വരാഹപുരാണമ്

സര്വലക്ഷണസംയുക്താ സര്വാലംകൃതസുന്ദരീ

അവൾ എല്ലാ ശുഭലക്ഷണങ്ങളോടും അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി അതീവ സുന്ദരിയാണ്.

ഭുക്തിമുക്തിപ്രദാ തേഷാം വിഷ്ണുമാര്ഗപ്രദായിനീ

അവളിൽ ചിലർക്ക് ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നവളാണ്, വിഷ്ണുവിന്റെ മാർഗ്ഗം കാണിച്ചുതരുന്നവളുമാണ്.

ഇതി ശ്രീവരാഹപുരാണേ ശ്വേതവിനീതാശ്വോപാഖ്യാനേ കപിലാദാനമാഹാത്മ്യം നാമ ഏകാദശാധികശതതമോഽധ്യായഃ

ഇങ്ങനെ, ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിൽ ശ്വേതവിനീതാശ്വന്റെ കഥയിൽ കപിലാദാനത്തിന്റെ മഹത്വം എന്നൊരു നൂറ്റൊൻപതാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.

അഥോഭയതോമുഖീഗോദാനഹേമകുമ്ഭദാനപുരാണപ്രശംസാഃ അതഃ പരം മഹാരാജ ശൃണൂഭയമുഖീം തതഃ

ഇനി ഇരുപക്ഷമുള്ള കാളയുടെ ദാനം, പൊൻകുടം ദാനം, പുരാണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മഹത്വം പറയാം. അതിനാൽ മഹാരാജാ, ഇരുപക്ഷമുള്ള കാളയെക്കുറിച്ച് കൂടി കേൾക്കൂ.

തദഹം സമ്പ്രവക്ഷ്യാമി തവ പുണ്യഫലം മഹത് യാ ത്വയാ കപിലാ പ്രോക്താ പൂര്വമുത്പാദിതാ പ്രഭോ

നീ മുമ്പ് പറഞ്ഞ കപിലാ കാളയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇപ്പോൾ അതിന്റെ മഹത്തായ ഫലം വിശദീകരിക്കാം, പ്രഭോ.

ഹോമധേനുഃ സദാ പുണ്യാ സാ ജ്ഞേയാ കതിലക്ഷണാ

ആ കാളയെ എപ്പോഴും ഹോമത്തിനുള്ളതും പവിത്രവുമായ കപിലാ ലക്ഷണങ്ങളുള്ളവളായി അറിയണം.

പ്രസൂയമാനാ ദാനേന കിം പുണ്യം സ്യാച്ച മാധവ

മാധവാ, പ്രസവിക്കുന്ന കാളയെ ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന പുണ്യം എന്താണ്?

ശ്രീവരാഹ ഉവാച യച്ഛ്രുത്വാ സര്വപാപേഭ്യോ മുച്യതേ നാത്ര സംശയഃ

ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഇത് കേട്ടാൽ എല്ലാവിധ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും — ഇതിൽ സംശയമില്ല.

കപിലാ ഹ്യഗ്നിഹോത്രാര്ഥേ യജ്ഞാര്ഥേ ച വരാനനേ

കപിലാ കാള അഗ്നിഹോത്രത്തിനും യജ്ഞത്തിനും വേണ്ടിയുള്ളതാണു, സുന്ദരിയേ.

പവിത്രാണാം പവിത്രം ച മങ്ഗലാനാം ച മങ്ഗലമ്

പവിത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വിശുദ്ധവും, മംഗളങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മംഗളകരവുമാണ് അവൾ.

തപസസ്തപ ഏവാഗ്ര്യം വ്രതാനാം വ്രതമുത്തമമ്

തപസ്സുകളിൽ ഏറ്റവും ഉന്നതവും, വ്രതങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠവുമാണ് അവൾ.

പൃഥിവ്യാം യാനി തീര്ഥാനി ഗുഹ്യാന്യായതനാനി ച

ഭൂമിയിൽ എത്രയോ തീർത്ഥങ്ങളും രഹസ്യമായ ക്ഷേത്രങ്ങളും ഉണ്ടല്ലോ—

ഹോതവ്യാന്യഗ്നിഹോത്രാണി സായം പ്രാതര്ദ്വിജാതിഭിഃ 112.

രാത്രിയും പ്രഭാതവും ദ്വിജന്മാർ അർപ്പിക്കേണ്ട അഗ്നിഹോത്രങ്ങൾ—

ജുഹ്വതേ ഹ്യഗ്നിഹോത്രാണി മന്ത്രൈശ്ച വിവിധൈഃ സദാ

ദ്വിജന്മാർ എപ്പോഴും വിവിധ മന്ത്രങ്ങളാൽ അഗ്നിഹോത്രങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു.

തേ യാന്ത്യാദിത്യവര്ണൈശ്ച വിമാനൈര്ദ്വിജസത്തമാഃ

അവരിൽ ശ്രേഷ്ഠരായ ദ്വിജന്മാർ സൂര്യപ്രഭയുള്ള വിഹായസയാനങ്ങളിൽ കയറി പോകുന്നു.

കപിലാ യാ പിങ്ഗലാക്ഷീ സൂര്യസൌഖ്യപ്രദായിനീ

കപില നിറമുള്ള, ചുവപ്പു കണ്ണുകളുള്ള ആ പശു സൂര്യന്റെ സന്തോഷം പോലെ സന്തോഷം നൽകുന്നു.

പൂര്വോക്താ യാസ്തു കപിലാഃ സര്വലക്ഷണലക്ഷിതാഃ

മുന്‍പ് പറഞ്ഞ കപില പശുക്കൾ എല്ലാം നല്ല ലക്ഷണങ്ങളോടുകൂടിയവയാണ്.

സംഗമേഷു പ്രശസ്താശ്ച സര്വപാപവിനാശനാഃ

ആ പശുക്കൾ തിരുവുള്ളി സംഗമങ്ങളിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു; അവയെ കാണുമ്പോൾ എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിക്കുന്നു.

തഥാഗ്നായീ തഥാ ദേവീ സുവര്ണാഖ്യാ പ്രവര്തതേ

അതു പോലെ തന്നെ, അഗ്നിയിൽ നിന്നു ജനിച്ചവളും സുവർണ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ദേവിയും ഉണ്ട്.

പതിതൈഃ സ ഹി വിജ്ഞേയശ്ചാണ്ഡാലസദൃശോഽധമഃ

പതിച്ചവനെ, ചാണ്ഡാളനോട് സമമായ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവനായി അറിയണം.

ദൂരാത്തേ പരിഹര്ത്തവ്യാഃ ശ്വഭിസ്തുല്യാ ഇവാധ്വരേ

അവരെ ദൂരത്തുനിന്ന് ഒഴിവാക്കണം, യാഗത്തിൽ നായയെ ഒഴിവാക്കുന്നതുപോലെ.

അസമ്ഭാഷ്യാഃ പ്രതിഗ്രാഹ്യാ ശൂദ്രാസ്തേ പാപകര്മണഃ

പാപകര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ശൂദ്രന്മാരോട് സംസാരിക്കുകയോ അവരിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.

ഭൂമേര്മലം സമശ്നന്തി ജായന്തേ വിഡ്ഭുജശ്ചിരമ് 112.

അവർ ഭൂമിയിലെ മല ഭക്ഷിക്കുന്നു; ദീർഘകാലം വിച്ഛഭോജികളായി ജനിക്കുന്നു.

ഉപജീവന്തി യേ ശൂദ്രാസ്തേഷാം ഗതിമതഃ ശൃണു

അങ്ങനെ ജീവിക്കുന്ന ശൂദ്രന്മാരുടെ വിധി ഇപ്പോൾ കേൾക്കൂ.

രൌരവേ തു മഹാരൌദ്രേ വര്ഷകോടിശതം ധരേ

റൗരവ എന്ന ഭയങ്കര നരകത്തിൽ, അവർ കോടിക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ കഴിയുന്നു.

ശുനോ യോന്യാ വിമുക്താസ്തു വിഷ്ഠാഭുക്കൃമയസ്തതഃ

നായയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്നു മോചിതരായാൽ, അവർ വിച്ഛഭോജികളായ കീടങ്ങളായി ജനിക്കുന്നു.

ഭൂയോഭൂയോ ജായമാനസ്തഥോത്താരം ന വിന്ദതി

പുനഃപുനഃ അവർ ജനിക്കുന്നു, എങ്കിലും മോക്ഷം ലഭിക്കാറില്ല.

തതഃ പ്രഭൃത്യമേധ്യാന്തഃ പിതരസ്തസ്യ ശേരതേ

അപ്പോൾ മുതൽ അവന്റെ പിതാക്കന്മാർ അശുദ്ധമായിടങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു.

സ നിത്യം വര്ജനീയോ ഹി ദൂരാത്തു ബ്രാഹ്മണൈര്ധരേ

അവനെ ഭൂമിയിലെ ബ്രാഹ്മണന്മാർ എപ്പോഴും ദൂരത്തുനിന്ന് ഒഴിവാക്കണം.