വരാഹപുരാണമ്

ഏകജന്മനി ശ്വാ ചൈവ വാനരശ്ചൈവ ജായതേ

ഒരു ജന്മത്തിൽ അവൻ നായയും കുരങ്ങും ആയി ജനിക്കും.

ഏകജന്മ ഭവേദന്ധോ മൂഷകോ ജായതേ പുനഃ

ഒരു ജന്മത്തിൽ അവൻ കുരുടനാകും; അടുത്ത ജന്മത്തിൽ അവൻ എലി ആയി ജനിക്കും.

ശുദ്ധോ ഭാഗവതഃ ശ്രേഷ്ഠസ്ത്വപരാധവിവര്ജ്ജിത

അവൻ ശുദ്ധനും, ഭഗവാന്റെ ഉത്തമഭക്തനും, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് വിമുക്തനുമാണ്.

കില്ബിഷാദ്യേന മുച്യേത മമ ഭക്തിപരായണഃ

എന്റെ ഭക്തിയിൽ അർപ്പിതനായവൻ ഈ മാർഗ്ഗം അനുസരിച്ചാൽ പാപം മുതലായ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും.

പായസേന ദിനത്രയ്യാം ത്രിദിനം സക്തുനാ തഥാ

മൂന്ന് ദിവസം പാൽ മാത്രം കഴിച്ച്, പിന്നെ മൂന്ന് ദിവസം അപ്പം കഴിച്ച് ഉപവാസം നടത്തണം.

ഉത്ഥായാപരരാത്രേ തു കൃത്വാ വൈ ദന്തധാവനമ്

രാത്രി അവസാനിക്കുമ്പോൾ എഴുന്നേറ്റ്, പല്ലു തേക്കി,

യ ഏതേന വിധാനേന പ്രായശ്ചിത്തം സമാചരേത്

ഈ വിധത്തിൽ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുന്നവൻ,

ആഖ്യാനാനാം മഹാഖ്യാനം തപസാം ച പരം തപഃ 136.

ഇത് മഹത്തായ കഥയും, തപസ്സുകളിൽ ഉത്തമമായതുമാണ്.

ഏഷ ധര്മശ്ച കീര്ത്തിശ്ച ആചാരാണാം മഹൌജസാമ്

ഇത് മഹാത്മാക്കളായവരുടെ ധർമ്മവും, കീര്ത്തിയും ആകുന്നു.

യ ഏതത്പഠതേ നിത്യം കല്യമുത്ഥായ മാനവഃ

ആശംസയോടെ എഴുന്നേറ്റ്, ഈ കഥ ദിവസേന വായിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ,

ആരോഗ്യാണാം മഹാരോഗ്യം മങ്ഗലാനാം തു മങ്ഗലമ്

ആരോഗ്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത്, മംഗളങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മംഗളമായതും ഇതാണ്.

യസ്തു ഭാഗവതോ നിത്യം പഠതേ ച ദൃഢവ്രതഃ

ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ ഭഗവാന്റെ ഭക്തനായവൻ ഇതിനെ ദിവസേന വായിച്ചാൽ,

ഏഷ ജപ്യഃ പ്രമാണം ച സന്ധ്യോപാസനമേവ ച

ഇത് ജപിക്കേണ്ടതും, പ്രമാണവുമാണ്; സന്ധ്യാ ഉപാസനയും ഇതേ പോലെ ചെയ്യണം.

ന പഠേന്മൂര്ഖമധ്യേ തു കുശിഷ്യാണാം തഥൈവ ച

മൂഢന്മാരുടെ ഇടയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ദുഷ്ടശിഷ്യന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഇത് വായിക്കരുത്.

