വരാഹപുരാണമ്

ദിവ്യവര്ഷസഹസ്രം തു രൌരവേ നരകേ വസേത് 133.

രൗരവനരകത്തിൽ ദിവ്യവർഷം ആയിരം വർഷം ഒരാൾ താമസിക്കും.

പ്രായശ്ചിത്തം വദാമ്യത്ര യേന മുച്യേത കില്ബിഷാത്

പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാൻ ചെയ്യേണ്ട പ്രായശ്ചിത്തം ഞാൻ ഇവിടെ പറയുന്നു.

ഏകാം ജലമയീം ശയ്യാമേകാമാകാശശായിനീമ്

ഒരു ജലത്തിൽ നിന്നുള്ള കിടക്കയും, മറ്റൊന്ന് ആകാശത്ത് തുറന്നിടത്ത് കിടക്കുന്ന കിടക്കയും.

ഏതത്തേ കഥിതം ഭദ്രേ പുരീഷം യഃ സമുത്സൃജേത്

ശുഭേ, മലമൊഴിക്കുന്നവനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിന്നോട് ഇതുവരെ പറഞ്ഞുവച്ചു.

ഇതി ശ്രീവരാഹപുരാണേ പൂജാസമയേ ഗുദരവപുരീഷോത്സര്ഗയോഃ പ്രായശ്ചിത്തം നാമ ത്രയസ്ത്രിംശദധികശതതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിൽ പൂജാസമയത്ത് മൂത്രമലമൊഴിക്കുന്നതിന്റെ പ്രായശ്ചിത്തം എന്ന പേരിലുള്ള നൂറ്റിമുപ്പത്തിമൂന്നാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

അഥ പൂജാദിസാമയികാപരാധേഷു പ്രായശ്ചിത്താനി മുക്ത്വാ തു മമ കര്മാണി മമ കര്മപരായണഃ

ഇനി, പൂജയിലും അനുബന്ധ ചടങ്ങുകളിലും സംഭവിക്കുന്ന അപരാധങ്ങൾക്ക് വേണ്ട പ്രായശ്ചിത്തങ്ങൾ, എന്റെ സ്വന്തം കർമങ്ങൾ ഒഴികെ, ഞാൻ പറയുന്നു.

മൂര്ഖോ ഭവതി സുശ്രോണി മമ കര്മപരായണഃ

സുന്ദരിയായവളേ, എന്റെ കർമങ്ങളിൽ മാത്രം ആസ്വാദനമുള്ളവൻ അജ്ഞാനിയാവുന്നു.

ആകാശശയനം കൃത്വാ ദിനാനി ദശ പഞ്ച ച

ആകാശത്തിൽ തുറന്നിടത്ത് പതിനഞ്ച് ദിവസം കിടന്നാൽ.

ഇതി മൌനത്യാഗപ്രായശ്ചിത്തമ് ഭൂഷിതോ നീലവസ്ത്രേണ യോ ഹി മാമുപപദ്യതേ

ഇതാണു മൗനം ഉപേക്ഷിച്ചതിന് വേണ്ട പ്രായശ്ചിത്തം; നീലവസ്ത്രം ധരിച്ച് ആരെങ്കിലും എന്നെ സമീപിച്ചാൽ.

തസ്യ വക്ഷ്യാമി സുശ്രോണി അപരാധവിശോധനമ്

സുന്ദരിയായവളേ, അവന്റെ പാപങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ വേണ്ട മാർഗം ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

വ്രതം ചാന്ദ്രായണം കൃത്വാ വിധിദൃഷ്ടേന കര്മണാ

വിധിപ്രകാരം ചന്ദ്രായണവ്രതം ആചരിച്ചാൽ.

അവിധാനേന സംസ്പൃശ്യ യോ ഹി മാമുപസര്പതി

യാതൊരു വിധിയും പാലിക്കാതെ എന്നെ സമീപിക്കുന്നവൻ.

തേന ദത്തം വരാരോഹേ ഗന്ധമാല്യസുഗന്ധിതമ്

അവൻ അർപ്പിക്കുന്ന ചന്ദനവും മാലകളും സുഗന്ധമുള്ളതായിരിക്കും, സുന്ദരിയായവളേ.

തതോ നാരായണവചഃ ശ്രുത്വാ സാ സംശിതവ്രതാ

അപ്പോൾ നാരായണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, അവൾ വ്രതത്തിൽ ഉറച്ചവളായി.

