വരാഹപുരാണമ്

ശംഖചക്രഗദായുക്തോ മമ ലോകേ മഹീയതേ

ശംഖം, ചക്രം, ഗദ എന്നിവയുമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവൻ എൻറെ ലോകത്ത് മഹത്വം പ്രാപിക്കുന്നു.

തത്ര സ്നാനം പ്രകുര്വീത പംചരാത്രോഷിതോ നരഃ

അവിടെ അഞ്ചു രാത്രികൾ ഉപവാസം ചെയ്തവൻ ആഴ്ച്ചയിൽ സ്നാനം ചെയ്യണം.

അഥാത്ര മുഞ്ചതേ പ്രാണാന്കൃത്വാ കര്മ സുദുഷ്കരമ്

അതിനുശേഷം അത്യന്തം കഠിനമായ ഒരു കര്‍മ്മം ചെയ്തു അവിടെ ജീവൻ വിട്ടു വിടുന്നു.

അസ്തി പംചപദം നാമ തസ്മിന്ക്ഷേത്രേ പരം മമ

പഞ്ചപദം എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു സ്ഥലം അവിടുണ്ട്; ആ സ്ഥലത്ത് എന്റെ പരമമായ വാസസ്ഥലവും ഉണ്ട്.

മത്പൂര്വാം ദിശമാശ്രിത്യ തത്ര ബ്രഹ്മപദദ്വയമ്

അവിടെ, എന്റെ കിഴക്കേ ദിശയിലായി, രണ്ട് ബ്രഹ്മാസനങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

ഊര്ദ്ധ്വം നാലപരീണാഹം തത്ര വിഷ്ണുപദം മമ

അവിടെ, താമരക്കൊമ്പിന്റെ ഉയരത്തിൽ, എന്റെ വിഷ്ണുപദം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

യാംതി ശുദ്ധാംസ്തു ലോകാംസ്തേ യേ ച ഭാഗവതപ്രിയാഃ

ശുദ്ധരായവരും ഭഗവത്ഭക്തന്മാർക്ക് പ്രിയരായവരും ആ ലോകങ്ങളിൽ എത്തുന്നു.

വിമുക്തഃ സര്വസംസാരാന്മമ ലോകം ച ഗച്ഛതി 147.

സകല സാംസാരിക ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായവൻ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് എത്തുന്നു.

യത്ര ധാരാ പതത്യേകാ പശ്ചിമാം ദിശമാശ്രിതാ

പശ്ചിമദിശയിലായി, ഒരു ഒഴുക്ക് വീഴുന്ന സ്ഥലമുണ്ട്.

ബ്രഹ്മലോകമവാപ്നോതി ബ്രഹ്മണാ സഹ മോദതേ

അവിടെ ബ്രഹ്മലോകം ലഭിച്ച്, ബ്രഹ്മാവിനൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കും.

യജ്ഞാനാം വാജപേയാനാം ഫലം പ്രാപ്നോതി മാനവഃ

വാജപേയ യാഗങ്ങളുടെ ഫലം മനുഷ്യൻ അവിടെ ലഭിക്കും.

വാജപേയഫലം ഭുക്ത്വാ മമ ലോകം പ്രപദ്യതേ

വാജപേയഫലം അനുഭവിച്ചശേഷം, അവൻ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് എത്തുന്നു.

പംചക്രോശം തതോ ഗത്വാ വായവ്യാം ദിശി സംസ്ഥിതഃ

അവിടെ നിന്ന് അഞ്ചു ക്രോഷം വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് പോയാൽ,

ബഹുയജ്ഞസ്യ കോടീനാം ഫലം പ്രാപ്നോതി നിഷ്കലമ്

അവിടെ, കോടിക്കണക്കിന് മഹായാഗങ്ങളുടെ അഖണ്ഡ ഫലം ലഭിക്കും.

യജ്ഞകോടിഫലം ഭുക്ത്വാ മമ കോടിം പ്രപദ്യതേ

യാഗങ്ങളുടെ കോടിഫലം അനുഭവിച്ചശേഷം, അവൻ എന്റെ പരമാധാമം പ്രാപിക്കും.

പൂര്വോത്തരേണ പാര്ശ്വേന പംചക്രോശം ന സംശയഃ

കിഴക്കുപടിഞ്ഞാറ് വശത്തു, അഞ്ചു ക്രോഷം ദൂരം — ഇതിൽ സംശയമില്ല.

പംചക്രോശശ്ച വിസ്താരഃ പര്വതഃ പരിമണ്ഡലഃ

അഞ്ചു ക്രോഷം വീതിയുള്ള ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പർവ്വതമാണ് അവിടെ.

ഉപവാസം ത്രിരാത്രം തു കൃത്വാ കര്മ സുദുഷ്കരമ് 147.

മൂന്നു രാത്രികൾ ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ചാൽ, അതൊരു ദുഷ്കരമായ കര്‍മ്മമാണ്.

താവദ്വര്ഷസഹസ്രാണി ബ്രഹ്മലോകേ മഹീയതേ

അത്രയേറെ ആയിരം വർഷങ്ങൾ ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടും.

ബ്രഹ്മലോകം സമുത്സൃജ്യ മമ ലോകേ മഹീയതേ

ബ്രഹ്മലോകം വിട്ട് എന്റെ ലോകത്തും വലിയ ആദരവോടെ പാർക്കും.

ഗവാം വൈ ശ്രൂയതേ ശബ്ദോ മമ കര്മസുഖാവഹഃ

ഗോവിന്റെ ശബ്ദം അവിടെ കേൾക്കാം; അത് എന്റെ കര്‍മ്മഫലമായ സന്തോഷം നൽകുന്നു.

ശ്രൂയതേ സുമഹാഞ്ഛബ്ദഃ സ്വയമേതന്ന സംശയഃ

വലിയ ശബ്ദം കേൾക്കപ്പെടുന്നു; ഇതിൽ സംശയം ഒന്നുമില്ല.

കരോതി ശുഭകര്മാണി ശീഘ്രം മുച്യേത കില്ബിഷാത്

ആശ്വാസകരമായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യുന്നവൻ പാപത്തിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ മോചിതനാകുന്നു.

ശാപദാഹോ വിനിര്മുക്തഃ സര്വൈഃ സഹ മരുദ്ഗണൈഃ

ശാപവും ദാഹവും വിട്ട്, എല്ലാ മരുത് ദേവതകളോടൊപ്പം മോചിതനാകുന്നു.

കഥിതം ദേവി കാര്ത്സ്ന്യേന തവാനുഗ്രഹകാമ്യയാ

ദേവി, നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെ ഞാൻ ഇത് മുഴുവൻ വിശദമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

മമ മാര്ഗാനുസാരാണാം മമ ച പ്രീതിവര്ദ്ധനഃ

എന്റെ വഴി പിന്തുടരുന്നവർക്കും എനിക്കും സന്തോഷം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

ലാഭാനാം പരമോ ലാഭോ ധര്മാണാം ധര്മ ഉത്തമഃ

എല്ലാ ലഭ്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വലിയ ലഭ്യവും, എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായ ധർമ്മവുമാണ് ഇത്.

തേജഃ ശ്രിയം ച ലക്ഷ്മീം ച സര്വകാമാന്യശസ്വിനി 147.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തയായവളേ, ഇത് തേജസും ഐശ്വര്യവും ഭാഗ്യവും എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്നു.

താവദ്വര്ഷസഹസ്രാണി മമ ലോകേ മഹീയതേ

എന്റെ ലോകത്തിൽ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്കായി ഒരാൾ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു.