മക്കളുടെ അച്ഛനായവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, മരുമകൻ അവനോട് സംസാരിച്ചു. അങ്ങനെ അവന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രവിച്ച ബ്രാഹ്മണൻ, തന്റെ വ്രതങ്ങളിൽ ഉറച്ചവൻ, മറുപടി പറഞ്ഞു. "നീ ചെയ്ത പാപം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ മറ്റൊിടത്തുമില്ല, പിതുഹന്താക്കളേ," എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. കാലം കെടിഞ്ഞ്, ആ ബ്രാഹ്മണൻ മഥുരാ നഗരത്തിൽ എത്തി. അവിടെ കന്യാപുര നഗരത്തിൽ കുശിക എന്ന രാജാവു വാസം ചെയ്തു വരികയായിരുന്നു. ആ രാജാവിന്റെ യാഗത്തിൽ ഇരായിരം ബ്രാഹ്മണന്മാർ പങ്കെടുത്തിരുന്നു. പിന്നീട്, വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ്, മരുമകനെക്കുറിച്ച് അച്ഛനായവന്റെ മനസ്സിൽ ആശങ്ക ഉദിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ തന്റെ മകളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു: "നീ മഥുരാ നഗരത്തിലേക്ക് പോവുക." ദൈവികമായ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, ആ ഭാര്യ എപ്പോഴും ഭർത്താവിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. ദിവസാവസാനത്ത് അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് തിരിച്ചു പോകും. അവൾ പാത്രം കുഴിയിൽ വച്ച്, യാഗസ്ഥലത്താണ് എപ്പോഴും താമസിച്ചത്. വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ്, അവിടെയുള്ള ബ്രാഹ്മണന്മാർ ആ മഹാനായ ദ്വിജനോട് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ തന്റെ കഥ മുഴുവനും അവർക്കു പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ബ്രാഹ്മണന്മാർ പറഞ്ഞു: "നീ ഒരു ശൂദ്രൻ ആണു." എന്നാൽ, "നമ്മുടെ പ്രഖ്യാപനത്തിലൂടെ നീ വീണ്ടും ബ്രാഹ്മണനായിരിക്കുന്നു," എന്നും അവർ പറഞ്ഞു. പിന്നീട്, സ്നാനത്തിനായി അവൻ ചക്രതീർഥത്തേക്കു പോയി. സന്തോഷത്തോടെ, ഭാര്യ ഭർത്താവിനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. അവളുടെ സ്നേഹപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഭർത്താവ് മറുപടി പറഞ്ഞു. ഭർത്താവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഭാര്യ വീണ്ടും സംസാരിച്ചു: "ചക്രതീർത്ഥത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ നീ മോചിതനായിരിക്കുന്നു, ഉത്തമ ദ്വിജനേ." ശേഷം, ആ മഹാനായ ബ്രാഹ്മണൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം കല്പഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, യാഗഭാഗം ലഭിക്കുന്നവർ എപ്പോഴും അന്നം ലഭിച്ച് ഭക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ, ഭൂമിദേവി, ചക്രതീർത്ഥം കല്പഗ്രാമത്തെക്കാൾ നൂറിരട്ടിയോളം ശ്രേഷ്ഠമാണ്. കല്പഗ്രാമം പോലും, അല്ലെങ്കിൽ കാശി പോലും, അവനു എന്ത്? അവിടെ ഒരു കീടം അല്ലെങ്കിൽ പുഴുവായി ജനിച്ചാലും, നാലു കൈകൾക്കുള്ള ദിവ്യസ്വരൂപം ലഭിക്കും. ഇങ്ങനെ, മഹിമയുള്ള മഥുരയുടെ മഹാത്മ്യത്തിൽ ചക്രതീർത്ഥത്തിന്റെ മഹിമയെക്കുറിച്ചുള്ള നൂറ്റി അറുപത്തിരണ്ടാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഭൂമിദേവി, ഞാൻ വീണ്ടും ഒരു പുതിയ കഥ പറയാം—കപിലവരാഹന്റെ മഹത്വം, ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കൂ. മിഥില എന്ന മനോഹര നഗരത്തിൽ, ജനകന്റെ ഭരണത്തിൽ, ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, ശൂദ്രർ എന്നിവരുണ്ടായിരുന്നു. അവരിൽ ചിലർക്ക് മഥുരയിലേക്കുള്ള ഭക്തി ഉണർത്തപ്പെട്ടു. അവരിൽ, ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം ചുമക്കുന്ന ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ പാപത്തിന്റെ സാക്ഷാൽ രൂപം അവിടെയുള്ളവർക്ക് ദൃശ്യമായി. മുമ്പ് അദ്ദേഹം അങ്ങോട്ട് പോയിട്ടില്ല; വൈകുണ്ഠത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്തു. ഭൂമിദേവി, അവർ ചോദിച്ചു: "ഇത് എന്താണ്? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?" എന്ത് പാപത്താൽ അല്ലെങ്കിൽ കാരണം കൊണ്ടാണ് ആ പ്രവാഹം ദ്വിജനെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോയതെന്ന് അവർ അന്വേഷിച്ചു. അവൻ വൈകുണ്ഠത്തിൽ മുങ്ങിയപ്പോൾ, ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം അവനെ വിട്ട് പോയി. അങ്ങനെ അവർ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ദേവന്മാരുടെ നാഥൻ അവിടെയേൽ തന്നെ അദൃശ്യനായി. വൈകുണ്ഠതീർത്ഥത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം നേടുന്നു. സൂതൻ പറഞ്ഞു: ഗന്ധർവകുണ്ടം എന്നത് എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലുമുള്ള ശ്രേഷ്ഠമായതാണ്. ദേവി, അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ ഗന്ധർവർമാരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ വാസം ചെയ്യുന്നു.