വരാഹപുരാണമ്

അഷ്ടാദശാപരാധം ച കല്പയാമി വസുംധരേ

ഭൂമിദേവി, പതിനെട്ടാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

ഏകോനവിംശാപരാധം കല്പയാമി വസുംധരേ

ഭൂമിദേവി, പത്തൊമ്പതാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

വിംശകം ചാപരാധം തം കല്പയാമി വരാനനേ

സുന്ദരമുഖിയായവളേ, ഇരുപതാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

ഏകവിംശാപരാധം തം കല്പയാമി വസുന്ധരേ

ഭൂമിദേവി, ഇരുപത്തൊന്നാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

ദ്വാവിംശം ചാപരാധം തം കല്പയാമി പ്രിയേ സദാ

പ്രിയയായവളേ, ഞാൻ എപ്പോഴും ഇരുപത്തിരണ്ടാമത്തെ കുറ്റം നിശ്ചയിക്കുന്നു.

അപരാധം ത്രയോവിംശം കല്പയാമി വസുന്ധരേ

ഭൂമിദേവി, ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

അപരാധം ചതുര്വിംശം കല്പയാമി വസുന്ധരേ

ഭൂമിദേവി, ഇരുപത്തിനാലാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

അപരാധം പംചവിംശം കല്പയാമി വസുന്ധരേ

ഭൂമിദേവി, ഇരുപത്തഞ്ചാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

അപരാധേഷു ഷഡ്വിംശം കല്പയാമി വസുന്ധരേ 117.

ഭൂമിദേവി, കുറ്റങ്ങളിൽ ഇരുപത്തിയാറാമത്തേതാണ് ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നത്.

സപ്തവിംശം ചാപരാധം കല്പയാമി ഗുണാന്വിതേ

ഗുണസമ്പന്നയായവളേ, ഇരുപത്തിയേഴാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

അപരാധം ത്വഷ്ടവിംശം കല്പയാമി ഗുണാന്വിതേ

ഗുണസമ്പന്നിയായവളേ, ഇരുപത്തിയെട്ടാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

ഏകോനവിംശാപരാധോ ന സ സ്വര്ഗേഷു ഗച്ഛതി

പത്തൊമ്പതാമത്തെ കുറ്റം ചെയ്യുന്നവൻ സ്വർഗത്തിൽ എത്തില്ല.

ത്രിംശകം ചാപരാധം തം കല്പയാമി യശസ്വിനി

പ്രശസ്തയായവളേ, മുപ്പതാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

ഏകത്രിംശം ചാപരാധം കല്പയാമി മനസ്വിനി

ബുദ്ധിമതിയായവളേ, മുപ്പത്തൊന്നാമത്തെ കുറ്റം ഞാൻ നിശ്ചയിക്കുന്നു.

മഹാപരാധം ജനീയാദ്ദ്വാത്രിംശം തം മമ പ്രിയേ

പ്രിയയായവളേ, മുപ്പത്തിരണ്ടാമത്തെ കുറ്റം മഹത്തായ കുറ്റമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

കൃത്വാ ചാവശ്യകം കര്മ മമ ലോകം ച ഗച്ഛതി

ആവശ്യമായ കര്‍മം ചെയ്താൽ, എന്റെ ലോകത്ത് എത്താൻ കഴിയും.

അഹിംസാപരമശ്ചൈവ സര്വഭൂതദയാപരഃ

അവൻ അഹിംസയിലും എല്ലാ ജീവികളോടും കരുണയിലും സ്ഥിരനാണ്.

നിഗൃഹ്യ ചേന്ദ്രിയഗ്രാമമപരാധവിവര്ജിതഃ

ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിച്ച്, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നവൾ,

ശാസ്ത്രജ്ഞഃ കുശലശ്ചൈവ മമ കര്മപരായണഃ 117.

ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പരിചയമുള്ളവളും, കാര്യങ്ങളിൽ നിപുണയുമാണ്, എന്റെ പ്രവർത്തികളിൽ ഭക്തിയുള്ളവളുമാണ്.

ആചാര്യഭക്താ ദേവേഷു ഭക്താ ഭര്തരി വത്സലാ

ആചാര്യനോടു ഭക്തിയുള്ളവളും, ദേവന്മാരോടും ഭർത്താവിനോടും സ്നേഹമുള്ളവളുമാണ്.

മമ ലോകസ്ഥിതാ സാ വൈ ഭര്ത്താരം പ്രസമീക്ഷതേ

എന്റെ ലോകത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്ന അവൾ ഭർത്താവിനെ സ്നേഹത്തോടെ നോക്കുന്നു.

സ തതോഽത്ര പ്രതീക്ഷേത ഭാര്യാം ഭര്ത്തരി വത്സലാമ്

അവനെയും തന്റെ സ്നേഹമുള്ള ഭാര്യയെ അങ്ങനെ തന്നെ ആദരിക്കണം.

ഋഷയോ മാം ന പശ്യന്തി മമ കര്മപഥേ സ്ഥിതാഃ

എന്റെ കര്‍മ്മമാർഗത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്ന ഋഷിമാർ എന്നെ കാണുന്നില്ല.

കിം പുനര്മാനുഷാ യേ ച മമ കര്മവ്യവസ്ഥിതാഃ

അങ്ങനെ തന്നെയെങ്കിൽ, എന്റെ കര്‍മ്മമാർഗത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്ന മനുഷ്യർക്ക് എന്ത് പറയാനുണ്ട്?

മമ മായാവിമൂഢാസ്തു ന പ്രപദ്യന്തി മാധവി

എന്റെ മായയിൽ മൂടപ്പെട്ടവർ, മാധവി, എന്നെ സമീപിക്കുന്നില്ല.

താനഹം ഭാവസംസിദ്ധാന്ബുദ്ധ്വാ സംവിഭജാമി വൈ

ഭാവത്തിൽ പൂർണ്ണരായവരെ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് അവര്ക്ക് അനുയോജ്യമായി നൽകുന്നു.

തേനേദം കഥിതം ദേവി ആഖ്യാനം ധര്മസംയുതമ്

ഇങ്ങനെ, ദേവി, ധർമ്മം നിറഞ്ഞ ഈ കഥ ഞാൻ പറഞ്ഞുതുടങ്ങി.

തതോ ന ചോപദിഷ്ടായ ന ശഠായ പ്രദാപയേത

അതിനാൽ, പഠിപ്പിക്കപ്പെടാത്തവർക്കും കപടന്മാർക്കുമിത് നൽകരുത്.

ശഠായ ച ന ദാതവ്യം നാസ്തികായ ന മാധവി 117.

കപടന്മാർക്കും, നാസ്തികർക്കും, മാധവി, ഇതു നൽകേണ്ടതില്ല.