വരാഹപുരാണമ്

ബാഢമിത്യേവ തദ്വാക്യം രാക്ഷസം പ്രാബ്രവീത്തദാ

'ശരി,' എന്ന് രാക്ഷസൻ ആ വാക്കുകൾക്കു മറുപടി പറഞ്ഞു.

ദദാമി രാക്ഷസ ത്വം ചേന്മുച്യസേ ശുദ്ധമാനസഃ

'ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, രാക്ഷസാ, നീ ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ മോചിതനാകുമ്പോൾ.'

സ താരയതി ദുര്ഗാണീത്യുക്ത്വാ തദ്ദത്തവാന് ഫലമ്

'അവൻ കഷ്ടതകളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു' എന്ന് പറഞ്ഞ് ആ വരം നൽകി.

ജാതഃ സുവിമലോ ഭദ്രേ ശരദീവ യഥാ ശശീ 139.

അവൻ ശുദ്ധനും കളങ്കരഹിതനുമായി, ശരദ്കാലത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ ജനിച്ചു, ഭദ്രേ.

കൃത്വാ സുവിപുലം കര്മ സ ബ്രഹ്മത്വമുപാഗതഃ

വലിയ സത്കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്ത ശേഷം അവൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ സ്ഥാനം നേടി.

മഹ്യം ജാഗരതോ ഭദ്രേ ഗീയമാനം മനസ്വിനി

ഞാൻ ഉണർന്നിരിക്കുമ്പോൾ, മനസ്സുള്ളവളേ, അത് എനിക്ക് പാടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

സര്വസംഗം പരിത്യജ്യ മമ ലോകം സ ഗച്ഛതി

എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച്, അവൻ എന്റെ ലോകത്തെത്തുന്നു.

സര്വസംഗാത്പ്രമുക്തോ വൈ മമ ലോകം സ ഗച്ഛതി

എല്ലാ ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായി, അവൻ എന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

യസ്യ ഗീതസ്യ ശബ്ദേന തരേത്സംസാരസാഗരമ്

ആ പാട്ടിന്റെ ശബ്ദം കേട്ട് ഒരാൾ സംസാരസമുദ്രം കടക്കാൻ കഴിയും.

പ്രാപ്തവാന്മാനുഷോ യേന ദേവേഭ്യഃ സബലാം സ്വയമ്

യാരാണ് മനുഷ്യരൂപത്തിൽ തന്നെ ദേവന്മാരുടെ കൂട്ടത്തെയും തന്റെ ശക്തിയാൽ ജയിച്ചത്.

നവവര്ഷസഹസ്രാണി നവവര്ഷശതാനി ച

തൊള്ളായിരം വർഷവും തൊള്ളാനൂറ് വർഷവും,

കുബേരഭവനാദ്ഭ്രഷ്ടഃ സ്വച്ഛന്ദഗമനാലയഃ

കുബേരന്റെ ഭവനത്തിൽ നിന്ന് വീണു, സ്വേച്ഛയോടെ പോകാൻ കഴിയുന്നവനായി.

നൃത്യമാനസ്യ വക്ഷ്യാമി തച്ഛൃണുഷ്വ വസുന്ധരേ।. മാനവോ യേന ഗച്ഛേത്തു ച്ഛിത്ത്വാ സംസാരബന്ധനമ്

അവൻ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ പറയാം, ഭൂമിദേവി, നീ കേൾക്കൂ: മനുഷ്യൻ സംസാരബന്ധം മുറിച്ച് എങ്ങനെ പോകാമെന്നത്.

ത്രിംശദ്വര്ഷസഹസ്രാണി ത്രിംശദ്വര്ഷശതാനി ച 139.

മുപ്പതിനായിരം വർഷവും, അതോടൊപ്പം മുപ്പതു നൂറ് വർഷവും,

ഫലം പ്രാപ്നോതി സുശ്രോണി മമ കര്മപരായണഃ

എന്റെ പ്രവർത്തികളിൽ അർപ്പിതനായവന് ഈ ഫലം ലഭിക്കും, മനോഹരനിതംബിനിയേ,

മദ്ഭക്തശ്ചൈവ ജായേത സംസാരപരിമോചിതഃ

അവൻ ജന്മത്തിൽ എന്റെ ഭക്തനായി, ലോകബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി ജനിക്കും.