ധരണ്യുവാച ഉപസ്പൃശ്യ സമാചാരം രഹസ്യം വക്തുമര്ഹസി ।। 134.

ധരണി പറഞ്ഞു: ഞാൻ ശുദ്ധിയോടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ, രഹസ്യമായ ആചാരങ്ങൾ നീ എന്നോട് വെളിപ്പെടുത്തണം.

കേന കര്മവിധാനേന ഭൂത്വാ ഭാഗവതാ ഭുവി

ഭൂമിയിൽ ഭഗവത്ഭക്തനായാൽ ഏത് കർമവിധാനമാണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

ഏതന്മേ സംശയം ദേവ പരം കൌതൂഹലം ഹി മേ

ദേവാ, ഇതാണ് എന്റെ സംശയം; ഇതിൽ എനിക്ക് വലിയ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

ശ്രീവരാഹ ഉവാച കഥിതം മമ തത്ത്വേന ഗുഹ്യമേതത്പരം മഹത്

ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഈ പരമഗുഹ്യമായ രഹസ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സാരാംശം ഞാൻ നിന്നോട് വിശദമായി പറഞ്ഞു.

വിമുച്യ സര്വകര്മാണി യോ ഹി മാമുപസര്പതി

യാരെങ്കിലും എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും ഉപേക്ഷിച്ച് എന്നെ സമീപിച്ചാൽ—

ഭൂത്വാ പൂര്വമുഖസ്തത്ര പാദൌ പ്രക്ഷാല്യ ചാമ്ബുഭിഃ

അവിടെ, കിഴക്കോട്ട് മുഖം തിരിച്ച്, ആദ്യം വെള്ളത്തിൽ കാലുകൾ കഴുകണം—

തതഃ പ്രക്ഷാലിതം ഹസ്തം ജലേന തദനന്തരമ്

അതിനുശേഷം ഉടൻ തന്നെ വെള്ളത്തിൽ കൈകളും കഴുകണം—

പാദമേകൈകശസ്തദ്വത്പംച പഞ്ച വദേത്തതഃ

അതിനുപിന്നീട്, ഓരോ കാലും വേറേ വേറേ സ്പർശിച്ച് 'പഞ്ച പഞ്ച' എന്ന് പറയണം.

ത്രീണി കോശാന്പിബേത്തത്ര സര്വപാപവിശോധനമ്

അവിടെ, മൂന്ന് തവണ വെള്ളം കുടിക്കണം; അതു എല്ലാ പാപങ്ങളും ശുദ്ധീകരിക്കും.

പ്രാണായാമം തതഃ കൃത്വാ മമ ചിന്താപരായണഃ

അതിനുശേഷം പ്രാണായാമം ചെയ്ത്, എന്നെ മാത്രം ചിന്തിച്ച് മുഴുവൻ മനസ്സും അർപ്പിക്കണം—

ത്രീണി വാരാന്സ്പൃശേത്തത്ര ശിരോ ബ്രഹ്മണി സംസ്ഥിതഃ 134.

അവിടെ, ബ്രഹ്മം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന തല മൂന്ന് പ്രാവശ്യം സ്പർശിക്കണം.

സ്പൃശേത്തു നിഷ്കലസ്തത്ര യോ ഹി യത്ര പ്രതിഷ്ഠിതഃ

അവിടെ, ഏകത്വത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നവൻ എവിടെയായാലും താനവിടെയുണ്ടോ അവിടെ തന്നെ തനിക്കു തന്നെ സ്പർശിക്കണം.

ഏവമുക്തസ്യ കര്ത്തവ്യം മമാഭിഗമനേഷു ച

ഇങ്ങനെ എന്നെ സമീപിക്കുമ്പോൾ ഈ രീതിയാണ് പാലിക്കേണ്ടത്.

ഏവം ച കുര്വതസ്തസ്യ മമ കര്മവ്യവസ്ഥിതഃ

ഇങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവർക്കു എന്റെ നിർദ്ദേശിച്ച കർമക്രമം കൃത്യമായി പാലിക്കപ്പെടും.

തതോ നാരായണവചഃ ശ്രുത്വാ ദേവീ വസുന്ധരാ

അതിനുശേഷം നാരായണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ ഭൂമിദേവി—