വസുന്ധരേ, അകൂറ തീർത്ഥത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവർക്കു രാജസൂയയാഗഫലത്തോടു സമാനമായ ഫലം ലഭിക്കുന്നു. അവിടെ കാളയെ മോചിപ്പിക്കുന്നവൻ തന്റെ വംശത്തിലെ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കുന്നു; അങ്ങനെ ചെയ്തവന്റെ പിതാക്കന്മാരും, പിതാമഹന്മാരും, പ്രപിതാമഹന്മാരും മോചിതരാകുന്നു. ഇങ്ങനെ മഹാത്മാവായ വരാഹപുരാണത്തിൽ, മഥുരയുടെ മഹിമയെക്കുറിച്ചുള്ള 'അകൂറതീർത്ഥശക്തി' എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, മഥുരയുടെ അവതാരത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിവരിക്കുന്നു. വത്സക്രീഡനക എന്ന പുണ്യസ്ഥലം എനിക്കു അത്യന്തപ്രിയമാണ്. അവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ മനുഷ്യൻ വായുവിന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും. മറ്റൊരു മഹത്വമുള്ള സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയാം, വസുന്ധരേ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. സാല, താല, തമാല, അർജുന എന്നീ മരങ്ങൾക്കിടയിലായി ഭാണ്ഡീരകത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, ഇന്ദ്രിയസംയമനം പാലിച്ചവൻ, അവിടെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ എന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും. അവിടെ ഞാൻ തന്നെയാണ് പശുക്കളോടും ഗോപന്മാരോടും കൂടെ ക്രീഡിക്കുന്നത്. ആ മഹാപുണ്യമായ കുളത്തിൽ, കാട്ടുപൊയ്കകളും ലതകളും നിറഞ്ഞതിൽ, ഗന്ധർവരോടും അപ്സരസുകളോടും കൂടെ കളിച്ചും ആസ്വദിക്കാം. ഇനി മറ്റൊരു സ്ഥലം ഞാൻ പറയുന്നു, അതു മഹാപാപങ്ങൾ പോലും നശിപ്പിക്കുന്നതാണ്. അവിടെ കേശി വധം നടന്നത് കൊണ്ടു, ആ തീർത്ഥം നൂറിരട്ടി മഹത്വം ഉള്ളതാണ്; സംശയിക്കേണ്ടതില്ല. അവിടെ പിണ്ഡം അർപ്പിച്ചാൽ ഗയയിൽ അർപ്പിക്കുന്നതുപോലെയുള്ള ഫലം ലഭിക്കും. ഭൂമിയിൽ പന്ത്രണ്ടു ആദിത്യന്മാരുടെ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന സൂര്യതീർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ട്; അവിടെ ഞാൻ തന്നെ ആദിത്യന്മാരെ സ്ഥാപിച്ചു, കാലിയയെ കീഴടക്കി. ആദിത്യന്മാർ പറഞ്ഞു: “ഈ ഉത്തമതീർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സ്നാനാവകാശം ദയവായി അനുവദിക്കണം.” അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, ഞാൻ അവിടെയായി ക്രീഡിച്ചു, പിന്നെ അവിടെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ എന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും. ഇങ്ങനെ മഹാത്മാവായ വരാഹപുരാണത്തിൽ, മഥുരയുടെ മഹത്വം വിവരിക്കുന്ന 'മഥുരാവതാര' എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, മലയാർജുനം മുതലായ തീർത്ഥങ്ങളിൽ സ്നാനത്തിന്റെയും അനുബന്ധ കർമ്മങ്ങളുടെയും മഹത്വത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയുന്നു. മഹർഷി, അവിടെ തന്നെ യമുനാ നദി കടന്നാൽ, ഒരു സമയം ഒരു വണ്ടി മറിഞ്ഞു, കുടങ്ങളും പാത്രങ്ങളും തകർന്നു. ജ്യേഷ്ഠമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ദ്വാദശി ദിവസത്തിൽ, വസുധേ, സ്നാനം ചെയ്ത്, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ സംയമനം ചെയ്താൽ, യമുനാജലത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത് ശുദ്ധനായി, സ്വയം നിയന്ത്രണം നേടിയാൽ, നമ്മുടെ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവൻ പോലും, കലിന്ദി നദിയിൽ മുങ്ങിയാൽ, Paralokaത്തിലെ പിതൃകർ എന്നും പാടി ആശീർവദിക്കുന്നു: “യമുനയിൽ പിണ്ഡം അർപ്പിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ.” അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ, ദേവി, രുദ്രലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു. സംശയമില്ലാതെ, അവൻ എന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും. അവിടെ എല്ലാ ദിവസവും ആദിത്യന്മാർ ദർശനത്തിന് ലഭിക്കുന്നു. എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായി, മനുഷ്യൻ സൂര്യലോകം പ്രാപിക്കും. സൂര്യന്റെ സ്ഥലത്തിന് സമീപം, വിശുദ്ധജലം നിറഞ്ഞ ഒരു കിണർ ഉണ്ട്; അവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ, ഭൂമിദേവി, സ്വമേധയാ സഞ്ചരിക്കാവുന്ന വാസസ്ഥാനം ലഭിക്കും. അവിടെ വീരസ്ഥല എന്ന രഹസ്യവും ഉത്തമവുമായ ഒരു സ്ഥലം ഉണ്ട്; അവിടെ ഒരു രാത്രി താമസിച്ച ശേഷം സ്നാനം ചെയ്താൽ, അവിടെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ എന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും. ഇവണ്ണം, മഹാത്മാവായ വരാഹപുരാണത്തിൽ, മഥുരയുടെ മഹത്വം വിവരിക്കുന്ന അധ്യായങ്ങൾ സമാപിക്കുന്നു.