വരാഹപുരാണമ്

അശ്വമേധഫലം ഭുക്ത്വാ മമ ലോകേ സ മോദതേ

അശ്വമേധഫലം അനുഭവിച്ച്, അവൻ എന്റെ ലോകത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ വസിക്കും.

ചക്രാങ്കിതശിലാസ്തത്ര ദൃശ്യന്തേ ച ഇതസ്തതഃ

അവിടെ ചക്രചിഹ്നമുള്ള കല്ലുകൾ ഇടയ്ക്കിടയിൽ കാണാം.

തദേതദ്വിദ്ധി വസുധേ സമന്താ ദ്യോജനത്രയമ്

ഭൂമിദേവി, ഇതു മൂന്നു യോജന ദൂരത്തോളം ചുറ്റും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കുക.

ത്രയാണാമപി യജ്ഞാനാം ഫലം പ്രാപ്നോതി നിശ്ചിതമ്

അവിടെ മൂന്നു യാഗങ്ങളുടെ ഫലം ഉറപ്പായി ലഭിക്കും.

വാജപേയഫലം ഭുക്ത്വാ മമ് ലോകം ച ഗച്ഛതി

വാജപേയയാഗഫലം അനുഭവിച്ച്, അവൻ എന്റെ ലോകത്തിലേക്കു പോകുന്നു.

തിസ്രോ ധാരാഃ പതന്ത്യത്ര ഹിമകൂടം സമാശ്രിതാഃ

മഞ്ഞു കിടക്കുന്ന പർവതത്തിൽ നിന്ന് മൂന്നു നദികൾ ഇവിടെ ഒഴുകി ഇറങ്ങുന്നു.

ത്രയാണാമപി രാത്രീണാം ഫലം പ്രാപ്നോതി നിഷ്കലമ്

മൂന്നു രാത്രികൾ ഉപവസിച്ചുള്ള ഫലം ഒരാൾക്ക് ഇവിടെ ലഭിക്കും.

അതിരാത്രഫലം ഭുക്ത്വാ മമ ലോകേ മഹീയതേ

അതിരാത്ര യാഗഫലം അനുഭവിച്ച ശേഷം, എന്റെ ലോകത്തിൽ അവൻ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു.

അത്ര ചൈവ ഹ്രദസ്രോതോ ബദരീവൃക്ഷനിഃസൃതഃ

ഇവിടെ, ബദരിവൃക്ഷത്തിനടുത്ത് ഒരു തടാകത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് പുറത്ത് വരുന്നു.

നരമേധസ്യ യജ്ഞസ്യ ഫലം പ്രാപ്നോതി മാനവഃ ൧൪൫.

നരമേധ യാഗഫലം മനുഷ്യൻ ഇവിടെ നേടുന്നു.

നരമേധഫലം ഭുക്ത്വാ മമ ലോകേ ച മോദതേ

നരമേധഫലം അനുഭവിച്ച ശേഷം, എന്റെ ലോകത്തിൽ അവൻ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു.

തത്ര ശങ്ഖപ്രഭം നാമ ഗുഹ്യം ക്ഷേത്രം പരം മമ

അവിടെ ശംഖപ്രഭ എന്ന രഹസ്യമായ ഉത്തമമായ എന്റെ സ്ഥലം ഉണ്ട്.

ഗദാകുണ്ഡമിതി ഖ്യാതം തസ്മിന്ക്ഷേത്രേ പരം മമ

അവിടെ എന്റെ ആ സ്ഥലത്ത് ഗദാകുണ്ടം എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായ സ്ഥലം ഉണ്ട്.

തത്ര സ്നാനം തു കുര്വീത ത്രിരാത്രോപോഷിതോ നരഃ

അവിടെ, മൂന്നു രാത്രികൾ ഉപവസിച്ച ശേഷം, മനുഷ്യൻ കുളിക്കണം.

അഥ വൈ മുംചതേ പ്രാണാന്കൃതകൃത്യോ ഗുണാന്വിതഃ

അതിനുശേഷം, സകല കര്‍ത്തവ്യങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി, ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവനായി അവൻ ജീവൻ വിട്ടു പോകുന്നു.

