പ്രതിദിനം, കുളിക്കാനുമുമ്പ്, ആ മഹാപുണ്യസ്ഥലമായ മഥുരയിൽ ആ വ്യക്തി നിരന്തരം പോകണം. ജീവിതം മുഴുവൻ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണം. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ അവൻ നല്ല ഗതിയെ പ്രാപിക്കും, പാപങ്ങൾ എല്ലാം അകറ്റപ്പെടും—ഇത് സംശയമില്ലാതെ സത്യമാണ്. മഥുരയിലത്തെ ഈ തീർത്ഥത്തിന്റെ മഹത്വം ഭൂമിദേവിയേ, അത്രയും അത്ഭുതകരമാണ്. കൃഷ്ണഗംഗയുടെയും കലിഞ്ചരിന്റെയും മഹത്വവും അതുപോലെ തന്നെയാണ്. ഈ കഥ പരമവിശ്വാസത്തോടെ കേൾക്കുന്ന ആർക്കും, ഏഴു ജന്മങ്ങളിൽ സമ്പാദിച്ച എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിക്കും; അവൻ അമൃതത്വം പ്രാപിക്കും, സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ പ്രവേശിക്കും. ഇവിടെ 'കൃഷ്ണഗംഗയുടെ മഹത്വം' എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ശ്രീവരാഹദേവൻ തുടര്ന്നു പറഞ്ഞു: ദ്വാരകയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന സാംബന് ലഭിച്ച ശാപത്തെക്കുറിച്ചും നീ കേൾക്കു. കൃഷ്ണൻ തന്റെ പുത്രന്മാരോടും ഭാര്യമാരോടും മക്കളോടും കൂടെ സുഖമായി ഇരിക്കുമ്പോൾ, അവനെ പാദപ്രക്ഷാലനത്തിനും അർഘ്യത്തിനും ഭജനാസനത്തിനും തേനുമിശ്രിതം നിറച്ച പാത്രത്തിനും അർപ്പിച്ചു. കൃഷ്ണനെ ഒറ്റയ്ക്ക് കണ്ടപ്പോൾ, ആ ഭഗവാൻ തന്റെ ആഗ്രഹം വെച്ചുപറഞ്ഞു; സ്ത്രീകൾക്ക് എപ്പോഴും ആകർഷണീയനും പ്രിയങ്കരനുമായിരുന്നു കൃഷ്ണൻ. ഇവിടെ ദേവന്മാരുടെ അധിപൻ കളിക്കായി നല്കിയ മഹത്തായ കന്യകമാർ—all ദിവ്യജന്മം പ്രാപിച്ച പതിനാറായിരം സ്ത്രീകൾ—കൃഷ്ണനു ലഭിച്ചിരുന്നു. സാംബനെ കണ്ടപ്പോൾ, അവരിൽ എല്ലാവരുടെയും മനസ്സുകൾ കലങ്ങിപ്പോയി. ഭഗവാനേ, നിന്റെ സന്തോഷത്തിനായാണ് ഞാൻ ഇതു പറയുന്നത്. ശുഭകർമങ്ങൾ ചെയ്താൽ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വാസം ലഭിക്കും; അതിന് വിപരീതം ചെയ്താൽ നരകത്തിൽ പോകും. വാക്ക് നിലനിൽക്ക zolang, ആൾക്കാർക്ക് ആ പേരുണ്ടാകും; നരകത്തിൽ അതിന്റെ വിപരീതം വേദപണ്ഡിതന്മാർ പറയുന്നു. ആ സിംഹാസനങ്ങളിൽ ഇരുന്നവരുടെ കലക്കം യഥാർത്ഥമായിരുന്നു. സിംഹാസനങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നതുവരെ, അവ വേർതിരിച്ച് പരന്നു കിടന്നു. പിന്നീട്, സാംബൻ അവിടെ എത്തി; അവൻ കൃഷ്ണന്റെ മുമ്പിൽ കയ്യു ചേർത്ത് വിനയത്തോടെ നിൽക്കുകയായിരുന്നു. സാംബന്റെ അതിമനോഹരമായ രൂപം കണ്ടപ്പോൾ, ആ മഹത്തായ സ്ത്രീകൾ—all noble women—കലങ്ങി. കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റ്, തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക." സാംബൻ അവിടെ തന്നെ, വിറയച്ച്, കയ്യു ചേർത്ത് നിന്നു. കൃഷ്ണൻ, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ നാരായണനോട് വിശദമായി പറഞ്ഞു. ഇവിടെ ഒരു നിമിഷം പോലും സ്വകാര്യതയോ രഹസ്യവുമില്ല; ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തിയിൽ മറവുമില്ല. ചിലർ ഏകവസ്ത്രം ധരിച്ചവരാണ്, ചിലർ ഉജ്ജ്വലവർണ്ണമുള്ളവരും, ചിലർ ഇരുണ്ടവരും, എല്ലാവരും മനോഹര complexion ഉളവായവരാണ്. മഹാനായ സന്യാസിനേ, ഒരു മനോഹരനായ പുരുഷനെ കണ്ടാൽ അവർ ആകുലരാവുന്നു. സാംബൻ അത്യന്തം അഭിമാനിയുമാണ്, ഉജ്ജ്വലനുമാണ്, ധാർമ്മികനുമാണ്, മഹാഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവനുമാണ്. ഹരിയുടെ വാക്കുകൾ ആദരിച്ച നാരദൻ, ഒരു ചക്രം മാത്രം ഉള്ള രഥം നീങ്ങാൻ കഴിയില്ല എന്നപോലെ, വ്യക്തമായ കാഴ്ചയുള്ള പുരുഷന്റെ ഒരു ദൃഷ്ടിമാത്രത്തിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിൽ തൃപ്തരാവുന്നു. സാംബനെ കണ്ടപ്പോൾ, ആ സ്ത്രീകൾക്കു ശരീരസ്പർശമില്ലാതെ തന്നെ മോഹം പിറവിയെടുത്തു. അതുകൊണ്ടാണ്, ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള സാംബൻ നിന്റെ സ്ത്രീകളുടെ നാശകാരനായതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നത്. ലോകങ്ങളിൽ നിന്നും ബ്രഹ്മർഷിമാരിൽ നിന്നും ഞാൻ ഇത് പലതവണ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നിന്റെ സ്വഭാവം എനിക്കറിയാം; നിനക്ക് ഉത്തമമായത് ഞാൻ പറഞ്ഞു. കൃഷ്ണൻ സാംബനെ ശപിച്ചു: "നീ ദീർഘകാലം ദേഹത്തിൽ രക്തം ഒഴുകിയും ദുർഗന്ധം പടർന്നും ദേഹവൈകല്യത്തോടെ ഇരിക്കും." എന്നാൽ നാരദൻ മാത്രം സാംബന്റെ ശാപനിവൃതിക്ക് വഴി കാണിച്ചു. "സാംബേ, ജാംബവതിയുടെ മകനേ, നീ വേദങ്ങൾക്കും ഉപനിഷത്തുകൾക്കും മറ്റു ശാസ്ത്രങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി യുക്തമായ പ്രണാമം അർപ്പിക്കണം," എന്ന് നാരദൻ ഉപദേശിച്ചു. അതിനു സാംബൻ ചോദിച്ചു: "മഹർഷേ, ആ ദൈവം എങ്ങനെ എന്നിൽ സന്തുഷ്ടനാകും?