ഭക്തൻ, ആത്മനിയന്ത്രണം പുലർത്തിയവൻ, ദേവിയെ പഞ്ചാമൃതത്തിൽ കുളിപ്പിച്ച ശേഷം കുങ്കുമം പുരട്ടി, താമരപ്പൂക്കളാൽ ആരാധന നടത്തണം. രാമ, രാമ, കൃഷ്ണ, ബുദ്ധ, കല്കി എന്നിവരെ പൂക്കൾ, ധൂപം, ദീപം, വിവിധ ഭക്ഷ്യപണിയൽ എന്നിവയാൽ ആരാധിക്കണം. പുണ്യവാനായവനേ, രാത്രിയിൽ ദേവദേവന്റെ ജാഗരണമെന്ന ആചാരം നടത്തണം; പൂക്കൾ, ധൂപം, നിവേദ്യങ്ങൾ, വിവിധ ശുഭഫലങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ടും, സ്വവൈഭവം അനുസരിച്ച് ആഭരണങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ നൽകിയും. അവൻ ലോകത്തിന്റെ ഉത്ഭവം, ലോകത്തിന്റെ രൂപം, അനാദി ഉത്ഭവം; ആയിരക്കണക്കിന് വായുകൾ ഉണ്ടായാലും, അതിലും കൂടുതൽ ഉണ്ടായാലും, എന്റെ ശക്തിയ്ക്കനുസരിച്ച് ഞാൻ ഇതിന്റെ സംക്ഷിപ്തം പറയുന്നു, കേൾക്കൂ. ഭൂമിയേ, വാഹനത്തോടൊപ്പം എന്റെ ലോകത്തേക്ക് വരുന്നു. അതിനുശേഷം ദീർഘായുസും, ആരോഗ്യം, പുനർജനനത്തിൽ നിന്ന് മോചനം എന്നിവ ലഭിക്കുന്നു. ഈ മഹത്വം കേൾക്കുന്നതിൽ മാത്രം പാപങ്ങൾ നശിക്കുന്നു. ഊഹിച്ചും ഭക്തിയോടെ ചിന്തിച്ചും, ജ്ഞാനിയെങ്കിലും ദരിദ്രനെങ്കിലും മനുഷ്യനെ കാണാനും സ്പർശിക്കാനും കഴിയുന്നു. ഭവഭയനാശം വരുത്തുന്ന ഈ മഹത്വം പാരായണം ചെയ്താൽ, ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങൾ അകറ്റപ്പെടുന്നു. അവർ ഭാഗ്യശാലികൾ, അവർ ലക്ഷ്യത്തേടിയവർ; പുണ്യഫലങ്ങൾ അവർക്ക് ലഭിക്കുന്നു. “Nārāyaṇa, Acyuta, Ananta, Vāsudeva” എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നവൻ—അവൻ എത്ര മഹത്വം നേടുന്നു! അതിൽ കൂടുതൽ, വിശ്വാസത്തോടെ, മനസ്സു അശാന്തമില്ലാതെ എന്നെ ആരാധിക്കുന്നവൻ എത്രയോ ഉന്നതൻ. അജ്ഞാനതീതമായ പ്രകാശമുള്ള യജ്ഞ-വരാഹമായ വിഷ്ണുവിനെ ശാസ്ത്രാനുസരണം ആരാധിക്കണം; വൈഷ്ണവമാർഗ്ഗം വലിയ ശുദ്ധിയോടെ പിന്തുടരണം. വൃഷധ്വജനായ ദൈവത്തെ ആയിരക്കണക്കിന് ജന്മങ്ങൾ ആരാധിച്ച ശേഷം, പാപനാശം ലഭിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ എന്നെ ആരാധിച്ചാൽ, വിഷ്ണുവിന്റെ പരമപദം ലഭിക്കുന്നു. ഓർത്ത്, പുകഴ്ത്തി, കണ്ടു, സ്പർശിച്ചാലും, ഇതറിയുന്ന ജ്ഞാനികൾ ജനാർദനനെ ആരാധിക്കണം. യമൻ പറയുന്നു: ലോകനാഥനെ നിയമാനുസരണം ആരാധിച്ചവർ അവനിൽ ലയിക്കുന്നു. അവർക്കു ഈ ലോകം ഇല്ല; അവർ പരമപദം പ്രാപിക്കുന്നു. അവർ ജ്ഞാനികൾ, ജാഗരുക്കർ, പരമപദത്തിൽ എത്തുന്നു. ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഞാൻ പറഞ്ഞത് സത്യമാണു. ഭാഗ്യശാലിയേ, നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു. നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം സംക്ഷിപ്തവും വിശദവുമാക്കി നീതിപ്രിയനായവനായി ഞാൻ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, മഹാ വരാഹപുരാണത്തിൽ 'പാപനാശനോപായവിവരണം' എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, സാംസാരചക്രത്തിന്റെ വിവരണം, ജാഗരണത്തിന്റെ വിശദീകരണം: മഹാരാജൻ, എല്ലാ ധർമ്മങ്ങൾ അറിയുന്നവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ, അതിശയകരം, അതിശയകരം. നീ ധർമ്മപഥത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ അത്യന്തം സന്തോഷം കൊണ്ടു പറയുന്നു. രാജാധിരാജൻ, നീ എന്നെ പ്രത്യേകമായി ആദരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അനുഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിക്കട്ടെ, മഹാരാജൻ; നീ ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ നിലകൊള്ളുക. ആകാശത്തിലെ സൂര്യനെപ്പോലെ, പ്രകാശം പകർന്നു, എല്ലാം തെളിപ്പിക്കുന്നവൻ. അവൻ ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ്, ധർമ്മത്തിൽ പതിവുള്ള രാജാവ്, എന്നെ യഥാവിധം ആരാധിച്ച്, വാക്കുകളിൽ സൗമ്യമായിരിക്കുകയും, ദൃഢതയോടെ നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്തു. ഇതെല്ലാം, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ആ ശ്രേഷ്ഠ രാജാവിന്റെ സാന്നിധിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.