പുനശ്ചാഗ്നിപ്രഭം നാമ ഗുഹ്യം ക്ഷേത്രം പരം മമ

പിന്നീട്, അഗ്നിപ്രഭ എന്ന രഹസ്യമായ ഉത്തമമായ എന്റെ സ്ഥലം വീണ്ടും ഉണ്ട്.

യസ്തത്ര കുരുതേ സ്നാനം ചതൂരാത്രോഷിതോ നരഃ

അവിടെ, നാലു രാത്രികൾ ഉപവസിച്ച ശേഷം ആരെങ്കിലും കുളിച്ചാൽ—

അഥാത്ര മുംചതേ പ്രാണാന് മമ കര്മസു നിഷ്ഠിതഃ

അവിടെ, എന്റെ കര്‍മ്മങ്ങളിൽ സ്ഥിരനായി, അവൻ ജീവൻ വിട്ടു പോകുന്നു.

തത്രാശ്ചര്യം മഹാഭാഗേ കഥ്യമാനം മയാ ശൃണു

മഹാഭാഗേ, അവിടെ ഞാൻ പറയുന്ന അത്ഭുതം നീ കേൾക്കു.

ഗുഹ്യം സര്വായുധം നാമ തത്ര ക്ഷേത്രേ പരം മമ ൧൪൫.

അവിടെ, ആ ഉത്തമമായ എന്റെ സ്ഥലത്ത് സർവായുധം എന്ന രഹസ്യസ്ഥലം ഉണ്ട്.

തത്ര സ്നാനം പ്രകുര്വീത സപ്തരാത്രോഷിതോ നരഃ

അവിടെ, ഏഴു രാത്രികൾ ഉപവസിച്ച ശേഷം മനുഷ്യൻ കുളിക്കണം.

അഥ വൈ മുംചതേ പ്രാണാന്മമ കര്മാവിനിശ്ചിതഃ

അതിനുശേഷം, എന്റെ കര്‍മ്മങ്ങളിൽ ദൃഢനായി, അവൻ ജീവൻ വിട്ടു പോകുന്നു.

തത്ര സ്നാനം തു കുര്വീത ത്വഷ്ടകാലോഷിതോ നരഃ

അവിടെ, എട്ട് രാത്രികൾ ഉപവസിച്ച ശേഷം മനുഷ്യൻ കുളിക്കണം.

അഥാത്ര മുംചതേ പ്രാണാഁല്ലോഭമോഹവിവര്ജ്ജിതഃ

ഇവിടെ, ലാഭവും മോഹവും വിട്ട്, ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

ഗുഹ്യം വിദ്യാധരം നാമ തത്ര ക്ഷേത്രം പരം മമ

അവിടെ, വിദ്യാധരമെന്ന രഹസ്യമായ സ്ഥലം ഉണ്ട്; അതാണ് എന്റെ പരമമായ സ്ഥലം.

യസ്തത്ര കുരുതേ സ്നാനം മേകരാത്രോഷിതോ നരഃ

ആയിരാത്രം അവിടെ താമസിച്ച്, അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ—

അഥാത്ര മുംചതേ പ്രാണാന്വീതരാഗോ ഗതക്ലമഃ

ഇവിടെ, രാഗം ഇല്ലാതെ, ക്ഷീണം ഇല്ലാതെ, ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

തത്ര പുണ്യനദീ നാമ ഗുഹ്യക്ഷേത്രേ പരേ മമ

അവിടെ, എന്റെ പരമ രഹസ്യസ്ഥലത്ത്, പുണ്യനദി എന്നൊരു നദി ഉണ്ട്.

തത്ര സ്നാനം തു കുര്വീത അഷ്ട രാത്രോഷിതോ നരഃ ൧൪൫.

അവിടെ, എട്ടു രാത്രികൾ താമസിച്ച ശേഷം, സ്നാനം ചെയ്യണം.