സ കൃത്വാ പുഷ്കലം കര്മ മമ ലോകം സ ഗച്ഛതി
അവൻ ധാരാളം നല്ല പ്രവർത്തികൾ ചെയ്ത്, എന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് എത്തും.
മമ ഭക്തസുഖാര്ഥായ സര്വസംസാരമോക്ഷണമ്
എന്റെ ഭക്തരുടെ സുഖത്തിനും, എല്ലാ ലോകബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനത്തിനും,
സ തു താരയതേ ജന്തുര്ദശ പൂര്വാന്ദശാപരാന്
അവൻ പത്തു പൂർവ്വപിതാക്കളെയും പത്തു പിന്മക്കളെയും മോചിപ്പിക്കും.
പഠേദ്ഭാഗവതാനാം ച മധ്യേ മുക്തിരതാത്മനാമ്
ഭാഗവതഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇത് പാരായണം ചെയ്താൽ, ആത്മാവിന് മോക്ഷം ലഭിക്കും.
യദീച്ഛേത്സിദ്ധികല്യാണം മംഗലം ച മമ പ്രിയമ് 139.
ആർക്കെങ്കിലും സിദ്ധിയും ക്ഷേമവും മംഗളവും എനിക്കു പ്രിയമായതും ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ,
മാ പഠേച്ഛാസ്ത്രദൂഷായ അധ്യായം വാ കദാചന
ശാസ്ത്രത്തെ അപമാനിക്കാൻ ഒരിക്കലും ഈ അധ്യായം പാരായണം ചെയ്യരുത്.
ഇതി ശ്രീവരാഹപുരാണേ ഭഗവച്ഛാസ്ത്രേ സൌകരേ ചാണ്ഡാലബ്രഹ്മരാക്ഷസസംവാദേ സൌകരമാഹാത്മ്യം നാമൈകോനചത്വാരിംശദധികശതതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിൽ, ഭഗവദ്ഗ്രന്ഥത്തിൽ, ചാണ്ഡാളനും ബ്രഹ്മരാക്ഷസനും തമ്മിലുള്ള സംവാദത്തിൽ, 'വരാഹമഹാത്മ്യം' എന്ന നൂറിനൊന്നു കുറവ് നാല്പത്തിയൊന്നാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
അഥ കോകാമുഖ(ബദരീ) മാഹാത്മ്യമ് ശ്രുതാനി ദേവസ്ഥാനാനി ത്വയാ പ്രോക്താനി യാന്യുത
ഇനി കോകാമുഖ (ബദരീ) മഹാത്മ്യം: ദേവസ്ഥലങ്ങൾ നീ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, നീ പറഞ്ഞതും ആകുന്നു.
കിംച തേ പരമം സ്ഥാനം യത്ര മൂര്ത്ത്യാകൃതിര്ഭവാന്
എന്നാൽ, ഭഗവാനേ, നീ രൂപത്തിലും പ്രത്യക്ഷമായും വസിക്കുന്ന അതി ഉന്നതമായ സ്ഥലം ഏതാണ്?
ശ്രീവരാഹ ഉവാച യേഷു സ്ഥാനേഷു തിഷ്ഠാമി കഥ്യമാനാനിമാഞ്ഛൃണു
ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഞാൻ വസിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയുമ്പോൾ നീ കേൾക്കുക.
തവ കോകാമുഖം നാമ യന്മയാ പൂര്വഭാഷിതമ്
മുൻപേ ഞാൻ പറഞ്ഞ കോകാമുഖം എന്ന സ്ഥലമാണ്,
സ്ഥാനം ലോഹാര്ഗലം നാമ മ്ലേച്ഛരാജസമാശ്രിതമ്
ലോഹാർഗളം എന്ന പേരിലുള്ള സ്ഥലം, മ്ലേച്ഛരാജാവിന്റെ അഭയം ആകുന്നു.
സചൈത്യം പശ്യ മേ സ്ഥാനം ജഗദേതച്ചരാചരമ്
എന്റെ സാന്നിധ്യവും ക്ഷേത്രങ്ങളും കൂടെ, ഈ സഞ്ചരിക്കുന്നതും അചഞ്ചലവും ആയ ലോകം മുഴുവൻ എന്റെ വാസസ്ഥലമാണെന്ന് നീ കാണുക.
