വരാഹപുരാണമ്

ഉചിതേനോപചാരേണ ദുഃഖമോക്ഷവിനാശനമ്

ശരിയായ സേവനത്തിലൂടെ ദുഃഖം അകറ്റുകയും മോചനവും നേടുകയും ചെയ്യാം.

യോ മാം നൈവ പ്രപദ്യേത തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ് 116.

എന്നിൽ ശരണം പ്രാപിക്കാത്തവർക്കു അതിലധികം ദുഃഖം ഉണ്ടോ?

യോ ന മാം പ്രതിപദ്യേത തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

എന്നെ സമീപിക്കാത്തവർക്കു അതിലധികം ദുഃഖം ഉണ്ടോ?

അദത്ത്വാ തസ്യ യോ ഭുംക്തേ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

അവനു അർപ്പിക്കാതെ ആഹാരം കഴിക്കുന്നവർക്കു അതിലധികം ദുഃഖം ഉണ്ടോ?

തസ്യ ദേവാ ന ചാശ്നന്തി തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

ദേവന്മാർ സ്വീകരിക്കാത്തവന്റെ അർപ്പണങ്ങൾക്കു അതിലധികം ദുഃഖം ഉണ്ടോ?

പരോപതാപീ മന്ദാത്മാ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

മന്ദബുദ്ധിയുള്ളവൻ മറ്റുള്ളവരെ പീഡിപ്പിക്കുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

മൃത്യുകാലവശം പ്രാപ്തസ്തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

മരണത്തിന്റെ അധീനതയിൽപ്പെട്ടവനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് മറ്റെന്തുണ്ട്?

ധാവന്ത്യസ്യാഗ്രതഃ പൃഷ്ഠേ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

അവന്റെ മുന്നിലും പിന്നിലും ഓടുന്നവരേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

ശുഷ്കാന്നം കേചിദശ്നന്തി തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

ചിലർ ഉണക്കഭക്ഷണം മാത്രം കഴിക്കുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

കേചിത്തൃണേഷു ശേരന്തേ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

ചിലർ പുല്ലിൽ കിടക്കുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

കേചിദ്വിരൂപാ ദൃശ്യന്തേ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

ചിലർ രൂപഭംഗം ഇല്ലാതെ കാണപ്പെടുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

കേചിന്മൂകാശ്ച ദൃശ്യന്തേ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ് 116.

ചിലർ മൗനരായി കാണപ്പെടുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

ദരിദ്രോ ജായതേ ദാതാ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

ദാനശീലനായവൻ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ ജനിക്കുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

ഏകാ തു ദുര്ഭഗാ തത്ര തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

അവിടെ ഒരു സ്ത്രീക്ക് അത്യന്തം ദാരിദ്ര്യവും ദുർഭാഗ്യവും ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

പാപകര്മരതാ ഹ്യാസന്തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

ചിലർ പാപകർമ്മങ്ങളിൽ ആസ്വാദനമുണ്ടാക്കുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

മാമേവ ന പ്രപദ്യന്തേ തതോ ദുഃഖതരം നു കിമ്

എന്നിൽ ശരണം പ്രാപിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വേദനയുള്ളത് എന്താണ്?

സര്വഭൂതാഹിതം പാപം യത്ത്വയാ പരിപൃച്ഛിതമ്

സകലഭൂതങ്ങൾക്കും ദോഷം വരുത്തുന്ന പാപത്തെക്കുറിച്ച് നീ ചോദിച്ചു.

തച്ഛൃണുഷ്വാനവദ്യാങ്ഗി മമ കര്മവിനിശ്ചയമ്

നിഷ്കളങ്കയായവളേ, എന്റെ കർമ്മനിർണയം നീ ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കു.

യസ്യ ബുദ്ധിര്വിജായേത സ ദുഃഖായോപജായതേ

ആർക്കു ബുദ്ധി ഉണരുന്നു, അവനിൽ ദുഃഖം ജനിക്കുന്നു.

ശേഷമന്നം സമശ്നാതി തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

ശേഷിച്ച അന്നം ആസ്വദിക്കുന്നവനേക്കാൾ സന്തോഷം ഉള്ളത് എന്താണ്?

കൃത്വാ സായാഹ്നികം കര്മ തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

സന്ധ്യാകർമ്മം നിർവഹിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ അതിനേക്കാൾ സന്തോഷം ഉള്ളത് എന്താണ്?

യശ്ചാത്മാ വൈ സമശ്നാതി തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ് 116.

സ്വയം ആനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നവനേക്കാൾ സന്തോഷം ഉള്ളത് എന്താണ്?

യേന കേനചിദ്ദത്തേന തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

ആർക്കും നൽകുന്ന ഏതൊന്നും സ്വീകരിച്ച് സന്തോഷിക്കുന്നവനേക്കാൾ സന്തോഷം ഉള്ളത് എന്താണ്?

പിതരോ യസ്യ തൃപ്യന്തി തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

ആളുടെ പിതാക്കന്മാർ തൃപ്തരാകുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എന്താണ് ഉണ്ടാകാൻ?

അഭിന്നമുഖരാഗേണ തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

എല്ലാവരോടും ഒരുപോലെ സ്നേഹം പുലർത്തുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എന്താണ്?

സമം പശ്യതി യോ ദേവി തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

ദേവി, ഒരാൾ എല്ലാവരെയും സമമായി കാണുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എന്താണ്?

അഹിംസോപരതഃ ശുദ്ധഃ സ സുഖായോപജായതേ

ഹിംസ ഒഴിവാക്കി ശുദ്ധനായവൻ സന്തോഷത്തിനായി ജനിക്കുന്നു.

യസ്യ ചിത്തം ന ഗച്ഛേത്തു തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

ആളുടെ മനസ്സ് അലയാതെ ഇരിക്കുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എന്താണ്?

ലോഷ്ടവത്പശ്യതേ യസ്തു തതഃ സൌഖ്യതരം നു കിമ്

എല്ലാം മണ്ണുപോലെ കാണുന്നവനു അതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എന്താണ്?