ഏതത്തേ കഥിതോ ദേവി ആചാരസ്യ വിനിശ്ചയഃ

ദേവി, നല്ല ആചാരത്തിന്റെ നിർണയം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ഇതി ശ്രീവരാഹപുരാണേ ഭഗവച്ഛാസ്ത്രേ പ്രായശ്ചിത്തകര്മസൂത്രം നാമ ഷട്ത്രിംശദധികശതതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ ശ്രീവർാഹപുരാണത്തിലെ ഭഗവദ്ഗ്രന്ഥത്തിൽ പ്രായശ്ചിത്തകർമസൂത്രം എന്ന നൂറിനും മുപ്പത്താറാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

അഥ ഗൃധ്രജമ്ബുകാഖ്യാനമ് । തത്രാദിത്യവരപ്രദാനമ് ശ്രുത്വാ തു വിപുലം ഹ്യേതദപരാധവിശോധനമ്

ഇപ്പോൾ കഴുകനും നരിയും എന്ന കഥ. അവിടെ ആദിത്യവ്രതം നൽകുന്നത്, ഈ മഹത്തായ പാപപരിഹാര മാർഗ്ഗം കേട്ടശേഷം—

അഹോ കര്മ മഹാശ്രേഷ്ഠം ഭഗവംസ്തവ ഭാഷിതമ്

ഭഗവനെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് എത്ര മഹത്തായ കർമ്മമാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

ശ്രുതം ഹ്യേവ മഹാബാഹോ സര്വധര്മാര്ഥ സാധകമ്

മഹാബാഹുവേ, എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളുടെ ഫലം നേടാൻ സഹായിക്കുന്നതായിത് ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്നു.

കിമുച്യതേ വ്രതം ചൈവ ശുഭം കുബ്ജാമ്രകം മഹത്

കുബ്ജാമ്രകം എന്ന ശുഭമായ വ്രതം എന്താണ്, അതെങ്ങനെ ആചരിക്കണം എന്നതാണോ ചോദിക്കുന്നത്?

ശ്രീവരാഹ ഉവാച മമ ക്ഷേത്രം പരം ചൈവ ശുദ്ധം ഭാഗവതപ്രിയമ്

ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: അതാണ് എന്റെ പരമമായ ക്ഷേത്രം; അത്യന്തം ശുദ്ധവും ഭഗവാന്റെ ഭക്തന്മാർക്ക് പ്രിയവുമാണ്.

പരം കോകാമുഖം സ്ഥാനം തഥാ കുബ്ജാ മ്രകം പരമ്

കൊകാമുഖം അത്യുത്തമമായ സ്ഥലമാണ്, അതുപോലെ തന്നെ കുബ്ജാമ്രകവും മഹത്തായതാണ്.

യത്ര സംസ്ഥാ ച മേ ദേവി ഹ്യുദ്ധൃതാസി രസാതലാത്

പ്രിയ ദേവി, അവിടെയാണ് നിന്നെ ഞാൻ പാതാളത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്തി സ്ഥാപിച്ചത്.

ധരോവാച കിം വാ പുണ്യം ഭവേത്തത്ര സ്നാതസ്യ പിബതസ്തഥാ

ഭൂമി ചോദിച്ചു: അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്കു ലഭിക്കുന്ന പുണ്യം എന്താണ്?

ശ്രീവരാഹ ഉവാച യാം ഗതിം തേ പ്രപദ്യന്തേ നരാഃ സൌകരവേ മൃതാഃ।।൧൩൭.

ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: സൌകരത്തിൽ മരിക്കുന്നവർക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഗതി എന്താണെന്ന് കേൾക്കൂ.

യത്ര സ്നാതസ്യ യത്പുണ്യം ഗതസ്യ ച മൃതസ്യ ച

അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവനും, അവിടെ നിന്ന് പോകുന്നവനും, അവിടെ മരിക്കുന്നവനും ലഭിക്കുന്ന പുണ്യം—

ശൃണു പുണ്യം മഹാഭാഗേ മമ ക്ഷേത്രേഷു സുന്ദരി

എന്റെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ലഭിക്കുന്ന പുണ്യം കേൾക്കൂ, സുന്ദരിയേ, ഭാഗ്യശാലിയേ.

ദശ പൂര്വാപരാശ്ചാപി അപരേ സപ്ത പംച ച

പത്തു പൂർവ്വികരും പത്തുപിന്നാലെയുള്ളവരും, കൂടാതെ ഏഴുപേരും അഞ്ചുപേരും കൂടി—

ഗമനാദേവ സുശ്രോണി മുഖസ്യ മമ ദര്ശനാത്

അവിടെ പോകുന്നതു മാത്രം കൊണ്ടോ, എന്റെ മുഖം കാണുന്നതു കൊണ്ടോ, സുന്ദരിയേ—