ഭൂമിയുടെ അഗ്നിസ്വരൂപമായ മഹാവരാഹമൂർത്തി, പാതാളത്തിലെ ഓരോ പാളികളിലേക്കും കടന്നു ചെല്ലുന്ന, യജ്ഞത്തിന്റെ പ്രതിരൂപമായ മഹാത്മാവാണ്. ദേവതകളും സിദ്ധന്മാരും ആരാധിക്കുന്ന ആ അനാദി ദൈത്യസംഹാരകൻ എന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ. കാലങ്ങളിലൂടെ അശരീരിയായും യോഗികളിൽ ഏറ്റവും ഭയങ്കരനായും, ഉഗ്രവദനനായും പൊന്നുപോലെയുള്ള കിരണങ്ങളാൽ പ്രഭയുള്ളവനായും, രത്നഭവനങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ദാനവനാശകനായ നരസിംഹസ്വരൂപം സ്വീകരിച്ചവൻ നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ബലിയുടെ യജ്ഞം നശിപ്പിക്കാൻ തന്റെ യോഗബലത്തിൽ നിന്നു ദണ്ഡം, ദണ്ഡിക, മൃഗചർമ്മം എന്നിവയാൽ അലങ്കരിച്ച രഹസ്യസ്വരൂപം ധരിച്ച്, വീണ്ടും ഭൂമിയെ ചവിട്ടി കടന്ന മഹാത്മാവായ വാമനൻ നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ലോകത്തെ ഇരുപത്തൊന്ന് പ്രാവശ്യം ജയിച്ച്, അതിന് ശേഷം ആ ലോകം കശ്യപനു സമർപ്പിച്ച, ജമദഗ്നിയുടെ പുത്രനായ, സജ്ജനരക്ഷകനായ, ഹിരണ്യഗർഭസ്വരൂപിയായ, ദാനവനാശകനായ ഭഗവാൻ നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ഹിരണ്യഗർഭസമാനമായ നാലു മുഖങ്ങളുള്ള ആ ആദിമൂർത്തി, രാമാദിസ്വരൂപങ്ങളിൽ അനേകം രൂപങ്ങൾ ധരിച്ച് ദാനവരെ സംഹരിക്കുന്നവൻ നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ചാണൂരനും കംസനും മറ്റു അസുരന്മാരുടെയും ഭയത്തിൽ, ഭീതിയുള്ള ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി, ഓരോ യുഗത്തിലും വാസുദേവനായി അവതരിക്കുന്ന ഭഗവാൻ, ഓരോ കാലഘട്ടത്തിലും അത്ഭുതരൂപങ്ങൾ ധരിച്ച്, കല്കിയായും മറ്റു രൂപങ്ങളായും varnashrama-ക്രമം പുനസ്ഥാപിക്കുന്ന മഹാത്മാവാണ്. ശാശ്വതനും ബ്രഹ്മസമ്പന്നനുമായ ആ ആദിപുരുഷനെ, ദേവതകളും സിദ്ധന്മാരും അസുരന്മാരും ജ്ഞാനമാർഗം ഉപേക്ഷിച്ച് നേരിട്ട് കാണാറില്ല; എങ്കിലും അവർ പലവിധങ്ങളായും അവനെ ആരാധിക്കുന്നു. മീൻമുതൽ തുടങ്ങി ജീവികളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ആ അനന്തസ്വരൂപം നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ. പരമപുരുഷായ ഭഗവാനെ ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിക്കുന്നു; മുന്നിലും പിന്നിലും നമസ്കാരം; മോക്ഷപഥത്തിലേക്ക് എന്നെ നയിക്കണമേ! നമസ്കാരം! ഇങ്ങനെ മഹർഷി ഭഗവാനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചപ്പോൾ, ചക്രവും ഗദയും കൈവശമുള്ള ദേവൻ നേരെ അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷനായി. ഭഗവാനെ ദർശിച്ചപ്പോൾ, മഹർഷിയുടെ മനസ്സ് അശാന്തിയില്ലാതെ സ്വദേഹത്തിൽ തന്നെ നിലകൊണ്ടു; അനന്ത ബ്രഹ്മം പ്രാപിച്ച