ധർമ്മത്തോടും ഹിതത്തോടും കൂടിയതായുള്ള പ്രവൃത്തികൾ എപ്പോഴും ആചരിക്കേണ്ടതാണെന്ന്, അചഞ്ചലനായവനേ, ഞാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ മഹത്തായ വാക്കുകൾ ഞാൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; അതു ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ. ഈ വചനങ്ങൾ ഭക്തിയോടെ ശ്രവിക്കുന്നവൻ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു. ജന്മം മുതൽ ചെയ്ത പാപങ്ങൾ ആൾക്കാർക്ക് ഉടൻ തന്നെ വിട്ടുപോകുന്നു. സകല തീർത്ഥസ്നാനങ്ങളുടെ ഫലവും ലഭിച്ചവൻ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുന്നു. പാപകരമായ പ്രവൃത്തികളാൽ ഉണ്ടാകുന്ന എല്ലാ ദോഷങ്ങളും അതിവേഗം അകറ്റപ്പെടുന്നു—ഇതിൽ സംശയമില്ല. വിനയത്തോടെ ഈ വചനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നവർ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതരാവുന്നു. ശുദ്ധഹൃദയത്തോടെ പൂജ ചെയ്യുന്നവരും പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതരാകും; വീണ്ടും, ശുദ്ധഹൃദയത്തോടെ പൂജിക്കുന്നവൻ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും. അവനു വേണ്ടി സൂര്യൻ ദയയുള്ളവനായി മാറുന്നു; എല്ലാ അശുഭങ്ങളും അകറ്റപ്പെടുന്നു. ഉദുംബരവൃക്ഷത്തിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന തൈരും പാലും കലർന്നിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പാത്രം, അരുന്ധതി, ബുധൻ, മറ്റു മഹർഷിമാർ, ഇവരെ ഏകാഗ്രതയോടും കൂപ്പികൈയോടും കൂടി ആരാധിക്കുന്നവൻ, മഹാഭക്തിയോടെ ത്വൈസ്-ബോൺ (ദ്വിജൻ) നെ സംതൃപ്തനാക്കി സേവിക്കുന്നവൻ, ശുദ്ധനായവൻ സംക്രമണങ്ങളിലും അയനാന്തരങ്ങളിലും പാൽ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ—ഇവരെല്ലാവരും പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതരാവുന്നു. ദർഭാ പുല്ല് കിഴക്കോട്ട് തിരുത്തി, കാളയെ സ്ഥാപിച്ച്, വലതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ്, കിഴക്കോട്ട് ഒഴുകുന്ന നദി ഇടത്തുവശത്ത് വച്ച്, വലതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞുള്ള ശംഖത്തിൽ വെള്ളം പിടിച്ച്, ജനനത്തിൽ ഉണ്ടായ പാപം അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ നശിക്കുന്നു. സ്നാനത്തിനു ശേഷം, കറുത്ത എള്ള് ചേർത്ത ഏഴു കയ്യടികൾ അർപ്പിക്കണം; അപ്പോൾ ജീവതകാലം മുഴുവൻ സമ്പാദിച്ച പാപം അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ നശിക്കുന്നു. ഒരു മനുഷ്യൻ മൂന്നുതവണ സ്നാനം ചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനാകുന്നു. കാർത്തിക മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ഏകാദശി ദിനം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അതാണ് പരമമായും, അവ്യക്തമായും, അനേകരൂപധാരിയായും ഉള്ള വിഷ്ണുവിന്റെ സാക്ഷാത്കാരം. നാരായണഭക്തരായവർ, ആചാരക്രമപ്രകാരം അതിനെ ആചരിക്കുന്നവർ, ഏകാദശിയിൽ ശരണം പ്രാപിച്ചവരെക്കുറിച്ച്, പുരാതനകാലത്ത് മഹാദേവനോട് ഭൂമി ചോദിച്ചു: ബ്രഹ്മണന്റെ സമ്പത്ത് മോഷ്ടിക്കുന്നവരും, ബ്രാഹ്മണഹത്യ ചെയ്യുന്നവരും, ഗുരുവിനെയും സുഹൃത്തിനെയും വഞ്ചിക്കുന്നവരും, മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വത്ത് എടുക്കുന്നവരും, കപടന്മാരും അതിരു ലംഘിക്കുന്നവരും 'ന്യായമില്ല' എന്ന് പറയുന്നവരും, ഈതര പാപങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരും—ഇവരെക്കുറിച്ച് ഭൂമി ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആശംസിച്ച് ഞാൻ ഒരു രഹസ്യം പറയുന്നു. മഹാപാപികളായും പുണ്യരഹിതരായും ഇരിക്കുന്നവരും, അതാണ് പരമമായും, അവ്യക്തമായും, അനേകരൂപധാരിയായും ഉള്ള വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തി. മഹാപാപികൾക്കു പോലും ഈ ഏകാദശി ആചരിക്കണം; ഭൂമിയേ, ഇതിനു പുറമെ മറ്റൊരു മാർഗ്ഗം ഇല്ല. പക്ഷവദിനം പോലെ തന്നെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലും ഈ വ്രതം ആചരിക്കണം. അതിനാൽ, എല്ലാ ജാഗ്രതയോടും കൂടി ദ്വാദശിയും നിർവ്വഹിക്കണം. മനസ്സിലൂടെ, വാക്കിലൂടെ, പ്രവർത്തിയിലൂടെ സമ്പാദിച്ച പാപങ്ങൾ—സുന്ദരമുഖിയേ, ഈ വ്രതം ഈ ലോകത്തിൽ പുനഃപുനഃ പഴയ പാപങ്ങൾ അകറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.