യേ തു ജാനന്തി മാം ദേവി ഗുഹ്യാം കാമഗതിം മമ
എന്നെയും, എന്റെ രഹസ്യമായ ഇഷ്ടമാർഗ്ഗത്തെയും അറിയുന്നവർ, ദേവി,
തതോ ദേവവചഃ ശ്രുത്വാ പൃഥിവീ വാക്യമബ്രവീത്
ദേവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, ഭൂമി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:
ധരണ്യുവാച കഥം കോകാമുഖം ശ്രേഷ്ഠം തദ്ഭവാന്വക്തുമര്ഹസി
ഭൂമി പറഞ്ഞു: ആ ശ്രേഷ്ഠമായ കോകാമുഖം എങ്ങനെയാണെന്ന് ദയവായി നീ എനിക്കു വിശദീകരിക്കണം.
ശ്രീവരാഹ ഉവാച നാസ്തി കോകാമുഖാത്സ്ഥാനം നാസ്തി കോകാമുഖാത്പ്രിയമ്।।140.
ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: കോകാമുഖത്തിന് സമമായ സ്ഥലമില്ല, കോകാമുഖം പോലെ പ്രിയമായതൊന്നുമില്ല.
യസ്തു കോകാമുഖം ഗത്വാ ഭൂയോ വിനിവര്ത്തതേ
ആയാൽ, കോകാമുഖത്തിൽ പോയി പിന്നെ തിരികെ വരുന്നവൻ,
യാനി യാനി ച ക്ഷേത്രാണി ത്വയാ പൃഷ്ടാനി വൈ ധരേ।. കോകാമുഖസമം സ്ഥാനം ന ഭൂതം ന ഭവിഷ്യതി
നീ ചോദിച്ച എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും, ഭൂമിയേ, കോകാമുഖത്തിന് തുല്യമായതൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഉണ്ടാകയുമില്ല.
മമ സാ പരമാ മൂര്ത്തിര്യാം ന ജാനന്തി ഗോപിതാമ്
എന്റെ ആ പരമമായ രൂപം, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ആരും അറിയുന്നില്ല.
ശ്രീവരാഹ ഉവാച തസ്മിന് കോകാമുഖം രമ്യം കഥ്യമാനം മയാഽനഘേ
ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: പാപരഹിതേ, ഞാൻ പറയുന്ന ആ മനോഹരമായ കോകാമുഖം—
ജലബിന്ദുരിതി ഖ്യാതാത്പര്വതാത്പത്തനാദ്ഭുവി
ജലബിന്ദു എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന പർവതത്തിൽ നിന്നും, ഭൂമിയിലെ നഗരത്തിൽ നിന്നും,
സര്വസങ്ഗാന്പരിത്യജ്യ മമ ലോകം സ ഗച്ഛതി
എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച്, അവൻ എന്റെ ലോകത്ത് എത്തുന്നു.
പര്വതാത്പതിതാ ഭൂമൌ ധാരാ മുസലസന്നിഭാ
പർവതത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക്, ഉരുള്പൊലിവുപോലെയുള്ള ഒരു ജലം വീഴുന്നു.
അഗ്നിഷ്ടോമസഹസ്രാണാം ഫലം പ്രാപ്നോതി മാനവഃ।. ന മുഹ്യതി സ കര്ത്തവ്യേ ഫലം പ്രാപ്നോതി ചോത്തമമ്
ആളിന് ആയിരം അഗ്നിഷ്ടോമ യാഗഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും; അവൻ കര്ത്തവ്യങ്ങളിൽ സംശയപ്പെടുകയില്ല, ഉത്തമഫലവും നേടും.
ജായതേ വിപുലേ ശുദ്ധേ മമ മാര്ഗാനുസാരിണി 140.
എന്റെ മാർഗ്ഗം പിന്തുടരുന്നവൻ വിശാലവും ശുദ്ധവുമായ സ്ഥലത്ത് ജനിക്കും.
പശ്യതേ പരമാം മൂര്ത്തിമേതാം മമ ന സംശയഃ
അവൻ എന്റെ ഈ പരമമായ രൂപം കാണും—ഇതിൽ സംശയമില്ല.
ഏതത്കശ്ചിന്ന ജാനാതി ധരേ വാരാഹസംശ്രിതമ്
വരാഹൻ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന ഈ രഹസ്യം, ഭൂമിയേ, ആരും അറിയുന്നില്ല.
ക്രൌംചദ്വീപേ പ്രജായേത മമ ഭക്തിപരായണഃ
ക്രൗഞ്ചദ്വീപിൽ, എന്റെ ഭക്തിയിലേർപ്പെട്ടവൻ ജനിക്കും.
സര്വസങ്ഗാന്പരിത്യജ്യ മമ ലോകേ സ ഗച്ഛതി
എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച്, അവൻ എന്റെ ലോകത്ത് എത്തും.