വരാഹപുരാണമ്

ജായതേ വിപുലേ ശുദ്ധേ ധനധാന്യസമാകുലേ

വളരെ വലുതും ശുദ്ധവുമായ, ധനവും ധാന്യവും നിറഞ്ഞ കുടുംബത്തിൽ ജനനം ലഭിക്കും.

കുശദ്വീപമനുപ്രാപ്യ സഹസ്രാണി ച ജീവതി

കുശദ്വീപിൽ ജനിച്ച് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ ജീവിക്കും.

കുശദ്വീപാത്പരിഭ്രഷ്ടോ മമ കര്മപരായണഃ

കുശദ്വീപിൽ നിന്ന് വീണാലും, എന്റെ കർമങ്ങളിൽ ഭക്തിയോടെ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കും.

തേന തസ്യ പ്രഭാവേണ മമ കര്മപരായണഃ

അത് കൊണ്ടുള്ള ശക്തിയാൽ, എന്റെ കർമങ്ങളിൽ ഭക്തിയോടെ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കും.

ദേവി കാരയതേ സര്വം മമ ചായതനാനി ച

ദേവി, അവൻ എന്റെ എല്ലാ ക്ഷേത്രങ്ങളും ആലയങ്ങളും നിർമ്മിക്കാൻ ഇടയാക്കുന്നു.

ഗോമയസ്യ തു വക്ഷ്യാമി തച്ഛൃണുഷ്വ വസുന്ധരേ

ഇനി പശുചാണകത്തെ കുറിച്ച് ഞാൻ പറയാം; അതു ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കു, വസുന്ധരേ.

സമീപേ യദി വാ ദൂരേ ഗത്വാ നയതി ഗോമയമ് 139.

അടുത്തോ ദൂരത്തോ എവിടെയായാലും, പശുചാണകം കൊണ്ടുവരുന്നവൻ ആരായാലും—

ഗോമയാനാം ച നേതാ വൈ സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ

പശുചാണകം കൊണ്ടുവരുന്നവരുടെ നേതാവിന് സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ വലിയ ആദരം ലഭിക്കും.

ഏകാദശസഹസ്രാണി ഏകാദശശതാനി ച

പതിനൊന്നായിരം പതിനൊന്ന് നൂറ്റാണ്ട് വർഷങ്ങൾക്കായി—

മദ്ഭക്തശ്ചൈവ ജായേത സര്വധര്മവിദാം വരഃ

അവൻ എന്റെ ഭക്തനായി, എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളെ അറിയുന്നവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായി ജനിക്കും.

വഹതേ ഗോമയം സുഷ്ഠു മമ ലോകം സ ഗച്ഛതി

പശുചാണകം നല്ല രീതിയിൽ വഹിക്കുന്നവൻ എന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും.

തസ്യ പുണ്യം മഹാഭാഗേ ശൃണു തത്വേന നിഷ്കലമ്

മഹാഭാഗ്യവതിയായവളേ, അവന്റെ പുണ്യം ഞാൻ സത്യമായി പൂർണ്ണമായി പറയാം, കേൾക്കു.

താവദ്വര്ഷസഹസ്രാണി സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ

അത്രയേറെ ആയിരം വർഷങ്ങൾക്കായി അവൻ സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടും.

ക്രൌംചദ്വീപാത്പരിഭ്രഷ്ടോ രാജാ ഭവതി ധാര്മികഃ

ക്രൗഞ്ചദ്വീപിൽ നിന്ന് വീണ രാജാവ് ധാർമ്മികനായി മാറുന്നു.

സംമാര്ജ്ജനം പ്രവക്ഷ്യാമി തച്ഛൃണുഷ്വ വസുന്ധരേ

ശുചീകരണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ വിശദമായി പറയും, ഭൂമിദേവി, നീ കേൾക്കൂ.