ദിവ്യാത്മാവ്, പുനർജന്മമില്ലാത്ത മോക്ഷാവസ്ഥയിൽ ലയിച്ചു. അപ്പോൾ ഭൂമി പറഞ്ഞു: ആ സമയത്ത്, ദേവരാജാവായ ശതക്രതു, ദുർവാസാസിന്റെ ശാപം മൂലം, സൂപ്രതീകന്റെ പുത്രനായി മനുഷ്യലോകത്ത് വസിക്കേണ്ടി വന്നു. ഭൂധരൻ അവനോടു പറഞ്ഞു: "നീ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവൻ, മൂഢാ!" ഇന്ദ്രനും ദേവതകളും മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് എത്തി. അപ്പോൾ, അതിജയിക്കാനാവാത്തവനായ ഇന്ദ്രൻ പരമേശ്വരനാൽ തോൽക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അവൻ എന്ത് ചെയ്തു? ആ സമയത്ത്, സ്വർഗത്തിൽ വിദ്യുത്സു, വിദ്യുച്ച എന്നീ ദേവതകൾ എന്ത് ചെയ്തു? ദയവായി ഈ സംശയം നീക്കണമേ. ശ്രീവർാഹൻ പറഞ്ഞു: ഭൂമി ദുർജയൻ കീഴടക്കി, ശതക്രതുവും തോറ്റു; അപ്പോൾ ഭാരതഭൂമിയിൽ, വാരാണസിയുടെ കിഴക്കേ ഭാഗത്ത്, ദേവതകളും യക്ഷന്മാരും മഹാനാഗന്മാരുമൊത്ത് അവൻ താമസിച്ചു. തുടർന്ന് വിദ്യുത്സുവും വിദ്യുച്ചയും യോഗം അഭ്യസിച്ച്, വായു യോഗവും കർമ്മയോഗവും ചെയ്തതിന്റെ ഫലമായി ദീർഘകാലം പനി സഹിച്ചു. ദുർജയൻ മരിച്ചെന്നും സമുദ്രത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്തുവെന്നും അറിഞ്ഞു, അവർ നാലു വിഭാഗങ്ങളായ സൈന്യവുമായി ദേവന്മാരെ ആക്രമിക്കാൻ മുന്നേറി. ആ മഹാസൈന്യവുമായി എത്തിയ രണ്ടു അസുരന്മാർ ഹിമവത്പർവ്വതത്തിൽ അഭയം തേടി അവിടെ താമസിച്ചു. ദേവന്മാരും വലിയൊരു സൈന്യം ഒരുക്കി, ഇന്ദ്രപദം ലഭിക്കണമെന്നാഗ്രഹത്തോടെ ആലോചന നടത്തി. അപ്പോൾ ദേവഗുരുവായ ആംഗിരസ്മഹർഷി പറഞ്ഞു: "ആദ്യം ഗോമേധയാഗം നടത്തണം, പിന്നെ മറ്റുള്ളതും." എല്ലാ അമരന്മാരും ഒരുമിച്ച് യാഗം നടത്തണം; ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു—ദ്രുതം നടത്തുക. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, ദേവന്മാർ പശുക്കളും മറ്റ് മൃഗങ്ങളുമൊക്കെ യാഗത്തിനായി തയ്യാറാക്കി, അവയുടെ സംരക്ഷണത്തിന് ശരമയെ നിയോഗിച്ചു. ദേവന്മാർ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ ശരമ പർവ്വതത്തിൽ ആ പശുക്കളെ കാവലിരുത്തി; എന്നാൽ ആ പശുക്കൾ വഴിതെറ്റി അസുരന്മാരുടെ ഇടത്തേക്ക് എത്തി. അവരെ കണ്ട അസുരന്മാർ ശുക്രാചാര്യനോട് പറഞ്ഞു: "യാഗത്തിനുള്ള പശുക്കളും ദേവന്മാരും ബ്രഹ്മാവുമെല്ലാം ശരമയുടെ കാവലിലാണ്, ദേവന്മാർ ഇല്ല. ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം?" അതിനുത്തരമായി ശുക്രൻ പറഞ്ഞു: "ദേവന്മാരേ, ഈ പശുക്കളെ ഉടൻ പിടിച്ചെടുക്കൂ, വൈകരുത്." അസുരന്മാർ അങ്ങനെ ചെയ്തും പശുക്കളെ തങ്ങൾക്കിഷ്ടംപോലെ പിടിച്ചെടുത്തു. പശുക്കൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതോടെ ശരമ അവയുടെ വഴികാട്ടലിൽ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവളെ, ദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ പശുക്കളെ പർവ്വതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയതും, അവളുടെ ചലനങ്ങൾ അസുരന്മാർ ശ്രദ്ധിച്ചതും കണ്ടു. ശരമയെ കണ്ട അസുരന്മാർ ആദ്യം സൗമ്യവാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞു: "ശരമേ, ഭാഗ്യവതിയേ, ഈ പശുക്കളെ പാൽകഷണം ചെയ്ത് നീയും കുടിക്കൂ." അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ അവളെ പാൽ കുടിപ്പിച്ചു. അസുരന്മാരുടെ നേതാക്കൾ അവളെ പാൽ കുടിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. "നല്ലവളേ, ദേവരാജാവിനോട് ഈ പശുക്കളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞാൽ പോരാ" എന്നു പറഞ്ഞു, അവളെ കാട്ടിലേക്ക് വിട്ടയച്ചു. വിട്ടയച്ചതോടെ അവൾ വേഗത്തിൽ ദേവന്മാരുടെ അടുക്കൽ പോയി, വിറയുന്ന ശരീരത്തോടെ ദേവന്മാരിൽ പ്രമുഖനായ ഇന്ദ്രനെ വന്ദിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ മറുതുകളെ രഹസ്യമായി സംരക്ഷണത്തിനായി അയച്ചു; ശക്തിയുള്ള ദിവ്യനായ നായയെയും കൂട്ടി. അവർ സൂക്ഷ്മരൂപത്തിൽ വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു; എത്തി, പർവ്വതത്തിൽ ഇന്ദ്രനെ വന്ദിച്ചു. പിന്നീട് ദേവരാജാവ് അവളോട് ചോദിച്ചു: "ശരമേ, പശുക്കൾ എവിടെയാണ്?" അപ്പോൾ ശരമ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് അറിയില്ല." ഇന്ദ്രൻ കോപത്തോടെ മറുതുകളോട് ചോദിച്ചു: "യാഗത്തിനായി ഒരുക്കിയ പശുക്കൾ എവിടെയാണ്?" എന്നതും നായയോടും ചോദിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ പർവ്വതത്തിൽ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, മറുതുകൾ ശരമ ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ ഉത്സുകതയോടെ വിവരിച്ചു. അതിനുശേഷം, മഹാകോപംകൊണ്ട് ഇന്ദ്രൻ എഴുന്നേറ്റ് നായയെ കാൽകൊണ്ട് അടിച്ചു. "നീ മൂഢയായി പാൽ കുടിച്ചു, പശുക്കൾ അസുരന്മാർ എടുത്തുപോയി" എന്നു പറഞ്ഞു, പർവ്വതത്തിൽ ശരമയെ കാൽകൊണ്ട് അടിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ കുത്തിയതിൽ നിന്നു ശരമയുടെ വായിൽ നിന്നു പാൽ ഒഴുകി; ആ പാൽ ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കെ, നായ പശുക്കളുള്ളിടത്തേക്ക് പോയി. പിന്നെ ഇന്ദ്രനും തന്റെ സൈന്യവും അവിടേക്ക് പർവ്വതത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ എത്തിയ ഇന്ദ്രൻ, അസുരന്മാർ കാത്തിരുന്ന പശുക്കളെ കണ്ടു; ശക്തനായ ആ അസുരന്മാർ സൈന്യത്താൽ ഉടൻ സംഹരിക്കപ്പെട്ടു. പശുക്കൾ വിട്ടുകൊടുത്ത്, അവർ തങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.