂടെയും വീണ്ടും കടന്നുപോകുന്നു.