ശുചിര്ഭാഗവതഃ ശുദ്ധോ അപരാധവിവര്ജിതഃ

അവൻ ശുദ്ധനും ഭഗവാനോടു ഭക്തിയുള്ളവനും പാപരഹിതനും കുറ്റമില്ലാത്തവനുമാണ്.

താവദ്വര്ഷശതാന്യാശു സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ 139.

അവൻ എത്രയോ നൂറ്റാണ്ടുകൾ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു.

തത്ര സ്ഥിത്വാ ചിരങ്കാലം രാജാ ഭവതി ധാര്മികഃ

അവിടെ ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ് രാജാവ് ധാർമ്മികനായി മാറുന്നു.

ശ്വേതദ്വീപം തതോ ഗച്ഛേന്മത്കര്മനിരതഃ ശുചിഃ

ശുദ്ധനും എന്റെ കർമ്മങ്ങളിൽ ഭക്തിയുള്ളവനും ശേഷം ശ്വേതദ്വീപിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഗായനം യേ പ്രകുര്വന്തി മമ കര്മപരായണാഃ

എന്റെ കർമ്മങ്ങളിൽ ആസ്വാദനത്തോടെ പാടുന്നവരാണവർ.

ഗീയമാനസ്യ ഗീതസ്യ യാവദക്ഷരപങ്ക്തയഃ

പാട്ടിൽ എത്ര അക്ഷരങ്ങൾ പാടപ്പെടുന്നുവോ അത്രത്തോളം,

രൂപവാന്ഗുണവാന് സിദ്ധഃ സര്വവേദവിദാം വരഃ

അവൻ സുന്ദരനും ഗുണവാനുമാണ്, സിദ്ധനായി എല്ലാ വേദങ്ങളും അറിയുന്നവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായി ജനിക്കുന്നു.

മദ്ഭക്തശ്ചൈവ ജായേത ഇന്ദ്രലോകപഥേ സ്ഥിതഃ

അവൻ എന്റെ ഭക്തനായി ഇന്ദ്രലോകത്തിലേക്കുള്ള മാർഗത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു.

ഇന്ദ്രലോകാത്പരിഭ്രഷ്ടോ മമ ഗീതപരായണഃ

ഇന്ദ്രലോകത്തിൽ നിന്ന് വീണു, എന്റെ ഗീതങ്ങളിൽ ഭക്തിയുള്ളവനായി,

തതഃ സ ഭൂമൌ ജായേത വൈഷ്ണവൈഃ സഹ സംസ്ഥിതഃ

ശേഷം അവൻ ഭൂമിയിൽ വൈഷ്ണവരോടൊപ്പം ജനിക്കുന്നു.

മത്പ്രസാദാത്സ ശുദ്ധാത്മാ മമ ലോകം ഹി ഗച്ഛതി

എന്റെ കൃപയാൽ ശുദ്ധഹൃദയനായി, അവൻ എന്റെ ലോകത്തെ സാക്ഷാൽ പ്രാപിക്കുന്നു.

സൂത ഉവാച കൃതാഞ്ജലിപുടാ ഭൂയഃ പ്രത്യുവാച വസുന്ധരാ ।। 139.

സൂതൻ പറഞ്ഞു: കയ്യുകൾ കൂപ്പി ആദരത്തോടെ ഭൂമി വീണ്ടും ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

ധരണ്യുവാച കേ ച ഗീതപ്രഭാവേണ സിദ്ധിം പ്രാപ്താ മഹൌജസഃ

ഭൂമി ചോദിച്ചു: ഗീതശക്തിയാൽ സിദ്ധി നേടിയ മഹാശക്തിയുള്ളവർ ആരെല്ലാം?

വരാഹ ഉവാച ദൂരാജ്ജാഗരണേ യാതി മമ ഭക്തൌ വ്യവസ്ഥിതഃ

വർാഹൻ പറഞ്ഞു: ദൂരത്ത് നിന്ന് ഉണർന്നിരിക്കയും എന്നിലേക്കുള്ള ഭക്തിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ,