വരാഹപുരാണമ്

മഹാപാതകയുക്തോഽപി ഗവാം ദാനേന ശുധ്യതി

വലിയ പാപങ്ങൾ ചെയ്തവനും പശുദാനത്തിലൂടെ ശുദ്ധിയാകുന്നു.

തദ്ദിനം പായസാഹാരം പയസാ വാപി വാ ഭവേത്

അന്നേദിവസം അവൻ പാൽകഞ്ഞി അല്ലെങ്കിൽ വെറും പാൽ മാത്രം ഭക്ഷിക്കണം.

തസ്യാപ്യര്ദ്ധശതേനാഥ പംചാശച്ച തതോഽര്ദ്ധകമ് 112.

അവനു അമ്പതിന്റെ പാതിയും, പിന്നെ അതിന്റെ പാതിയും.

ഇമാം ഗൃഹ്ണോഭയമുഖീമുഭയത്ര ശമോഽസ്തു വൈ

ഇരുവശത്തേക്കും നേർക്കുനോക്കിയുള്ള ഈ ദാനം സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, ഇരുവശത്തും സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ.

പ്രതിഗൃഹ്ണാമി ത്വാം ധേനോ കുടുമ്ബാര്ഥേ വിശേഷതഃ

എന്റെ കുടുംബത്തിനായി പ്രത്യേകിച്ച് നിന്നെ, പശുവേ, ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു.

മേ നിത്യം സ്വസ്തി ഭവതു രുദ്രാങ്ഗേതി നമോനമഃ

എനിക്ക് എപ്പോഴും ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ; രുദ്രന്റെ അംശമായവളേ, നമസ്കാരം, നമസ്കാരം!

ക ഇദം കസ്മാ അദാദിതി ജപിത്വാ വൈ വസുന്ധരേ

'ഇത് ആരാണ് നൽകിയത്? ആര്ക്കാണ് നൽകിയത്?' എന്നിങ്ങനെ ജപിച്ചശേഷം, ഭൂമിദേവി,

ഏവം പ്രസൂയമാനാം യോ ഗാം ദദാതി വസുന്ധരേ

ഭൂമിദേവി, ഇങ്ങനെ പ്രസവിച്ച പശുവിനെ ആരെങ്കിലും ദാനം ചെയ്താൽ,

വദന്തി താം ചന്ദ്രസമാനവക്ത്രാം പ്രതപ്തജാമ്ബൂനദതുല്യവര്ണാമ്

അവളെ, ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖവും ഉരുകിയ പൊന്നുപോലെയുള്ള വർണ്ണവും ഉള്ളവളായി അവർ പറയുന്നു.

പ്രാതരുത്ഥായ യോ മര്ത്യഃ കല്പം ചേദം സമാഹിതഃ

പ്രഭാതത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു ഈ ഭാഗം ഭക്തിയോടെ ഉച്ചരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ,

ശ്രാദ്ധകാലേ പഠേദ്യസ്തു ഇദം പാവനമുത്തമമ്

ശ്രാദ്ധകാലത്ത് ഈ അത്യന്തം ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന വാചകം ആരെങ്കിലും ഉച്ചരിച്ചാൽ,

അമായാം വാഥ യഃ കശ്ചിദ്ദ്വിജാനാമഗ്രതഃ പഠേത് 112.

യാരെങ്കിലും വഞ്ചനയില്ലാതെ, ദ്വിജന്മാരുടെ മുമ്പിൽ ഇതു പാരായണം ചെയ്താൽ,

യശ്ചൈതച്ഛൃണുയാന്നിത്യം തദ്ഗതേനാന്തരാത്മനാ

അഥവാ, ആരെങ്കിലും മനസ്സിൽ ഈ വിഷയത്തിൽ മുഴുമിപ്പോടെ, ഇതു ദിവസേന ശ്രവിച്ചാൽ,

ഹോതോവാച ധരണ്യൈ കഥിതം രാജന്ധേനുമാഹാത്മ്യമുത്തമമ്

ഹോതാ പറഞ്ഞു: രാജാവേ, ഭൂമിയോട് ഞാൻ പശുവിന്റെ പരമോന്നത മഹത്വം വിവരിച്ചു.