ജമ്ബൂദ്വീപം സമാസാദ്യ രാജരാജസ്തു ജായതേ

ജംഭൂദ്വീപിൽ എത്തി, അവൻ രാജാക്കന്മാരിൽ രാജാവായി ജനിക്കും.

മദ്ഭക്തശ്ചൈവ ജായേത മമ കര്മപരായണഃ

അവൻ എന്റെ ഭക്തനായി, എന്റെ പ്രവർത്തികളിൽ അർപ്പിതനായി ജനിക്കും.

യോ മാമുപനയേദ്ഭൂമേ മമ കര്മപഥേ സ്ഥിതഃ

ഭൂമിദേവിയേ, എന്റെ പ്രവർത്തിപഥത്തിൽ നിലകൊണ്ടു എന്നെ ആരെങ്കിലും നയിച്ചാൽ,

സ കൃത്വാ പുഷ്കലം കര്മ മമ ലോകം സ ഗച്ഛതി

അവൻ ധാരാളം നല്ല പ്രവർത്തികൾ ചെയ്ത്, എന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് എത്തും.

മമ ഭക്തസുഖാര്ഥായ സര്വസംസാരമോക്ഷണമ്

എന്റെ ഭക്തരുടെ സുഖത്തിനും, എല്ലാ ലോകബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനത്തിനും,

സ തു താരയതേ ജന്തുര്ദശ പൂര്വാന്ദശാപരാന്

അവൻ പത്തു പൂർവ്വപിതാക്കളെയും പത്തു പിന്മക്കളെയും മോചിപ്പിക്കും.

പഠേദ്ഭാഗവതാനാം ച മധ്യേ മുക്തിരതാത്മനാമ്

ഭാഗവതഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇത് പാരായണം ചെയ്താൽ, ആത്മാവിന് മോക്ഷം ലഭിക്കും.

യദീച്ഛേത്സിദ്ധികല്യാണം മംഗലം ച മമ പ്രിയമ് 139.

ആർക്കെങ്കിലും സിദ്ധിയും ക്ഷേമവും മംഗളവും എനിക്കു പ്രിയമായതും ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ,

മാ പഠേച്ഛാസ്ത്രദൂഷായ അധ്യായം വാ കദാചന

ശാസ്ത്രത്തെ അപമാനിക്കാൻ ഒരിക്കലും ഈ അധ്യായം പാരായണം ചെയ്യരുത്.

ഇതി ശ്രീവരാഹപുരാണേ ഭഗവച്ഛാസ്ത്രേ സൌകരേ ചാണ്ഡാലബ്രഹ്മരാക്ഷസസംവാദേ സൌകരമാഹാത്മ്യം നാമൈകോനചത്വാരിംശദധികശതതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിൽ, ഭഗവദ്ഗ്രന്ഥത്തിൽ, ചാണ്ഡാളനും ബ്രഹ്മരാക്ഷസനും തമ്മിലുള്ള സംവാദത്തിൽ, 'വരാഹമഹാത്മ്യം' എന്ന നൂറിനൊന്നു കുറവ് നാല്പത്തിയൊന്നാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

അഥ കോകാമുഖ(ബദരീ) മാഹാത്മ്യമ് ശ്രുതാനി ദേവസ്ഥാനാനി ത്വയാ പ്രോക്താനി യാന്യുത

ഇനി കോകാമുഖ (ബദരീ) മഹാത്മ്യം: ദേവസ്ഥലങ്ങൾ നീ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, നീ പറഞ്ഞതും ആകുന്നു.

കിംച തേ പരമം സ്ഥാനം യത്ര മൂര്ത്ത്യാകൃതിര്ഭവാന്

എന്നാൽ, ഭഗവാനേ, നീ രൂപത്തിലും പ്രത്യക്ഷമായും വസിക്കുന്ന അതി ഉന്നതമായ സ്ഥലം ഏതാണ്?

ശ്രീവരാഹ ഉവാച യേഷു സ്ഥാനേഷു തിഷ്ഠാമി കഥ്യമാനാനിമാഞ്ഛൃണു

ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഞാൻ വസിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയുമ്പോൾ നീ കേൾക്കുക.