മയാ തേ കഥിതം സര്വം സര്വപാപപ്രണാശനമ്

എല്ലാ പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിനക്കു വിശദമായി പറഞ്ഞു.

സര്വകാമസമൃദ്ധാര്ഥോ വൈഷ്ണവം പദമാപ്നുയാത്

എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റിയവൻ വൈഷ്ണവപദം പ്രാപിക്കും.

പ്രത്യക്ഷധേനുര്ദാതവ്യാ സഹിരണ്യാ നൃപോത്തമ

രാജാവേ, കാണാവുന്ന പശുവും പൊന്നും ചേർത്ത് ദാനം ചെയ്യണം.

സര്വപാപപ്രശമനം ഭുക്തിമുക്തിപ്രദായകമ്

അത് എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കി, ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നു.

ധേനൂനാം ഫലമുദ്ദിശ്യ സര്വകാമപ്രദം നൃണാമ്

പശുക്കളുടെ ഫലം, മനുഷ്യർക്കു എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്നതാണ് എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ,

ഇദാനീം കാര്ത്തികീ ചേയം വര്ത്തതേ ച നരാധിപ

ഇപ്പോൾ, മനുഷ്യരിലെ ഏറ്റവും വലിയവനേ, ഈ കാർത്തികീ ഉത്സവം നടക്കുന്നു.

ദേവദാനവയക്ഷൈസ്തു യുക്തമേതത്സദാ വിഭോ

ദേവന്മാർക്കും ദാനവന്മാർക്കും യക്ഷന്മാർക്കും ഇതു എപ്പോഴും യോജിച്ചതാണ്, മഹാബലശാലിയേ.

സരത്നം പുരുഷഃ കൃത്വാ കാര്ത്തിക്യാം ദ്വാദശീ ദിനേ 112.

ഒരു പുരുഷൻ, കാർത്തികി മാസത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം ദിവസം എല്ലാ രത്നങ്ങളും സമാഹരിച്ച്,

പുരോഹിതായ ഗുരവേ ദദ്യാദ്ഭക്തിസമന്വിതഃ

ഭക്തിപൂർവ്വം അവയെ പുരോഹിതനും ഗുരുവിനും സമർപ്പിക്കണം.

താനി ദത്താനി തേന സ്യുഃ സമാസാത്കഥിതം തവ

അവൻ നൽകിയ ആ ദാനങ്ങൾ, ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഫലപ്രദമാകും.

സൈകദേശോ യജേത്തസ്യ ബ്രഹ്മാണ്ഡസ്യ വിശേഷതഃ

അവയിൽ ഒരു ഭാഗം പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന് വേണ്ടി യജ്ഞം നടത്തണം.

തേന ചേഷ്ടം ഹുതം ദത്തം പഠിതം കീര്ത്തിതം ഭവേത്

അങ്ങനെ ചെയ്തതും ഹോമവും ദാനവും പാരായണവും സ്തുതിയും എല്ലാം അതിനാൽ ഫലപ്രദമാകും.

ബ്രഹ്മാണ്ഡമൃഷയേ പ്രാദാത്സവിധാനം ച തത്ക്ഷണാത്

അവൻ ബ്രഹ്മാണ്ഡം, എല്ലാ വിധാനങ്ങളോടും കൂടി, അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ ഋഷിക്കു നൽകി.

തസ്മാത്ത്വമപി രാജേന്ദ്ര തദ്ദത്ത്വാ തു സുഖീ ഭവ

അതിനാൽ, രാജാധിരാജാവേ, നീയും അതു ദാനം ചെയ്ത് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കണം.

ജഗാമ പരമാം സിദ്ധിം യത്ര ഗത്വാ ന ശോചതി ഇയം തേ കഥിതാ ദേവി സംഹിതാ സര്വകാമികാ

അവൻ പരമസിദ്ധി പ്രാപിച്ചു, അവിടെ ചെന്നാൽ ആരും ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല. ദേവിയേ, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും ഫലദായകമായ ഈ സംഹിത ഞാൻ നിനക്കു പറഞ്ഞു.